Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt

Bật và thiết lập iPad mới của bạn qua kết nối internet. Bạn cũng có thể thiết lập iPad bằng cách kết nối với máy tính. Nếu có một iPhone, iPad, iPod touch khác hoặc thiết bị Android, bạn có thể chuyển dữ liệu của mình vào iPad mới.

Ghi chú: Nếu iPad của bạn do một công ty, trường học hoặc tổ chức khác triển khai hoặc quản lý, hãy gặp quản trị viên hoặc giáo viên để biết các hướng dẫn thiết lập. Để biết thông tin chung, hãy xem trang web Apple at Work hoặc trang web Giáo dục.

Để làm cho quá trình thiết lập trôi chảy nhất có thể, bạn cần có các mục sau:

  • Kết nối internet thông qua mạng Wi-Fi (bạn có thể cần tên và mật khẩu của mạng) hoặc dịch vụ dữ liệu di động thông qua nhà cung cấp (các kiểu máy Wi-Fi + Cellular)

  • ID Apple và mật khẩu của bạn; nếu không có ID Apple, bạn có thể tạo trong khi thiết lập

  • Thông tin tài khoản thẻ tín dụng hoặc ghi nợ, nếu bạn muốn thêm thẻ vào Apple Pay trong khi thiết lập

  • iPad trước đây hoặc bản sao lưu của thiết bị, nếu bạn đang chuyển dữ liệu sang một thiết bị mới

    Mẹo: Nếu bạn không có đủ dung lượng lưu trữ để sao lưu thiết bị, iCloud sẽ cấp cho bạn dung lượng cần thiết để hoàn thành một bản sao lưu tạm thời, miễn phí, trong tối đa ba tuần kể từ khi bạn mua iPad. Trên thiết bị trước đó của bạn, hãy đi tới Cài đặt > Cài đặt chung > Chuyển hoặc đặt lại [thiết bị]. Chạm vào Bắt đầu, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

  • Thiết bị Android, nếu bạn đang chuyển nội dung Android

  1. Nhấn và giữ nút nguồn cho đến khi logo Apple xuất hiện.

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt

    Nếu iPad không bật, bạn có thể cần phải sạc pin. Để được trợ giúp thêm, hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Nếu iPad không bật hoặc bị treo.

  2. Thực hiện một trong các tác vụ sau:

    • Chạm vào Thiết lập thủ công, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

    • Nếu có một iPhone, iPad hoặc iPod touch khác có iOS 11, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể sử dụng Bắt đầu nhanh để tự động thiết lập thiết bị mới. Đưa hai thiết bị đến gần nhau, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để sao chép nhiều cài đặt, tùy chọn và Chuỗi khóa iCloud của bạn một cách an toàn. Sau đó, bạn có thể khôi phục dữ liệu và nội dung còn lại vào thiết bị mới từ bản sao lưu iCloud.

      Hoặc nếu cả hai thiết bị được cài đặt iOS 12.4, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể chuyển không dây tất cả dữ liệu từ thiết bị trước đó sang thiết bị mới. Giữ các thiết bị ở gần nhau và được cắm vào nguồn điện cho tới khi quá trình di chuyển hoàn thành.

      Bạn cũng có thể chuyển dữ liệu bằng kết nối có dây giữa các thiết bị. Hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Sử dụng Bắt đầu nhanh để chuyển dữ liệu sang iPhone, iPad hoặc iPod touch mới.

    • Trong khi thiết lập, nếu bạn bị khiếm thị hoặc có thị lực thấp, bạn có thể bấm nút Home ba lần (trên iPad có nút Home) hoặc bấm nút nguồn ba lần (trên các kiểu máy iPad khác) để bật trình đọc màn hình VoiceOver. Bạn cũng có thể chạm hai lần vào màn hình bằng ba ngón tay để bật Thu phóng.

Trong quá trình thiết lập ban đầu cho iPad mới, bạn có thể di chuyển dữ liệu từ thiết bị Android một cách tự động và an toàn.

  1. Trên thiết bị chạy Android phiên bản 4.0 trở lên, xem bài viết Hỗ trợ của Apple Di chuyển từ Android sang iPhone, iPad hoặc iPod touch và tải về ứng dụng Chuyển sang iOS.

