Causeway bay là gì

Causeway Bay Hồng Kông là một trong những điểm mua sắm hàng đầu của Hồng Kông; một warren thỏ đường phố nhồi với các thị trường và các cửa hàng gia đình sở hữu. Khu vực này là đặc biệt tốt cho cửa hàng thời trang nổi tiếng độc lập và kỳ quặc của mình, trong khi các cửa hàng bách hóa Sogo lớn cũng kêu gọi Causeway Bay Hồng Kông nhà. Khu vực này không phải là giàu du lịch hấp dẫn, mặc dù có một vài điểm tham quan đáng giá bao gồm Công viên Victoria rộng rãi và Noon Day Gun. Khu vực này còn sở hữu nhiều khách sạn tầm trung.

Causeway Bay là một trong những khu vực mang tính biểu tượng nhất tại Hồng Kông nhờ vào đám đông người mua sắm và đèn sáng của dấu hiệu quảng cáo neon. Đây là một khu vực thấy rõ nhất vào ban đêm. Nhiều người trong số các cửa hàng ở Causeway Bay giữ cửa mở cho đến sau 22:00 và đám đông đêm khuya làm cho New York hay London nhìn rộng rãi. Một số trong những con đường chính đã được bộ hành để cho phép nhiều phòng cho người mua sắm. Causeway Bay khác với các bộ phận khác của Hồng Kông, đặc biệt là miền Trung, trong đó phần lớn các cửa hàng trên đường phố chứ không phải ở trung tâm mua sắm.

Causeway Bay nằm trên đảo Hồng Kông về phía Đông của huyện miền Trung và Wan Chai. Yee Woo Street đường chính của khu vực và chia khu mua sắm trong hai.

Causeway Bay là trên tàu điện ngầm MTR, trên dòng Island (màu xanh). Nhà ga Causeway Bay là một trong những lớn nhất trong hệ thống và có lối dẫn đến các bộ phận khác nhau của huyện. thoát quan trọng bao gồm lối ra A cho các trung tâm mua sắm Times Square và thoát D3-D4 đến Department Store SOGO.

Xe điện Hồng Kông cũng đi qua Causeway Bay, dừng lại trước mặt SOGO. Đó là một lời giới thiệu tuyệt vời để huyện vì bạn sẽ nhìn thấy đám đông từ phía trên cùng của xe điện hai tầng.

Ken Welsh / Getty Images

Times Square là trung tâm mua sắm Causeway Bay chính và SOGO là cửa hàng bách hóa lớn nhất tại Hồng Kông. Ngoài ra còn có thời trang Walk, đầy sôi nổi,, các nhà bán lẻ địa phương độc lập và các thị trường xung quanh Crescent Jardine. Tìm hiểu thêm về nơi để mua sắm ở Causeway Bay .

Wendy Connett / Getty Images

địa điểm du lịch chính của khu vực là Noon Day Gun, đặt trên bờ sông ở phía trước của Excelsior Hotel. Đây hải quân canon đã từng thuộc sở hữu của công ty Jardine mênh mông, một thế kỷ 19 của Anh, thuộc địa nhà kinh doanh. Truyền thuyết kể rằng công ty sa thải các canon chào một trong những con tàu của họ mà không cần tìm kiếm sự chấp thuận của Thống đốc. Thống đốc rất khó chịu rằng ông đã ra lệnh Jardine bắn súng vào buổi trưa mỗi ngày cho đến đời đời.

Victoria Park là một trong những đoạn chính của thành phố không gian xanh ở trung tâm Causeway Bay và một thời gian nghỉ ngơi tuyệt vời từ người mua sắm đầy đường phố gần đó. Vườn quốc gia này đang bận rộn từ sáng sớm, khi Tai Chi học căng chân tay họ, để chạng vạng, khi chạy bộ tiếp quản. Công viên cũng là một trong số ít ở Hồng Kông mà thực sự có cỏ xanh mà bạn có thể ngồi trên mà không bị hét vào mặt bởi một tiếp viên công viên. Ngoài ra còn có một sân chơi, sân tennis và một ca khúc xe đạp.

Nếu bạn đang ở trong thị trấn vào một buổi tối thứ Tư, đèn sáng và bầu không khí điện của các cuộc đua Happy Valley chỉ là lên đường.

In December six people were injured

when a bottle of acid was thrown down a street in Causeway Bay a shopping hub which was packed with people

celebrating the Hong Kong football team's victory over Japan in the East Asian Games final.

Vào tháng 12 sáu người bị thương

khi một chai acid bị ném xuống một đường phố ở Causeway Bay một trung tâm mua sắm chật cứng người đang ăn mừng chiến thắng

của đội tuyển bóng đá Hong Kong trước Nhật Bản trong trận chung kết giải vô địch Đông Á.

