Sau hai năm xem xét cẩn thận, Robert McCrum đã lựa chọn 100 tiểu thuyết vĩ đại nhất viết bằng tiếng Anh của mình... Câu chuyện về một người đàn ông tìm kiếm sự thật qua ngòi bút đơn giản và sắc sảo của Bunyan là một trong những tiểu thuyết kinh điển tiếng Anh phải đọc. 2. Robinson Crusoe – Daniel Defoe (1719) Đến cuối thế kỷ 19, không có cuốn sách nào trong lịch sử văn học tiếng Anh đã dịch và chuyển thể nhiều như quyển Robinson Crusoe, đây quả là tuyệt tác của văn học thế kỷ 18 mà khó ai có thể cưỡng lại. 3. Gulliver’s Travels (Gulliver du ký) – Jonathan Swift (1726) Một kiệt tác châm biếm làm nên tên tuổi Jonathan Swift Gulliver. Đứng thứ ba trong danh sách 100 tiểu thuyết kinh điển Anh ngữ mà bạn nhất định phải đọc trước tuổi 30. 4. Clarissa – Samuel Richardson (1748) Clarissa là một nữ anh hùng bi thảm, bị áp lực bởi gia đình điền chủ vô đạo đức của mình để kết hôn với một người đàn ông giàu có mà cô ghét, trong cuốn sách mà Samuel Johnson mô tả là “cuốn sách đầu tiên trên thế giới thấy được trái tim con người.” 5. Tom Jones – Henry Fielding (1749) Tom Jones là một cuốn tiểu thuyết cổ điển tiếng Anh nắm bắt được tinh thần của thời đại và có các nhân vật nổi tiếng đã đến để đại diện cho xã hội Augustus trong tất cả thói lắm lời, hỗn loạn, và đầy châm biếm. 6. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (Cuộc đời và Cao kiến của quý ngài Tristram Shandy) – Laurence Sterne (1759) Cuốn tiểu thuyết sinh động của Laurence Sterne đã gây thích thú và kinh ngạc khi lần đầu tiên xuất hiện, nhưng tiếc thay thế hệ ngày nay đã dần quên đi tuyệt tác văn chương này. 7. Emma – Jane Austen (1816) Emma là một kiệt tác của Jane Austen, một sự pha trộn lấp lánh của cuốn sách đầu tay của mình với một cảm giác sâu sắc của trái tim và ngòi bút của nữ tác giả. 8. Frankenstein – Mary Shelley (1818) Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Mary Shelley đã được ca ngợi là một kiệt tác của thể loại kinh dị và rùng rợn. 9. Nightmare Abbey – Thomas Love Peacock (1818) Những niềm vui lớn của Nightmare Abbey được lấy cảm hứng từ tình bạn giữa Thomas Love Peacock với Percy Bysshe Shelley, tác phẩm được xem là một trong những biểu tượng của phong trào phong trào văn học lãng mạn thời kỳ đó. 10. The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (Câu chuyện về Arthur Gordon Gym xứ Nantucket) – Edgar Allan Poe (1838) Trong cuốn tiểu thuyết này Edgar Allan Poe đã mang một câu chuyện phiêu lưu cổ điển với yếu tố siêu nhiên đã cuốn hút và làm ảnh hướng bao nhiêu thế hệ nhà văn sau đó. 11. Sybil – Benjamin Disraeli (1845) Câu chuyện về một thủ tướng tương lai hiện lên sáng chói qua tiểu thuyết gia vĩ đại nhất thời Victoria. Một cảnh trong phim chuyển thể từ tiểu thuyết Jane Eyre 12. Jane Eyre – Charlotte Brontë (1847) Jane Eyre của Charlotte Brontë trở thành một kiệt tác của nước Anh thời Victoria. Đó là bước đột phá lớn mang đến cảm giác đối thoại thân mật của chính tác giả với người đọc. 13. Wuthering Heights (Đồi gió hú) – Emily Brontë (1847) “Đồi gió hú” của