  2. Trên iPad, hãy thực hiện như sau:

    • Làm theo trợ lý thiết lập.

    • Trên màn hình Ứng dụng & dữ liệu, chạm vào Di chuyển dữ liệu từ Android.

  3. Trên thiết bị Android, hãy thực hiện như sau:

    • Bật Wi-Fi.

    • Mở ứng dụng Chuyển sang iOS.

    • Làm theo hướng dẫn trên màn hình.


Page 2

Bật và thiết lập iPad mới của bạn qua kết nối internet. Bạn cũng có thể thiết lập iPad bằng cách kết nối với máy tính. Nếu có một iPhone, iPad, iPod touch khác hoặc thiết bị Android, bạn có thể chuyển dữ liệu của mình vào iPad mới.

Ghi chú: Nếu iPad của bạn do một công ty, trường học hoặc tổ chức khác triển khai hoặc quản lý, hãy gặp quản trị viên hoặc giáo viên để biết các hướng dẫn thiết lập. Để biết thông tin chung, hãy xem trang web Apple at Work hoặc trang web Giáo dục.

Để làm cho quá trình thiết lập trôi chảy nhất có thể, bạn cần có các mục sau:

  • Kết nối internet thông qua mạng Wi-Fi (bạn có thể cần tên và mật khẩu của mạng) hoặc dịch vụ dữ liệu di động thông qua nhà cung cấp (các kiểu máy Wi-Fi + Cellular)

  • ID Apple và mật khẩu của bạn; nếu không có ID Apple, bạn có thể tạo trong khi thiết lập

  • Thông tin tài khoản thẻ tín dụng hoặc ghi nợ, nếu bạn muốn thêm thẻ vào Apple Pay trong khi thiết lập

  • iPad trước đây hoặc bản sao lưu của thiết bị, nếu bạn đang chuyển dữ liệu sang một thiết bị mới

    Mẹo: Nếu bạn không có đủ dung lượng lưu trữ để sao lưu thiết bị, iCloud sẽ cấp cho bạn dung lượng cần thiết để hoàn thành một bản sao lưu tạm thời, miễn phí, trong tối đa ba tuần kể từ khi bạn mua iPad. Trên thiết bị trước đó của bạn, hãy đi tới Cài đặt > Cài đặt chung > Chuyển hoặc đặt lại [thiết bị]. Chạm vào Bắt đầu, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

  • Thiết bị Android, nếu bạn đang chuyển nội dung Android

  1. Nhấn và giữ nút nguồn cho đến khi logo Apple xuất hiện.

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt

    Nếu iPad không bật, bạn có thể cần phải sạc pin. Để được trợ giúp thêm, hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Nếu iPad không bật hoặc bị treo.

  2. Thực hiện một trong các tác vụ sau:

    • Chạm vào Thiết lập thủ công, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

    • Nếu có một iPhone, iPad hoặc iPod touch khác có iOS 11, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể sử dụng Bắt đầu nhanh để tự động thiết lập thiết bị mới. Đưa hai thiết bị đến gần nhau, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để sao chép nhiều cài đặt, tùy chọn và Chuỗi khóa iCloud của bạn một cách an toàn. Sau đó, bạn có thể khôi phục dữ liệu và nội dung còn lại vào thiết bị mới từ bản sao lưu iCloud.

      Hoặc nếu cả hai thiết bị được cài đặt iOS 12.4, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể chuyển không dây tất cả dữ liệu từ thiết bị trước đó sang thiết bị mới. Giữ các thiết bị ở gần nhau và được cắm vào nguồn điện cho tới khi quá trình di chuyển hoàn thành.

      Bạn cũng có thể chuyển dữ liệu bằng kết nối có dây giữa các thiết bị. Hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Sử dụng Bắt đầu nhanh để chuyển dữ liệu sang iPhone, iPad hoặc iPod touch mới.

    • Trong khi thiết lập, nếu bạn bị khiếm thị hoặc có thị lực thấp, bạn có thể bấm nút Home ba lần (trên iPad có nút Home) hoặc bấm nút nguồn ba lần (trên các kiểu máy iPad khác) để bật trình đọc màn hình VoiceOver. Bạn cũng có thể chạm hai lần vào màn hình bằng ba ngón tay để bật Thu phóng.