Last month six people were injured

when a bottle of acid was hurled down a street in Causeway Bay another shopping hub which was packed with people

celebrating the Hong Kong football team's victory over Japan in the East Asian Games final.

Vào tháng 12 sáu người bị thương

khi một chai acid bị ném xuống một đường phố ở Causeway Bay một trung tâm mua sắm chật cứng người đang ăn mừng chiến thắng

của đội tuyển bóng đá Hong Kong trước Nhật Bản trong trận chung kết giải vô địch Đông Á.

In 1866 a local mint was established at Sugar Street in Causeway Bay on Hong Kong Island for the purpose of minting

Hong Kong silver dollar and half dollar coins of the same value and similar likeness to their Mexican counterparts.

Năm 1866 một mỏ đúc tiền địa phương đã được thành lập tại Sugar Street vịnh Causeway đảo Hồng Kông nằm phát

hành đồng silver dollar và half dollar có mệnh giá tương đương với và có điểm gần giống với các đối tác từ Mexico.

On 1 July 2020 the day after implementation of the national security law

tens of thousands of Hong Kong people gathered on the streets in Causeway Bay to march.

Vào ngày 1 tháng 7 năm 2020 một ngày sau khi luật an ninh quốc gia có

hiệu lực hàng chục nghìn người Hồng Kông đã tụ tập để tuần hành trên các đường phố ở Causeway Bay.

Mọi người cũng dịch

On 1 July 2020 the day after implementation of the security law

tens of thousands of Hong Kong people gathered on the streets in Causeway Bay to march.

Vào ngày 1 tháng 7 năm 2020 một ngày sau khi thực thi luật an

ninh hàng chục ngàn người Hồng Kông đã tập trung trên đường phố ở Vịnh Causeway để diễu hành.

The huge shopping malls of Central Admiralty and the street fashion factory in Causeway Bay are reasons for many travelers to make their Hong Kong trips.

Các trung tâm mua sắm khổng lồ của Central Admiralty và nhà máy thời trang đường phố ở Vịnh Causeway là lý do để nhiều du

khách tìm đường đến Hồng Kông.

On the Hong Kong side of the harbour

you can find smaller pockets of street trading such as Jardine's Crescent in Causeway Bay.

Ở phía bến cảng bạn có thể tìm

thấy các cửa hàng buôn bán đường phố nhỏ hơn chẳng hạn như Jardine' s Crescent ở Vịnh Causeway.

For French books visit Librairie Parentheses on Wellington Street in Central and Japanese books are sold in Sogo Shopping Mall in Causeway bay.

Đối với sách tiếng Pháp

hãy truy cập Librairie ngoặc trên Wellington Street ở Trung và sách Nhật Bản được bán tại Trung tâm mua sắm Sogo Causeway trong vịnh.

With Victoria Park packed to the gills some protesters started marching towards Wan Chai and Admiralty

with many spilling onto major roads in Causeway Bay including Hennessy Road Yee Wo Road and Pennington Street after leaving the park.

Khi công viên Victoria Park đông tới mức không còn chỗ đứng một số người biểu tình diễn hành về phía Wan Chai và Admiralty

nhiều người tràn ra các đường lớn ở thị trấn cảng Causeway Bay kể các các đường Hennessy Road Yee Wo Road và Pennington Street sau khi rời công viên.

Fifth Avenue in New York came in at first place Causeway Bay in Hong Kong was second and New Bond Street in London was ranked third.

Đắt nhất thế giới vẫn là đại lộ số 5 tại New York sát nút là Causeway Bay tại Hongkong và vị trí thứ ba là New Bond Street tại London.

In a quieter corner of Causeway Bay yet still within walking distance to major shopping entertainment and business areas such as The Lee Gardens and Times Square 68 Yee Wo Street is a perfect location for your serviced office

virtual office or meeting.

Ở một góc yên tĩnh của Causeway Bay và vẫn sát gần bên khu vực mua sắm giải trí và kinh doanh chính như The Lee Gardens và Times Square địa chỉ 68 Yee Wo Street là địa điểm lý tưởng

cho văn phòng dịch vụ văn phòng ảo hay cuộc họp của bạn.

In December six people were injured when a bottle of acid was thrown down a street in Causeway Bay a shopping hub which was packed with people

celebrating the Hong Kong football team's victory over Japan in the East Asian Games final.

Vào tháng 12/ 2009 6 người bị thương khi một lọ axit được ném vào một con phố ở khu mua sắm Causeway Bay- khi mọi người đang kỷ

niệm chiến thắng của đội bóng đá Hong Kong trước Nhật Bản tại vòng chung kết Đông Á.

