Truyện ngôn tình Trung Quốc là thể loại truyện cực kỳ thu hút sự quan tâm của giới trẻ bởi nội dung thú vị, cốt truyện hấp dẫn, lôi cuốn. Với những ai đang trong quá trình học tiếng Trung, hãy thử tham khảo cách học qua truyện ngôn tình. Phương pháp này vừa mang tính giải trí mà vẫn đảm bảo tính hiệu quả. Trong bài viết hôm nay, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết bí kíp chinh phục Hán ngữ qua truyện tình cảm tiếng Trung nhé! Truyện ngôn tình Trung Quốc Show
I. Lợi ích của việc học tiếng Trung qua truyện ngôn tìnhHọc tiếng Trung là cả một chặng đường dài để tích lũy kiến thức về từ vựng, ngữ pháp nhằm hướng đến đích cuối cùng là giao tiếp tốt, chinh phục các kỳ thi HSK. Ngoài những phương pháp truyền thống đầy nhàm chán, bạn có thể “đổi gió” với cách học qua truyện ngôn tình Trung Quốc bởi những lợi ích to lớn mà ít ai biết như sau:
II. Một số sai lầm khi học qua truyện ngôn tình Trung QuốcMặc dù đọc truyện ngôn tình mang đến rất nhiều lợi ích cho việc học tiếng Trung nhưng nếu bạn không có phương pháp ôn luyện đúng cách thì sẽ phản tác dụng. Dưới đây là một số sai lầm rất nhiều người gặp phải mà bạn nên tránh:
III. Các app/web đọc truyện ngôn tình Trung Quốc hayNếu bạn đang tìm kiếm những trang web hay ứng dụng đọc truyện ngôn tình hiện đại Trung Quốc thì hãy tham khảo một số gợi ý hữu ích mà PREP chia sẻ dưới đây nhé! 1. WereadWeread – ứng dụng này có cả một kho tàng sách đồ sộ và ngoài thể loại truyện ngôn tình Trung Quốc thì bạn hoàn toàn có thể tìm được rất nhiều thể loại truyện khác. Điểm nổi bật của app đọc truyện này đó là cho phép người dùng có thể sử dụng nhiều tính năng hữu ích như lưu sách vào giá, chia sẻ với bạn bè, bình luận vào từng câu, từng đoạn của sách. Ngoài ra, bạn có thể đọc sách bằng tiếng Trung trên nền chữ chạy thú vị. Ứng dụng đọc truyện ngôn tình Trung Quốc Weread2. 知音漫客Dành cho những ai muốn học tốt tiếng Trung, nâng cao từ vựng và ngữ pháp qua truyện ngôn tình Trung Quốc, PREP đề xuất app 知音漫客. Đây là ứng dụng đọc truyện ngôn tình tiếng Trung có phiên âm, tương đương với HSK 3, HSK 4 trở lên. App có rất nhiều truyện trải đều các thể loại như tình yêu, lịch sử, cuộc sống rất được giới trẻ yêu thích. 3. XimalayaXimalaya là trang web nghe và đọc tiếng Trung cực kỳ hữu ích mà bạn có thể tham khảo. Ứng dụng này chuyên về sách với đa dạng các thể loại như truyện ngắn, truyện cười, truyện ngôn tình. Bên cạnh đó, Ximalaya còn giúp người dùng giải trí với cả kho tàng âm nhạc, blog radio,… do chính những người dùng Trung Quốc đăng tải và chia sẻ. Ứng dụng đọc truyện này có pinyin chi tiết mà bạn có thể tha hồ đọc và củng cố vốn từ. 4. ComicoVới những ai đam mê đọc truyện tranh ngôn tình Trung Quốc thì có thể tham khảo app Comico. Tại đây có cả một kho truyện tranh tiếng Trung cực kỳ phong phú và đa dạng với nhiều thể loại như ngôn tình, đam mỹ, xuyên không, kinh dị,… Tất cả truyện đọc đều được update thường xuyên và có mua bản quyền đầy đủ nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho người dùng. IV. Những cuốn sách ngôn tình Trung Quốc thú vịThể loại truyện ngôn tình Trung Quốc có rất nhiều bộ truyện, tiểu thuyết hay, nổi tiếng không chỉ tại Trung Quốc mà còn ở cả Việt Nam. Dưới đây là một số sách ngôn tình Trung Quốc hay nhất mọi thời đại mà bạn có thể tìm đọc. 1. Bên nhau trọn đờiMột trong những tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc cực kỳ nổi tiếng của tác giả Cố Mạn mà bạn có thể tìm đọc đó là Bên nhau trọn đời. Tác phẩm cũng được xem như là biểu tượng cho thể loại truyện ngôn tình và đã được chuyển thể thành phim. Truyện ngôn tình Trung Quốc “Bên nhau trọn đời”Cốt truyện ngôn tình Trung Quốc này đơn giản xoay quanh hai nhân vật chính là Hà Dĩ Thâm và Triệu Mặc Sênh. Ngay từ khoảng thời gian đầu vào đại học, cô nữ sinh Mặc Sênh đã phải lòng cậu sinh viên khoa luật họ Hà nên tích cực theo đuổi. Nữ chính trong truyện ngôn tình Trung Quốc này hiện lên với nụ cười đẹp như nắng mùa hè từng bước chinh phục nam chính lạnh lùng Hà Dĩ Thâm. Thế nhưng, những bí mật dần hé lộ, liệu câu chuyện tình của họ có đi đến kết thúc “happy ending” không? Bạn có thể tham khảo, tìm đọc để biết thêm nhé! Một số câu nói tiếng Trung ấn tượng trong “Bên nhau trọn đời”:
Đọc truyện ngôn tình Trung Quốc 何以笙箫默 2. Từng có người yêu tôi như sinh mệnh (曾有一个人爱我如生命)Từng có người yêu tôi như sinh mệnh là một trong những truyện ngôn tình Trung Quốc khá nổi tiếng mà bạn có thể tìm đọc. Nội dung câu chuyện kể về tình em tuổi trẻ của cặp nam nữ chính. Lúc mới bước vào đời, họ từng nghĩ rằng tình yêu sẽ giúp vượt qua tất cả. Song họ không biết được rằng đa phần chúng ta không ai có thể thắng được số phận, chỉ có thể chấp nhận mà không thể thay đổi. Truyện ngôn tình Trung Quốc “Từng có người yêu tôi như sinh mệnh”Những trích dẫn hay trong truyện:
Đọc truyện ngôn tình Trung Quốc 曾有一个人爱我如生命 3. Ai hiểu được lòng em (莫不知璃心)Ai hiểu được lòng em là tựa truyện ngôn tình nổi tiếng đã từng nhắc đến trên chương trình “Táo quân” với câu trích dẫn “Tình là mê luyến, nếu gặp được chân tình thì sẽ là thiên đường, tình là bi ai, nếu không gặp đúng người thì đau đến xương tủy”. Tựa truyện ngôn tình Trung Quốc này thu hút độc giả ngay từ nhan đề cuốn sách. Truyện ngôn tình Trung Quốc “Ai hiểu được lòng em”Lý do là bởi mỗi một cô gái đều mang trong mình mong ước tìm được trái tim cùng nhịp đập, một người có thể thấu hiểu được mình ngay cả khi không cần nói. Khác với motip của các loại truyện cùng thể loại khác, nhân vật nữ chính được xây dựng là cô gái thông minh, bao dung nhưng không hiền lành và cam chịu. Bạn có thể tìm đọc để khai thác rõ hơn về truyện ngôn tình Trung Quốc này. Một số trích dẫn hay:
Đọc truyện ngôn tình Trung Quốc 莫不知璃心 4. Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi 那些年我們一起追的女孩Nếu bạn đang tìm kiếm truyện ngôn tình học đường Trung Quốc thì có thể tham khảo bộ tiểu thuyết nổi tiếng có tên “Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi”. Đây từng là truyện ngôn tình Trung Quốc khá hay về tuổi học trò, tuổi thanh xuân, truyện chính là lời tự thuật của chính tác giả Cửu Bả Đao. Truyện ngôn tình Trung Quốc “Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi”Truyện ngôn tình Trung Quốc này cũng đã được dựng thành phim có tên “You are the apple of my eye” gây sốt phòng vé châu Á năm 2011. Trích dẫn hay:
Đọc truyện ngôn tình Trung Quốc 那些年我們一起追的女孩 5. Yêu em từ cái nhìn đầu tiên 微微一笑很傾城Yêu em từ cái nhìn đầu tiên là tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Cố Mạn. Nội dung câu chuyện bắt đầu từ chuyện tình yêu trên mạng. Sau khi “ly hôn” với một cao thủ của game Thiện Nữ U Hồn, Bối Vy Vy – hoa khôi công nghệ thông tin với nickname “Lô Vĩ Vy Vy” đã “tái hôn” với Đại thần Nhất Tiếu Nại Hà (đệ nhất cao thủ trong game). Cả hai đã gặp nhau ngoài đời thật và chuyện tình của họ bắt đầu từ đây… Truyện ngôn tình Trung Quốc “Yêu em từ cái nhìn đầu tiên”Một số trích dẫn hay trong sách:
Đọc truyện ngôn tình Trung Quốc 微微一笑很傾城 6. Năm tháng vội vã 匆匆那年Năm tháng vội vã 匆匆那年 là một trong những bộ truyện ngôn tình học đường Trung Quốc nổi tiếng của tác giả Cửu Dạ Hồi đã được chuyển thể thành phim. Nội dung truyện câu chuyện thanh xuân tươi đẹp của nhóm bạn thân trải qua thời trung học, đại học và cuối cùng là trưởng thành. Truyện ngôn tình Trung Quốc “Năm tháng vội vã”Sau này, họ gặp lại nhau trong một đám cưới của người bạn. Lúc này họ nhớ lại quá khứ lãng mạn qua những kỷ niệm đáng nhớ. Bạn có thể tìm đọc truyện để cùng trải nghiệm những cung bậc cảm xúc lứa tuổi thanh xuân tươi đẹp. Một số trích dẫn hay:
Đọc truyện ngôn tình Trung Quốc 匆匆那年 V. Phương pháp học Hán ngữ qua truyện ngôn tình Trung QuốcHọc Hán ngữ qua việc đọc truyện ngôn tình tiếng Trung là phương pháp học tập vừa mang tính giải trí vừa mang tính hiệu quả cao. Vậy làm thế nào để học tiếng Trung qua truyện hiệu quả nhất. Sau đây, PREP sẽ bật mí chi tiết giúp bạn nhé!
VI. Một số truyện ngôn tình Trung Quốc theo trình độDưới đây là danh sách một số tựa truyện ngôn tình hay nhất Trung Quốc nổi tiếng mà bạn có thể tham khảo nhé! Trình độ Các truyện audio ngôn tình Trung Quốc hay nhất Sơ cấp
Trung cấp
Cao cấp
Như vậy, PREP đã bật mí cho bạn chi tiết về cách học qua truyện ngôn tình Trung Quốc hay nhất. Đây là cách học tiếng Trung thú vị, mang tính giải trí nhưng khá hiệu quả cho việc học ngôn ngữ. Bạn có thể cân nhắc và áp dụng để giúp cho việc học ngôn ngữ đạt hiệu quả tốt nhất. |