Trong quá trình thiết lập ban đầu cho iPad mới, bạn có thể di chuyển dữ liệu từ thiết bị Android một cách tự động và an toàn.

  1. Trên thiết bị chạy Android phiên bản 4.0 trở lên, xem bài viết Hỗ trợ của Apple Di chuyển từ Android sang iPhone, iPad hoặc iPod touch và tải về ứng dụng Chuyển sang iOS.

  2. Trên iPad, hãy thực hiện như sau:

    • Làm theo trợ lý thiết lập.

    • Trên màn hình Ứng dụng & dữ liệu, chạm vào Di chuyển dữ liệu từ Android.

  3. Trên thiết bị Android, hãy thực hiện như sau:

    • Bật Wi-Fi.

    • Mở ứng dụng Chuyển sang iOS.

    • Làm theo hướng dẫn trên màn hình.


Page 3

Bật và thiết lập iPad mới của bạn qua kết nối internet. Bạn cũng có thể thiết lập iPad bằng cách kết nối với máy tính. Nếu có một iPhone, iPad, iPod touch khác hoặc thiết bị Android, bạn có thể chuyển dữ liệu của mình vào iPad mới.

Ghi chú: Nếu iPad của bạn do một công ty, trường học hoặc tổ chức khác triển khai hoặc quản lý, hãy gặp quản trị viên hoặc giáo viên để biết các hướng dẫn thiết lập. Để biết thông tin chung, hãy xem trang web Apple at Work hoặc trang web Giáo dục.

Để làm cho quá trình thiết lập trôi chảy nhất có thể, bạn cần có các mục sau:

  • Kết nối internet thông qua mạng Wi-Fi (bạn có thể cần tên và mật khẩu của mạng) hoặc dịch vụ dữ liệu di động thông qua nhà cung cấp (các kiểu máy Wi-Fi + Cellular)

  • ID Apple và mật khẩu của bạn; nếu không có ID Apple, bạn có thể tạo trong khi thiết lập

  • Thông tin tài khoản thẻ tín dụng hoặc ghi nợ, nếu bạn muốn thêm thẻ vào Apple Pay trong khi thiết lập

  • iPad trước đây hoặc bản sao lưu của thiết bị, nếu bạn đang chuyển dữ liệu sang một thiết bị mới

  • Thiết bị Android, nếu bạn đang chuyển nội dung Android

  1. Nhấn và giữ nút nguồn cho đến khi logo Apple xuất hiện.

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt

    Nếu iPad không bật, bạn có thể cần phải sạc pin. Để được trợ giúp thêm, hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Nếu iPhone, iPad hoặc iPod touch không bật hoặc bị treo.

  2. Thực hiện một trong các tác vụ sau:

    • Chạm vào Thiết lập thủ công, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

    • Nếu có một iPhone, iPad hoặc iPod touch khác có iOS 11, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể sử dụng Bắt đầu nhanh để tự động thiết lập thiết bị mới. Đưa hai thiết bị đến gần nhau, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để sao chép nhiều cài đặt, tùy chọn và Chuỗi khóa iCloud của bạn một cách an toàn. Sau đó, bạn có thể khôi phục dữ liệu và nội dung còn lại vào thiết bị mới từ bản sao lưu iCloud.

      Hoặc nếu cả hai thiết bị được cài đặt iOS 12.4, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể chuyển không dây tất cả dữ liệu từ thiết bị trước đó sang thiết bị mới. Giữ các thiết bị ở gần nhau và được cắm vào nguồn điện cho tới khi quá trình di chuyển hoàn thành.

      Bạn cũng có thể chuyển dữ liệu bằng kết nối có dây giữa các thiết bị. Xem Sử dụng Bắt đầu nhanh để chuyển dữ liệu sang iPhone, iPad hoặc iPod touch mới.

    • Nếu bạn bị khiếm thị hoặc có thị lực thấp, hãy bấm nút Home ba lần (trên iPad có nút Home) hoặc bấm nút nguồn ba lần (trên các kiểu máy iPad khác) để bật trình đọc màn hình VoiceOver. Bạn cũng có thể chạm hai lần vào màn hình bằng ba ngón tay để bật Thu phóng.

