Hiện tại chúng tôi không có bản dịch cho Quy hoạch tổng thể trong từ điển, có thể bạn có thể thêm một bản? Đảm bảo kiểm tra dịch tự động, bộ nhớ dịch hoặc dịch gián tiếp. Những bản dịch này được "đoán" bằng thuật toán và chưa được con người xác nhận. Hãy cẩn trọng.
Đồ án quy hoạch tổng thể Hà Nội của Ernest Hébrard hoàn thành. Urban planning was carried out by Ernest Hébrard. Cuộc thi quy hoạch tổng thể được tổ chức vào tháng 7 năm 1993. The master plan competition was held in July 1993. Ví dụ thứ hai là quy hoạch tổng thể cho 2.000 căn hộ và các cơ sở trong thành phố Tunis. The second example is a master plan of 2,000 apartments and facilities in the city of Tunis. Quy hoạch tổng thể của trường đại học được thiết kế bởi Patrick Geddes và con rể của ông, Frank Mears tháng 12 năm 1919. The master plan for the university was designed by Patrick Geddes and his son-in-law, Frank Mears in December 1919. Khu sáng tạo này cung cấp dịch vụ quy hoạch tổng thể cho đảo và giải trí Quest International (Hoa Kỳ) đã phát triển các khu giải trí. Creative Kingdom provided master planning services for the island and Leisure Quest International (USA) developed entertainment and attraction concepts. Vào ngày 2 tháng 5 năm 2008, Dubailand thông báo rằng kế hoạch thiết kế và quy hoạch tổng thể cho một công viên giải trí Marvel Superheroes đã được hoàn thiện. On 2 May 2008, it was announced that the design and conceptual master plan for a Marvel Superheroes theme park had been finalized, the first of its kind. Việc khai trương Nhà ga số 2 năm 1998 đã chứng kiến bước đầu tiên của giai đoạn 1 của việc quy hoạch tổng thể phát triển mới được đưa ra vào năm 1997. The opening of Terminal 2 in 1998 saw the first step of phase 1 of the new development master plan launched in 1997. Quy hoạch tổng thể là quy hoạch đô thị châu Á đầu tiên giành được Giải thưởng Danh dự của Viện Kiến trúc Hoa Kỳ về Thiết kế Đô thị vào năm 1997. The master plan was the first Asian urban plan to win an American Institute of Architects Honor Award for Urban Design in 1997. Quy hoạch tổng thể phát triển đô thị Việt Nam coi sự phát triển của các thành phố cỡ trung bình là trung tâm để thúc đẩy sự phát triển trong hệ thống các khu đô thị và các tỉnh thành lớn. The Vietnam National Urban Development Master Plan envisages the development of secondary cities as hubs to drive development within larger urban areas and provinces. Quy hoạch tổng thể cần phải phản ánh nhu cầu ngày càng lớn của các hoạt động kinh tế và thương mại quan trọng cũng như tối ưu hóa đầu tư vào vận tải đa phương thức và các trung tâm logistics. Master planning will need to reflect expanding demand of main economic activities and trade as well as to optimize investment in appropriate multimodal transport and logistics centers. Mission Viejo được coi là một trong những cộng đồng đô thị quy hoạch tổng thể lớn nhất từng được tạo ra theo một dự án duy nhất tại Hoa Kỳ, và có thể sánh với chỉ Highlands Ranch, Colorado về trong kích thước của nó. Mission Viejo is considered one of the largest master-planned communities ever built under a single project in the United States and is rivaled only by Highlands Ranch, Colorado in its size. Với chúng tôi, đó là một khoảnh khắc tuyệt vời, bởi vì giờ - (Vỗ tay) - chúng tôi cuối cùng cũng có thể tự do sử dụng những gì đã học, tạo nên một dự án được xây dựng như cách của favela từ mặt đất lên, từ dưới lên, mà không có quy hoạch tổng thể. So for us, this was an amazing moment, because now — (Applause) — because now we finally had the freedom to use all the lessons that we had learned and create a project that was built the same way that the favela was built, from the ground on up, bottom up, with no master plan. Các tòa nhà của trường được thiết kế bởi Walter Gropius, Viện Kiến trúc sư Hoa Kỳ, Louis McMillen và Robert McMillan của The Architects Collaborative, những ngườ đã bắt đầu thực hiện quy