Emily Brontë gây chú ý không chỉ vì vẻ đẹp hoang sơ của nó mà còn vì sự táo bạo của chính tác giả khi dám nghĩ và viết ra trong thời kỳ này. 14. Vanity Fair (Hội chợ phù hoa) – William Thackeray (1848) Hội chợ phù hoa nổi bật trong danh sách này như một tác phẩm vĩ đại thời kỳ Victoria, được viết và xuất bản giữa thời kì phát triển của dòng văn học Anh. 15. David Copperfield – Charles Dickens (1850) David Copperfield đã đánh dấu mốc quan trọng trong cuộc đời Dickens, đã giúp ông trở thành nghệ sĩ tuyệt vời và cũng đã đặt nền móng cho sau này, những kiệt tác xuất sắc hơn. 16. The Scarlet Letter (Chữ A màu đỏ) – Nathaniel Hawthorne (1850) Cuốn sách đáng kinh ngạc của Nathaniel Hawthorne như một biểu tượng mãnh liệt và ám ảnh như Edgar Allan Poe. 17. Moby-Dick (Cá voi trắng) – Herman Melville (1851) Trí tuệ, hài hước và hấp dẫn, câu chuyện mang tính sử thi của Melville tiếp tục tạo ra những vệt dài trên nền văn học Mỹ sau hàng trăm năm phát hành. 18. Alice’s Adventures in Wonderland (Alice ở xứ ở Thần tiên) – Lewis Carroll (1865) Câu chuyện ảo tưởng mang đầy màu sắc rực rỡ của Lewis Carroll là một trong những tác phẩm thiếu nhi gây ảnh hưởng nhất và được yêu thích nhất trong nền văn học kinh điển thế giới. 19. The Moonstone (Đá mặt trăng) – Wilkie Collins (1868) Kiệt tác của Wilkie Collins ca ngợi là một tiểu thuyết trinh thám Anh vĩ đại nhất, là một sự kết hợp tuyệt vời của giật gân và thực tế. 20. Little Women (Người phụ nữ nhỏ bé) – Louisa May Alcott (1868-9) Câu chuyện nguyên bản của Louisa May Alcott nhằm vào kể về đời sống của phụ nữ trong thời đại cũ nhưng đã không bao giờ được in ra. 21. Middlemarch – George Eliot (1871-2) Đây có thể xem là một trong những tượng đài vĩ đài nhất của tiểu thuyết viết về thời Victoria. 22. The Way We Live Now – Anthony Trollope (1875) Lấy cảm hứng từ cơn giận dữ của tác giả trút lên thời kỳ trì trệ của Anh, và bác bỏ bởi các nhà phê bình vào thời điểm đó, The Way We Live Now được công nhận là kiệt tác của Trollope. 23. The Adventures of Huckleberry Finn (Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn) – Mark Twain (1884/5) Câu chuyện về một cậu bé nổi loạn và một nô lệ chạy trốn nhằm tìm sự giải thoát tại các vùng biển của Mississippi của Mark Twain vẫn là một tuyệt tác cổ điển của văn học Mỹ. 24. Kidnapped – Robert Louis Stevenson (1886) Một câu chuyện phiêu lưu ly kỳ, đầy những tình tiết lịch sử và nghiên cứu hấp dẫn của nhân vật Scotland, bị bắt cóc đã không hề mất đi sức mạnh của nó cho đến tận hôm nay. 25. Three Men in a Boat (Ba gã cùng thuyền) – Jerome K Jerome (1889) Câu chuyện cổ điển của Jerome K Jerome về một sự rối tung tình cờ trên sông Thames vẫn còn là một viên ngọc đầy hài hước một cách sống động. 26. The Sign of Four (Dấu bộ tứ) – Arthur Conan Doyle (1890) Conan Doyle đã mang đến chuyến thám hiểm thứ hai của Sherlock Holmes và bác sĩ Watson đầy gây cấn với những tình tiết thú vị. Helmut Berger và Richard Todd trong bộ phim chuyển thể của tiểu thuyết The Picture of Dorian Gray năm 1970. |
