Từ khi điện ảnh Hàn Quốc du nhập vào Việt Nam thì giới trẻ chính là lượng fan hâm mộ đông đảo nhất. Thỉnh thoảng trong những cuộc nói chuyện chúng ta có thể nghe được họ pha trộn một vài từ tiếng Hàn vào nội dung câu chuyện. Đôi khi chúng ta còn nghe cô gái xưng hô ” Oppa” với chàng trai một cách thật ngọt ngào. Vậy bạn có thắc mắc nghĩa của từ Oppa là gì không? Và nó được sử dụng trong những trường hợp nào? Mời các bạn hãy cùng tìm hiểu về từ Oppa thần thánh này nhé! Show  1. Oppa là gì?Từ Oppa được bắt nguồn từ đất nước Hàn Quốc thông qua những bài hát và các bộ phim du nhập vào Việt Nam. Dịch nghĩa của Oppa chính là Anh yêu, anh ơi…và có thể tuỳ vào từng trường hợp mà sử dụng nhé. Oppa có thể hiểu theo nghĩa đơn giản chính là Anh, nghĩa này dùng để xưng hô giữa người lớn và người nhỏ. Oppa còn được giới trẻ sử dụng cho những thần tượng và nam thần đẹp trai trong các bộ phim và nhóm nhạc là chủ yếu. Bên cạnh đó Oppa còn dùng cho người nữ thể hiện tình cảm với người mình yêu. 2. Người Hàn sử dụng Oppa như thế nào?
3. Giới trẻ hiện nay sử dụng “Oppa” như thế nào?
Đây chính là cách sử dụng để xưng hô giữa người con gái và con trai, giữa vợ chồng, người yêu với nhau. Oppa trong trường hợp này có ý nghĩa là anh yêu. Sử dụng Oppa khi có ý nghĩa thân mật, biểu đạt sự tôn trọng vả yêu thương của người con gái dành cho người nam của riêng họ.
Vô số các bạn trẻ của Việt Nam dùng từ Oppa để biểu đạt sự hâm mộ đối với các thần tượng nam của mình. Họ có thể là diễn viên hoặc ca sĩ. Oppa chính là một danh từ lóng mà giới trẻ Việt Nam sử dụng rộng rãi hiện nay. Đây cũng là sự đáng yêu pha trộn giữa văn hoá Việt – Hàn. Qua bài viết này bạn đã biết về ý nghĩa của từ Oppa là gì rồi nhỉ? Nghe cũng thật đáng yêu lắm đấy chứ. Chúc cho các fan nữ luôn vui vẻ và xinh đẹp mỗi ngày nhé! That's because oppa and Mirae protected me!”. manager oppa oppa will oppa has you are my oppa seung jo oppa tacticool reloaded oppa My Seung Jo Oppa is a good kisser right? woo young oppa KS: Oppa, what are you doing? Người pháp -oppa Người đan mạch -oppa Tiếng đức -oppa Thụy điển -opa Na uy -oppa Hà lan -jae-hyeok Tiếng ả rập -الأوبا Hàn quốc -오빠 Tiếng slovenian -oppa Séc -bratr Tiếng indonesia -kakak Người ý -fratello Thổ nhĩ kỳ -abi Tiếng nga -оппа Thái -พี่ Tiếng rumani -oppa al Người hy lạp -όππα Người hungary -oppát Tiếng slovak -brat Tiếng mã lai -abang Người ăn chay trường -оппа Tiếng tagalog -oppa Người tây ban nha -oraboni Tiếng nhật -OPPA Người trung quốc -oppa Bồ đào nha -oppas Tiếng phần lan -oppa Tiếng croatia -opa Đánh bóng -kochanie Người serbian -оппа Ukraina -оппа Tiếng do thái -אופה Oppa là gì vậy?Trong tiếng Hàn, “oppa” được viết là “오빠”, phiên âm là /oppa/. Giới trẻ Việt Nam hay đọc từ này là “ộp pa”. Đây là cách xưng hô mà người con gái dùng để gọi người con trai lớn tuổi hơn mình.
Oppa dụng khi nào?Thuật ngữ này được dùng khi xưng hô với một người đàn ông lớn tuổi hơn mình. Đối tượng sử dụng từ oppa thường là giới trẻ còn ở độ tuổi "teen". Cách xưng hô này được đối tượng tuổi teen du nhập từ những bộ phim của điện ảnh Hàn Quốc.
Anh trai tiếng Hàn là gì?Oppa (오빠): Anh. Đây là từ mà các cô gái gọi anh trai hay người yêu. Còn em trai sẽ gọi anh trai là "hyung". Em gái gọi chị gái là Unni (언니).
UPA trong tiếng Hàn là gì?Hỏi ra mới biết “upa” nghĩa là “anh” trong tiếng Hàn Quốc. Một số bạn trẻ hiện nay cho rằng việc xưng hô “bạn - mình”, “cậu - tớ” là “quê” lắm.
|
