A picture is worth a thousand words nghĩa là gì năm 2024

A picture is worth a thousand words nghĩa là gì năm 2024

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.

Đăng ký

A picture is worth a thousand words, and one photo of a young girl crying with a man’s arm around her shoulder and an ISIS flag in the background is provoking (gây ra) a lot of words — and assumptions (nhận định) — on social media (phương tiện truyền thông đại chúng).

The map of Europe from the year 814 showing that Finland/Kvenland was the pre-eminent northern power of Europe for a thousand year period.

Bản đồ châu Âu từ năm 814 cho thấy Phần Lan / Kvenland là cường quốc phía bắc nổi tiếng của châu Âu trong một nghìn năm.

A thousand atom bombs and no-one hurt...

Một nghìn quả bom nguyên tử và không một ai bị thương ...

Operation Protea led to the effective occupation of forty thousand square kilometres of Cunene Province by the SADF.

Chiến dịch Protea đã dẫn đến việc SADF chiếm đóng bốn mươi nghìn km vuông tỉnh Cunene.

It's difficult to understand There'd be more than a thousand of us on that ship

Thật khó hiểu. Sẽ có hơn một nghìn người trong chúng ta trên con tàu đó

The same thing, a thousand years ago: ten thousand years ago! The same on the Greek vases, everywhere!

Điều tương tự, một ngàn năm trước: một vạn năm trước! Tương tự trên các bình Hy Lạp, ở khắp mọi nơi!

The doctor felt ill at ease from a sense of helplessness before these loathsome creatures, which probably bred here by the thousand.

Bác sĩ cảm thấy khó chịu vì cảm giác bất lực trước những sinh vật đáng ghét này, có lẽ đã được sinh ra ở đây bởi hàng nghìn con.

In his will he left thirty thousand gold crowns for the poor.

Trong di chúc của mình, ông để lại ba mươi ngàn mão vàng cho người nghèo.

I understand the percentage is very low- maybe one in a thousand?

Tôi hiểu tỷ lệ phần trăm là rất thấp - có thể là một phần nghìn?

But we have not come to threaten a lawsuit; on the contrary, our purpose is to propose that you should hand over one hundred thousand francs, and we will depart -

Nhưng chúng tôi không đến để đe dọa một vụ kiện; ngược lại, mục đích của chúng tôi là đề xuất rằng bạn nên giao một trăm nghìn franc, và chúng tôi sẽ khởi hành -

Only now, eleven thousand miles away, was he able to think of Meggie without wanting to weep.

Chỉ đến bây giờ, cách xa mười một nghìn dặm, anh mới có thể nghĩ về Meggie mà không muốn khóc.

This is, uh, magnified several thousand times, sir.

Cái này, uh, được phóng đại vài nghìn lần, thưa ngài.

Here, we join the Old Silk Road, along which the commerce, and culture, of a thousand years has travelled to and from Cathay.

Tại đây, chúng ta tham gia Con đường Tơ lụa Cũ, cùng với đó, thương mại và văn hóa hàng nghìn năm đã đi đến và đi từ Cathay.

As of today, she has a grand family of 207 sons-in-law, thirty-six daughters-in-law, and over a thousand grandchildren.

Tính đến ngày nay, bà có một đại gia đình gồm 207 con rể, 36 con dâu và hơn một nghìn cháu nội ngoại.

The good-hearted old fellow had bequeathed him five thousand dollars.

Người bạn già tốt bụng đã để lại cho anh ta năm nghìn đô la.

Here goes two thousand if we don't win.

Đây là hai nghìn nếu chúng ta không thắng.

You said ten thousand dollars for defeating her?

Bạn nói mười ngàn đô la để đánh bại cô ấy?

I'm one of the thousand people who has been circling our capital under the assumption that whatever problem there was below was a normal one.

Tôi là một trong số hàng nghìn người đã đi vòng quanh thủ đô của chúng tôi với giả định rằng bất kỳ vấn đề nào xảy ra bên dưới đều là một vấn đề bình thường.

I'll pay you a thousand a week, room and board, he said.

Tôi sẽ trả cho bạn một nghìn một tuần, tiền phòng và tiền ăn, anh ta nói.

Several thousand Greenlandic Inuit reside in Denmark proper.

Vài nghìn người Inuit ở Greenlandic cư trú ở Đan Mạch.

The terms as I've said are a thousand francs a day for the full board and lodging of my prisoner.

Các điều khoản như tôi đã nói là một nghìn franc mỗi ngày cho tiền ăn và ở của tù nhân của tôi.

A little-known extract made from reeksa root, a weed-like vine found only on Lego, the world of a thousand moons, deep in Separatist-controlled space.

Một chiết xuất ít được biết đến được làm từ rễ cây reeksa, một loại cây nho giống cỏ dại chỉ có trên Lego, thế giới của một nghìn mặt trăng, nằm sâu trong không gian do Separatist kiểm soát.

Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming coast of Italy extends to 7.5 thousand km.

Ý - cái nôi của nền văn minh Châu Âu, đất nước có khí hậu Địa Trung Hải ôn hòa và bờ biển quyến rũ của Ý kéo dài tới 7,5 nghìn km.