Trong quá trình thiết lập ban đầu cho iPad mới, bạn có thể di chuyển dữ liệu từ thiết bị Android một cách tự động và an toàn.

  1. Trên thiết bị chạy Android phiên bản 4.0 trở lên, xem bài viết Hỗ trợ của Apple Di chuyển từ Android sang iPhone, iPad hoặc iPod touch và tải về ứng dụng Move to iOS.

  2. Trên iPad, hãy thực hiện như sau:

    • Làm theo trợ lý thiết lập.

    • Trên màn hình Ứng dụng & dữ liệu, chạm vào Di chuyển dữ liệu từ Android.

  3. Trên thiết bị Android, hãy thực hiện như sau:

    • Bật Wi-Fi.

    • Mở ứng dụng Move to iOS.

    • Làm theo hướng dẫn trên màn hình.


Page 4

Bật và thiết lập iPad mới của bạn qua kết nối internet. Bạn cũng có thể thiết lập iPad bằng cách kết nối với máy tính. Nếu có một iPhone, iPad, iPod touch khác hoặc thiết bị Android, bạn có thể chuyển dữ liệu của mình vào iPad mới.

Ghi chú: Nếu iPad của bạn do một công ty, trường học hoặc tổ chức khác triển khai hoặc quản lý, hãy gặp quản trị viên hoặc giáo viên để biết các hướng dẫn thiết lập. Để biết thông tin chung, hãy xem trang web Apple tại nơi làm việc hoặc trang web Giáo dục.

Để làm cho quá trình thiết lập trôi chảy nhất có thể, bạn cần có các mục sau:

  • Kết nối internet qua mạng Wi-Fi (bạn có thể cần tên và mật khẩu của mạng) hoặc dịch vụ dữ liệu di động qua nhà cung cấp (các kiểu máy có Wi-Fi + Cellular)

  • ID Apple và mật khẩu của bạn; nếu không có ID Apple, bạn có thể tạo trong khi thiết lập

  • Thông tin tài khoản thẻ tín dụng hoặc ghi nợ, nếu bạn muốn thêm thẻ vào Apple Pay trong khi thiết lập

  • iPad trước đây hoặc bản sao lưu của thiết bị, nếu bạn đang chuyển dữ liệu sang một thiết bị mới

  • Thiết bị Android, nếu bạn đang chuyển nội dung Android

  1. Nhấn và giữ nút nguồn cho đến khi logo Apple xuất hiện.

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt

    Nếu iPad không bật, bạn có thể cần phải sạc pin. Để được trợ giúp thêm, hãy xem bài viết Hỗ trợ của Apple Nếu iPhone, iPad hoặc iPod touch không bật hoặc bị treo.

  2. Thực hiện một trong các tác vụ sau:

    • Chạm vào Thiết lập thủ công, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình.

    • Nếu có một iPhone, iPad hoặc iPod touch khác có iOS 11, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể sử dụng Bắt đầu nhanh để tự động thiết lập thiết bị mới. Đưa hai thiết bị đến gần nhau, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để sao chép nhiều cài đặt, tùy chọn và Chuỗi khóa iCloud của bạn một cách an toàn. Sau đó, bạn có thể khôi phục dữ liệu và nội dung còn lại vào thiết bị mới từ bản sao lưu iCloud.

      Hoặc nếu cả hai thiết bị được cài đặt iOS 12.4, iPadOS 13 trở lên, bạn có thể chuyển không dây tất cả dữ liệu từ thiết bị trước đó sang thiết bị mới. Giữ các thiết bị ở gần nhau và được cắm vào nguồn điện cho tới khi quá trình di chuyển hoàn thành.

      Bạn cũng có thể chuyển dữ liệu bằng kết nối có dây giữa các thiết bị. Xem Sử dụng Bắt đầu nhanh để chuyển dữ liệu từ thiết bị iOS trước đó sang iPhone, iPad hoặc iPod touch mới của bạn.