Among the many places for street food Causeway Bay is home to most of Hong Kong's traditional

favorites like the Curry Fishball Chestnut Egg Waffles and Rice Noodle Roll.

Trong số nhiều nơi dành cho ẩm thực đường phố Vịnh Causeway là nơi có hầu hết

các món ăn yêu thích truyền thống của Hồng Kông như Curry Fishball Hạt dẻ Bánh quế trứng và Bánh mì cuộn.

Upper 5th Avenue which saw its first decrease in annual

rents per square foot since the financial crisis and Causeway Bay are both more than twice as expensive as the leading street in any other country.

Đại lộ thứ 5( ghi nhận giá thuê trung bình năm trên mỗi bộ vuông giảm lần đầu tiên kể từ

cuộc khủng hoảng tài chính) và Causeway Bay đều có giá thuê cao hơn hai lần giá thuê tại các đường phố hàng đầu ở bất kỳ nước nào khác.

Causeway Bay differs from other parts of Hong Kong notably Central in that the majority of the shops are on the street rather than in shopping malls.

Causeway Bay khác với các khu vực khác của Hồng Kông đặc biệt là Central với phần lớn các cửa hàng đều nằm trên phố chứ không phải ở các trung tâm mua sắm.

Henry Jong senior regional sales director of realty agency Centaline Commercial

called Causeway Bay“a battlefield” so its no surprise that Prada announced in August it would close its Russell Street store in the district when its lease expires in June 2020.

Henry Jong- giám đốc bán hàng khu vực cao cấp của công ty bất động sản Centaline Commercial

gọi Vịnh Causeway là một“ chiến trường” vì vậy không có gì ngạc nhiên khi Prada tuyên bố phá hợp đồng vào tháng 8/ 2019 rằng họ sẽ đóng một cửa hàng tại đường Russell thuộc Vịnh Causeway trong khi hợp đồng thuê mặt

bằng hết hạn thuê vào tháng 6 năm 2020.

Henry Jong senior regional sales director of realty agency Centaline Commercial

called Causeway Bay“a battlefield” so its no surprise that Prada announced in August it would close its Russell Street store in the district when its lease expires in June 2020.

Henry Jong- giám đốc bán hàng khu vực cao cấp của công ty bất động sản Centaline Commercial

gọi Vịnh Causeway là một“ chiến trường” vì vậy không có gì ngạc nhiên khi Prada tuyên bố phá hợp đồng vào tháng 8/ 2019 rằng họ sẽ đóng một cửa hàng tại đường Russell thuộc Vịnh Causeway trong khi đó hợp đồng thuê mặt

bằng hết hạn thuê vào tháng 6 năm 2020.

If it's your first time in Hong Kong

head to the neighbourhood of shopping streets around Causeway Bay where you can immerse yourself in Hong Kong's iconic street scenes-

busy bustling and always on the go.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến Hong Kong

hãy đến khu phố mua sắm quanh trạm tàu điện ngầm Causeway Bay để ngắm những hình ảnh mang tính

biểu tượng nhất của Hong Kong- một đường phố bận rộn nhộn nhịp và luôn luôn di chuyển.

If it's your first time in Hong Kong

head to the neighborhood of shopping streets around Causeway Bay where you can immerse yourself in Hong Kong's iconic street scenes-

busy bustling and always on the go.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến Hong Kong

hãy đến khu phố mua sắm quanh trạm tàu điện ngầm Causeway Bay để ngắm những hình ảnh mang tính

biểu tượng nhất của Hong Kong- một đường phố bận rộn nhộn nhịp và luôn luôn di chuyển.

Sushi Mori(16/F Circle Tower 28 Tang Lung Street Causeway Bay)- This sushi restaurant isn't cheap

but their $45 USD lunch special gives you a lot of superb-quality fish big portions and an appetizer and dessert.

Sushi Mori( 16/ F Tháp Circle 28 Đường Lũng Vịnh Causeway)- Nhà hàng sushi này không rẻ

nhưng bữa trưa đặc biệt$ 45 USD của họ mang đến cho bạn rất nhiều cá chất lượng tuyệt vời những phần lớn và một món khai vị và món tráng miệng.

Victoria Park is one of the

city's main stretches of green space in the heart of Causeway Bay and a fantastic respite from the shopper filled streets nearby.

Victoria Park là một trong những

không gian xanh chính của thành phố ở trung tâm của Causeway Bay và là một nơi nghỉ ngơi tuyệt vời khỏi những người mua sắm đông đúc ở những con phố gần đó.