hoạch tổng thể khu khuôn viên trường cuối thập niên 1950 cho khu khu Viện Kỹ thuật, Khoa học và Nghệ thuật tự do với tổng số 6800 sinh viên. Its buildings were designed by Walter Gropius, Louis McMillen and Robert McMillan of The Architects Collaborative, who commenced their master plan in the 1950s for a new university campus for the Colleges of Engineering, Sciences and Liberal Arts for a total of 6,800 students. Ngân hàng Thế giới sẵn sàng hỗ trợ quá trình lập Quy hoạch tổng thể lồng ghép, nhằm phối hợp công tác đầu tư, kết nối hạ tầng, tập trung nguồn lực cho quản lý sử dụng đất, chính sách phát triển ngành, thống nhất hài hòa chiến lược phát triển sản xuất, chuỗi giá trị, huy động kinh tế tư nhân. The World Bank stands ready to support the development of an integrated Master Plan ---which will aim for coordinated investments and interconnected infrastructure, synergized land-use and sectoral policies, and harmonized strategies for production, value chains and private sector involvement. Công tác hỗ trợ qui hoạch tại các địa phương như tỉnh Bến Tre sẽ dựa trên một khung hỗ trợ ra quyết định, trong khung hỗ trợ đó sẽ cung cấp số liệu và kết quả phân tích do các cơ quan chức năng và các đối tác phát triển yêu cầu, cùng với các bản đồ thông tin địa lý GIS, quy hoạch tổng thể ngành, kiến thức tại chỗ và mô hình khí hậu. The bid to support resilient planning in provinces like Bến Tre province is founded on a decision support framework which will overlay existing data and analysis commissioned by different government agencies and development partners together with GIS maps, sectoral master plans, local expert experience, and available climate modeling. Luật Quy hoạch sắp ban hành sẽ tạo thuận lợi để xử lý những hạn chế, những sự chồng chéo trong quy hoạch phát triển tổng thể ở các cấp, giữa các lĩnh vực. The upcoming Planning Law provides an opportunity to address the shortcoming and overlapping of master plans at various levels and for different sectors. Nó không phải là một lĩnh vực mà là một tập hợp các mối quan tâm phải được lồng ghép vào cách tiếp cận tổng thể của Bhutan đối với quy hoạch phát triển và bị bó buộc bởi quyền lực của luật pháp. It is not treated as a sector but rather as a set of concerns that must be mainstreamed in Bhutan's overall approach to development planning and to be buttressed by the force of law. Muốn vậy, cần có một quy trình lập kế hoạch phát triển đô thị đa ngành, tổng thể và hiệu quả và được thực hiện dưới sự chỉ đạo kiên quyết từ cấp trung ương tới địa phương nhằm điều phối tốt giữa các bộ, ngành. To accomplish this, an effective multi-sectoral urban master planning process is required under strong leadership at the national and local levels in order to ensure effective implementation across agencies and sectors. Nằm ở số 525 Nam Winchester Blvd. tại San Jose, biệt thự phong cách Queen Anne hậu Victoria nổi tiếng với quy mô, kiến trúc kiến trúc của nó và thiếu kế hoạch xây dựng tổng thể. Located at 525 South Winchester Blvd. in San Jose, the Queen Anne Style Victorian mansion is renowned for its size, its architectural curiosities, and its lack of any master building plan. Nếu chúng ta có một cách tiếp cận tổng thể, trong đó xem xét tất cả các giải pháp như quy hoạch hồ chứa dựa trên kết nối các lưu vực sông, áp dụng công nghệ tiên tiến nhằm tiết kiệm nước và canh tác các giống cây chịu hạn, sản xuất điện sạch nhờ gió và mặt trời—hai nguồn sẵn có tại chỗ thì cách làm đó sẽ chắc chắn giúp thúc đẩy nâng cao năng suất lao động đóng góp nhiều hơn vào kết quả kinh tế-xã hội tại địa phương. An integrated approach, including coordinated planning of reservoirs through basins transfer, advanced technologies for water savings and resilient crops to droughts, and powered by clean solar and wind energy abundant in the province could boost the economic productivity and support better socio-economic development. |