    • Nếu bạn bị khiếm thị hoặc có thị lực thấp, hãy bấm nút Home ba lần (trên iPad có nút Home) hoặc bấm nút nguồn ba lần (trên các kiểu máy iPad khác) để bật trình đọc màn hình VoiceOver. Bạn cũng có thể chạm hai lần vào màn hình bằng ba ngón tay để bật Thu phóng.

Trong quá trình thiết lập ban đầu cho iPad mới, bạn có thể di chuyển dữ liệu từ thiết bị Android một cách tự động và an toàn.

  1. Trên thiết bị chạy Android phiên bản 4.0 trở lên, xem bài viết Hỗ trợ của Apple Di chuyển từ Android sang iPhone, iPad hoặc iPod touch và tải về ứng dụng Move to iOS.

  2. Trên iPad, hãy thực hiện như sau:

    • Làm theo trợ lý thiết lập.

    • Trên màn hình Ứng dụng & dữ liệu, chạm vào Di chuyển dữ liệu từ Android.

  3. Trên thiết bị Android, hãy thực hiện như sau:

    • Bật Wi-Fi.

    • Mở ứng dụng Move to iOS.

    • Làm theo hướng dẫn trên màn hình.


Page 5

  • Hướng dẫn sử dụng iPad
  • Tính năng mới trong iPadOS
  • Các kiểu máy được hỗ trợ
  • Sử dụng iPad với iPhone, iPod touch, máy Mac và PC
  • Quyền riêng tư và bảo mật
  • Khởi động lại, cập nhật, đặt lại và khôi phục
  • An toàn, sử dụng và hỗ trợ
  • Bản quyền

Với tin nhắn trong thời gian thực (RTT) và cuộc gọi Wi-Fi trên iPhone, bạn cũng có thể thực hiện và nhận các cuộc gọi RTT trong ứng dụng FaceTime

Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt
trên iPad.

Quan trọng: RTT không được hỗ trợ bởi tất cả các nhà cung cấp hoặc tại tất cả các quốc gia hoặc vùng. Tính năng RTT phụ thuộc vào nhà cung cấp và môi trường mạng của bạn. Khi thực hiện cuộc gọi khẩn cấp tại Mỹ, iPhone gửi đi các âm báo hoặc ký tự đặc biệt để cảnh báo cho người trực tổng đài. Khả năng nhận hoặc phản hồi những âm báo này của người trực tổng đài có thể thay đổi theo vị trí của bạn. Apple không đảm bảo rằng người trực tổng đài sẽ có thể nhận hoặc phản hồi cuộc gọi RTT.

  1. Đảm bảo bạn có thể thực hiện và nhận cuộc gọi Wi-Fi trên iPad.

  2. Đi tới Cài đặt

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt
     > Trợ năng > RTT.

  3. Bật RTT phần mềm, sau đó thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây.

    • Chạm vào Số chuyển tiếp, sau đó nhập số điện thoại sẽ sử dụng để chuyển tiếp cuộc gọi bằng RTT/TTY phần mềm.

    • Bật Gửi ngay lập tức để gửi từng ký tự khi bạn nhập. Tắt để hoàn tất tin nhắn trước khi gửi.

    Khi RTT được bật,

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt
    xuất hiện trên thanh trạng thái ở đầu màn hình.

  1. Trong FaceTime, hãy chạm vào

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt
    ở đầu màn hình.

  2. Nhập tên hoặc số bạn muốn gọi vào trường nhập ở phía trên cùng, sau đó chạm vào Âm thanh.

  3. Chạm vào Gọi, sau đó chạm vào Cuộc gọi RTT.

  1. Nhập tin nhắn của bạn trong trường văn bản.

    Nếu bạn đã bật Gửi ngay lập tức trong Cài đặt, người nhận của bạn nhìn thấy từng ký tự khi bạn nhập. Nếu không bật, hãy chạm vào

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt
    để gửi tin nhắn.

  2. Để đồng thời truyền âm thanh, hãy chạm vào

    Không the kích hoạt iPad của bạn vì không the kết nối với máy chủ kích hoạt
    .

Ghi chú: Cước phí cuộc gọi thoại tiêu chuẩn áp dụng cho cuộc gọi RTT.

Có ích?

Cảm ơn phản hồi của bạn.