Lễ hội Madeira 2023 New Bedford

NEW BEDFORD – Richard Fernandes, chủ tịch phục vụ lâu nhất của Lễ Tiệc Thánh, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm

Bữa tiệc không chỉ trở lại vào tối thứ Năm sau hai năm gián đoạn do đại dịch Covid, mà cả đám đông lớn tại Madeira Field cũng vậy

“Chúng tôi đã gắn bó với nhau trong ba năm dài… qua rất nhiều cuộc họp trên Zoom cũng như rất nhiều cuộc họp và làm việc trong năm nay. Nhưng chúng tôi đã làm được,” Fernandes nói về ủy ban của mình trong lễ khai mạc bữa tiệc. “Tất cả chúng ta đều đã làm việc chăm chỉ để giữ cho truyền thống được phát triển bền vững. Chúng ta có bốn ngày để làm cho bữa tiệc này trở nên tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay. ”

Thống đốc bang Massachusetts Charlie Baker, người thường xuyên có mặt trong ngày khai mạc lễ hội, cho biết ông thực sự mong chờ sự kiện năm nay.

“Tôi thực sự nhớ các bạn,” anh nói. “Đây thực sự là một trong những lễ kỷ niệm truyền thống, lịch sử, đẹp đẽ nhất về gia đình, đức tin và ẩm thực ở bất kỳ đâu trên nước Mỹ. Tôi muốn cảm ơn bạn vì đã truyền món quà tuyệt vời này từ thế hệ này sang thế hệ khác trong suốt nhiều năm. Tôi thực sự hy vọng rằng đây luôn luôn và mãi mãi là một phần quan trọng trong ý nghĩa của mùa hè ở khu vực này thuộc Khối thịnh vượng chung Massachusetts bởi vì đây thực sự là một không gian tuyệt đẹp và nó phục hồi, làm mới và nuôi dưỡng không chỉ cơ thể mà còn cả trái tim và tâm hồn. Tôi chỉ yêu nơi này. ”

Thị trưởng Jon Mitchell cho biết có rất nhiều kế hoạch được đưa vào Lễ Bí tích Thánh Thể lần thứ 106 để giữ an toàn cho mọi người

Thị trưởng cho biết: “Chúng tôi rất mong chờ bữa tiệc hàng năm nhưng tôi nghĩ năm nay sự mong đợi sẽ mãnh liệt hơn một chút”. “Mọi người đang mong chờ được thực sự quay trở lại với guồng quay của mọi thứ và vì vậy tôi biết chúng ta sẽ có một lượng khán giả tuyệt vời. ”

Do dự đoán sẽ có đám đông lớn hơn bình thường sau hai năm gián đoạn, du khách sẽ được đảm bảo an ninh hơn và không được phép mang ba lô hoặc ví cỡ lớn

Thị trưởng cho biết rất nhiều thành phố và địa điểm trên khắp cả nước đã cố gắng nhân rộng và tạo ra những sự kiện chân thực như ngày lễ này

“Ở đây, ở New Bedford, nó là hữu cơ; . “Nó xuất phát từ gia đình, đức tin và sự cam kết với văn hóa cũng như tình yêu thực sự… đó chính là nội dung của nó.”. ”

Khi bạn bắt đầu, đó thực sự là một sự kiện gia đình, anh ấy nói

“Mọi người cùng ăn. Họ kết nối lại các mối quan hệ và mọi người cảm thấy hài lòng khi ở nơi này,” anh nói thêm

Phó Thống đốc Massachusetts Karyn Polito cho biết bữa tiệc không chỉ tôn vinh những điều tốt đẹp nhất của người Madadeiran mà còn là những điều tốt đẹp nhất của cộng đồng ở đất nước này

“Tôi đến đây và cảm thấy tự hào lạ thường với các bạn về những người nhập cư đã đến đây, những người đã rời đi trong những thời điểm khó khăn và đấu tranh đó. Nhưng họ đến đây biết rằng họ có thể dựa vào nhau. Họ có thể dựa vào đức tin của họ. Và ngày nay bạn vẫn tôn vinh những giá trị đó,” cô nói, nhớ lại những khó khăn mà ông cố Francesco Polito của cô phải đối mặt khi ông di cư đến đây từ Sicily, Ý, vào năm 1909

Phó thống đốc khen ngợi ban tổ chức tiệc đã thu hút thế hệ trẻ tham gia vào việc tổ chức sự kiện

“Bạn vẫn có những người trẻ tham gia để đảm bảo bữa tiệc này diễn ra,” cô nói. “Đó là một giá trị rất lớn mà bạn nuôi dưỡng và đừng bao giờ quên tầm quan trọng của việc đó… thế hệ tiếp theo sẽ kể những câu chuyện, trân trọng truyền thống của bạn và đảm bảo rằng không chỉ những người trong cộng đồng này coi trọng nó mà cả mọi người xung quanh.” đất nước và thế giới đến đây. Tôi biết đây là bữa tiệc lớn nhất của người Bồ Đào Nha trên thế giới và chúng tôi rất vui khi được tổ chức lễ hội này ở Khối thịnh vượng chung. ”

Đại diện cho Chính quyền khu vực Madeira, vị khách danh dự João Pedro Castro Fino, Thư ký Cơ sở hạ tầng và Thiết bị khu vực của Madeira, cảm ơn ủy ban đã tổ chức một sự kiện đáng chú ý nhằm tôn vinh văn hóa và truyền thống của quần đảo Bồ Đào Nha

Ông tự hào nói: “Hôm nay, đây là một trong những lễ hội dân tộc lớn nhất được tổ chức trên đất Mỹ”. “Vì lý do này, và xin đừng hiểu sai ý tôi, tôi bày tỏ niềm tự hào về hòn đảo và con người của chúng tôi, về tinh thần kinh doanh của họ cũng như cách họ đã nâng cao nhận thức về Madeira và Bồ Đào Nha ở Hoa Kỳ. ”

Ông lưu ý rằng hiện có 250.000 người sống ở Madeira nhưng có khoảng một triệu người Madadeir sống ở nước ngoài.

“Madeira, Bồ Đào Nha, hiện diện trong mỗi con người này,” ông nói. “Vì vậy, tôi xin chào những người đồng hương của tôi có mặt ở đây. Lễ kỷ niệm và sự vui vẻ giữa cộng đồng Madeiran và tất cả những người sống ở đây cũng cho thấy Hợp chủng quốc Hoa Kỳ thực sự là một quốc gia vĩ đại như thế nào. ”

Kết thúc bài phát biểu của mình, ông để lại lời cảm ơn sâu sắc từ Chính quyền khu vực Madeira đối với công việc được Clube Madirense S phát triển trong nhiều năm qua. S. Bí tích (nhà tài trợ của bữa tiệc) và các cộng sự của nó

Ông nhấn mạnh: “Chính vì sự cam kết của các bạn mà truyền thống này vẫn tồn tại”. “Đây hiện là một địa danh đối với New Bedford, vùng đất chào đón bạn nhưng cũng là khoảnh khắc khẳng định cộng đồng người Bồ Đào Nha Madeiran của chúng tôi xuyên biên giới khác nhau. Tất cả chúng tôi đều vô cùng biết ơn vì điều đó. ”

Chủ tịch Hội đồng Thành phố New Bedford Ian Abreu, bản thân là hậu duệ của những người nhập cư Madeiran, cho biết ông rất hân hạnh được phục vụ trong ba ủy ban lễ hội khác nhau

"Bạn đã sẵn sàng cho bữa tiệc chưa?"

“Tôi biết rõ loại công việc mà nhóm đảng này, dưới sự lãnh đạo của Rick và câu lạc bộ dưới sự chỉ đạo của Larry Jacques, anh họ tôi, đưa vào bữa tiệc,” anh nói thêm. “Đừng nhầm lẫn, đây không phải là món nướng ở sân sau đâu. Đây là công việc toàn thời gian thứ hai và đôi khi thứ ba. ”

Cùng với Ủy viên Hội đồng Thành phố Phường 2 Maria Giesta, cả hai đã trình bày Nghị quyết của Hội đồng Thành phố với chủ tịch ủy ban lễ hội như một cách để công khai ghi nhận sự phù hợp của sự kiện đối với Thành phố và sự chăm chỉ của những người tổ chức sự kiện.

“Chúng tôi là một cộng đồng đa dạng,” Giesta nói. “Là một người đến từ các hòn đảo khác, Azores, hôm nay tất cả chúng tôi đều là người Madeiran, và tôi thực sự rất vinh dự khi được có mặt ở đây. Chúng ta đã mất mát rất nhiều trong vài năm qua - gia đình, bạn bè hàng xóm - và hôm nay là lúc để chúng ta tôn vinh những gì cộng đồng của chúng ta hướng tới. ”

Lễ hội được thành lập vào năm 1915 bởi bốn người nhập cư Madeiran. Manuel Coutinho, Manuel Agrella, Manuel Santana Duarte và Manuel Gomes Sebastião (còn gọi là Santinho). Họ quan sát một lễ hội tôn giáo để kỷ niệm chuyến đi an toàn của họ đến bờ biển nước Mỹ

Bữa tiệc có các chương trình giải trí trực tiếp liên tục của Bồ Đào Nha và Mỹ tại năm địa điểm biểu diễn, bao gồm Bảo tàng Di sản Madeiran, nơi bạn có thể nghe nhạc fado truyền thống. Nó cũng cung cấp nhiều món ăn truyền thống và rượu vang Madeira

Fernandes, người lần đầu tiên tham gia bữa tiệc này cách đây hơn 45 năm, cho biết: “Tất cả chúng tôi đều rất vui mừng vì cuối cùng đã giữ được truyền thống của mình”. tham gia và tình nguyện

Fernandes, người lần đầu tiên giữ chức vụ festeiro, hay thành viên ủy ban tiệc, vào năm 1991, nói thêm: “Đã đến lúc mọi người thưởng thức món ăn Bồ Đào Nha, rượu vang Madeira, gặp gỡ gia đình và bạn bè, nấu món carne de Espeto trên hầm và thưởng thức các hoạt động giải trí”. và tiếp tục phục vụ mỗi 5 năm sau đó. Ông cũng đã giữ chức vụ Hội đồng quản trị trong một phần tư thế kỷ

Fernandes nói: “Bữa tiệc luôn là một phần của tôi và cuộc sống của gia đình tôi. “Gia đình và bạn bè của tôi hàng năm đều tham gia tình nguyện tại Stand 6. Đó là nơi bố tôi được tìm thấy hàng năm và chúng tôi đã theo bước chân ông. ”

Năm nay, ông tự hào được phục vụ cùng với cháu trai Logan Berube, anh trai Carl, với tư cách là phó chủ tịch và hai cháu trai.

“Bố tôi sẽ rất tự hào,” anh nói

Đêm khai mạc tiệc đã thu hút một lượng lớn khán giả và sự kiện dự kiến ​​sẽ thu hút hơn 100.000 người trong suốt bốn ngày

Để chuẩn bị, ủy ban đã đặt hàng một lượng lớn thực phẩm, bao gồm 15.000 pound thịt thăn, 4.000 pound thịt lợn, 400 pound thịt gà, 3.500 pound xúc xích và 700 pound cá tuyết (cá tuyết muối). Ngoài ra, sẽ có bán dê và thỏ cũng như bánh mì kẹp thịt, xúc xích, bifana, caçoila và các loại bánh mì sandwich khác. Hơn 30.000 món malassadas dự kiến ​​sẽ được phục vụ

Maria Silva, ở New Bedford, cho biết: “Thật tuyệt khi được trở lại và có thể tôn vinh truyền thống và văn hóa của chúng tôi khi thưởng thức một ly rượu vang Madeira vào tối thứ Năm”. “Tôi thực sự sẽ tận hưởng bản thân mình. ”

Người dẫn đầu ngày thứ Sáu sẽ là The Great Escape, một Ban nhạc tưởng nhớ hành trình, người sẽ lên sân khấu chính tại Madeira Field từ 10 giờ tối. m. đến 11. 30p. m.  

Nhạc rock Bồ Đào Nha sẽ chiếm vị trí trung tâm vào tối thứ Bảy khi nhóm nhạc địa phương Band Faith lên sân khấu từ 10 giờ tối. m. đến 11. 30

J. Nhóm tưởng nhớ của Geils Band Danny Klein's Full House sẽ là người dẫn đầu cuối cùng vào tối Chủ nhật từ 10 giờ tối. m. đến 11. 30p. m

Những nghệ sĩ biểu diễn khác sẽ bao gồm Nadia và Karma, Maurício Morais, Ban nhạc Tim Brown, Rancho Folclorico de Nossa Senhora de Fátima, v.v.

Cuộc diễu hành lớn nhất của New Bedford sẽ diễn ra vào Chủ nhật lúc 2 giờ chiều. m. Hơn 40 tổ chức khác nhau sẽ diễu hành trên tuyến đường dài một dặm từ Công viên Brooklawn đến khu tổ chức Lễ hội tại Madeira Field

Để biết thêm thông tin về Lễ Thánh Thể, hãy truy cập http://. //feastoftheblessedsacramentcom. Ninh. với/

Bữa tiệc Bồ Đào Nha New Bedford ở đâu?

3-6. Những điều cần biết trước khi bạn đi. BEDFORD MỚI – Cánh đồng Madeira ở New Bedford's North End ngày nay đang trở nên sôi động với cuộc sống khi rất nhiều tình nguyện viên chuẩn bị mặt bằng cho sự kiện được coi là “công viên Bồ Đào Nha lớn nhất” bữa tiệc trên thế giới. ”

Có bao nhiêu người tham dự Lễ Madeira New Bedford?

(WLNE) - Thứ Năm đánh dấu ngày đầu tiên của Lễ Bí Tích Thánh Thể lần thứ 107 ở New Bedford. Gần 200.000 người dự kiến ​​sẽ thưởng thức đồ ăn và đồ uống chính thống của Bồ Đào Nha, bao gồm rượu vang từ Madeira, nhạc sống, khiêu vũ và các trò chơi lễ hội.

Lễ Madeira là gì?

Lễ hội Bí tích Thánh Thể của New Bedford là Lễ hội Bồ Đào Nha lớn nhất trên thế giới và thu hút 100.000 du khách đến tham dự lễ hội trên Cánh đồng Madeira mỗi năm năm. Hiện đã hơn 100 tuổi, Lễ Thánh Thể được thành lập bởi bốn người nhập cư từ đảo Madeira của Bồ Đào Nha vào năm 1915.

Lễ Madeira ở đâu?

Lễ Thánh Thể (tiếng Anh. Festa do Santíssimo Sacramento) là một lễ hội văn hóa Bồ Đào Nha kéo dài bốn ngày hàng năm được tổ chức tại Madeira Field ở New Bedford, Massachusetts . Đây được công nhận là lễ hội lớn nhất của văn hóa Bồ Đào Nha trên thế giới và là lễ hội dân tộc lớn nhất ở New England.