Con hải mã tiếng anh là gì

Từ “hải mã” trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hải mã” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hải mã” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ hải mã trong Tiếng Anh

@hải mã [hải mã]
*danh từ
- sea-horse, hippopotamus (cá ngựa)

Các từ liên quan khác

• hải lục không quân
• hải miên
• hải mả
• hải ngoại
• hải ngạn
• hải phận
• hải quan
• hải quân
• hải quân lục chiến
• hải quỳ

Các từ ghép với từ "hải" và từ "mã"

Đặt câu với từ hải mã

Bạn cần đặt câu với từ hải mã, nhưng còn đang gặp khó khăn chưa biết đặt thế nào. Vậy hãy tham khảo những mẫu câu song ngữ chọn lọc dưới đây nhé.

•   Một con hải mã.
• ➥ A walrus.
•   Nó được đặt theo tiếng Latin của từ "hải mã", vì nó trông giống con hải mã.
• ➥ It's named after Latin for "seahorse," which it resembles.
•   Nó được đặt theo tiếng Latin của từ " hải mã ", vì nó trông giống con hải mã.
• ➥ It's named after Latin for " seahorse, " which it resembles.
•   Con hải mã thật hài hước.
• ➥ That walrus is hilarious.
•   Tôi muốn con sò và hải mã.
• ➥ I wanted seashells and a sea horse.
•   Nhưng cưng đã có hải mã rồi.
• ➥ But you have a sea horse, my love.
•   Hải mã thích nghi bằng các lớp mỡ.
• ➥ Walruses adapted with layers of fat.
•   Về cơ bản, nó diễn ra ở hồi hải mã.
• ➥ Basically, it takes place in the hippocampus.
•   Nghĩa là có thương tổn ở vùng cận hải mã.
• ➥ Means she has a lesion in her left parahippocampal region.
•   Đừng ở đó à bảo tôi bình tĩnh, anh giai hải mã.
• ➥ Don't tell me to be calm, pony-boy.
•   Con nghĩ hải mã hay hơn ngựa 1 sừng, phải không mẹ?
• ➥ I think a sea horse is better than a unicorn, don't you Mama?
•   Con nói với Giulia là con thích hải mã giống như vầy nè.
• ➥ I told Giulia I want a sea horse like this one.
•   Một con hải mã tức giận có thể dễ dàng làm lật thuyền.
• ➥ An angry walrus could easily overturn the boats.
•   Những người chăn tuần lộc đổi da tuần lộc lấy thịt hải mã.
• ➥ The herders barter reindeer skins for walrus meat.
•   Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

➥ Xem đầy đủ danh sách: mẫu câu song ngữ có từ “hải mã“

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

MoócTình trạng bảo tồnPhân loại khoa họcGiới (regnum)Ngành (phylum)Lớp (class)Phân thứ lớp (infraclass)Bộ (ordo)Phân bộ (subordo)Liên họ (superfamilia)Họ (familia)Chi (genus)Loài (species)Danh pháp hai phầnPhân loàiDanh pháp đồng nghĩa

Sắp nguy cấp (IUCN 3.1)[1]

Animalia

Chordata

Mammalia

Eutheria

Carnivora

Caniformia

Pinnipedia

Odobenidae Allen, 1880

Odobenus Brisson, 1762

O. rosmarus

Odobenus rosmarus (Linnaeus, 1758)

Phân bố của moóc (voi biển)

O. rosmarus rosmarus O. rosmarus divergens O. rosmarus laptevi (tranh cãi)

Phoca rosmarus Linnaeus, 1758

Moóc (còn gọi là voi biển hoặc hải tượng) là loài duy nhất còn tồn tại trong họ Odobenidae và trong chi Odobenus. Nó được chi thành 3 phân loài:[2] Moóc Đại Tây Dương (O. rosmarus rosmarus) sống ở Đại Tây Dương, Moóc Thái Bình Dương (O. rosmarus divergens) sống ở Thái Bình Dương, và Moóc Laptev (O. rosmarus laptevi) sống ở biển Laptev thuộc Bắc Băng Dương.

Moóc trưởng thành rất dễ dàng nhận biết bởi hai chiếc ngà đặc trưng cùng râu của chúng. Con đực trưởng thành có thể nặng hơn 1.700 kg.[3] Moóc sống chủ yếu ở vùng nước nông trên thềm lục địa,[4] trên các tảng băng và tìm kiếm thức ăn ở các khu vực biển nông. Moóc có tuổi thọ khá dài, sống theo bầy đàn và là loài đặc trưng của vùng biển Bắc Cực. Moóc đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống của một số dân tộc vùng vòng Bắc cực, chúng cung cấp thịt, mỡ, da, ngà, và xương cho cuộc sống của họ. Trong suốt thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20, moóc đã bị săn bắt nghiêm trọng để lấy ngà và thịt khiến số lượng moóc giảm nhanh chóng trên toàn khu vực Bắc Cực. Hiện nay, số lượng của chúng đang tăng dần ở mức chậm nhưng môi trường sống bị đe dọa khiến chúng sống phân tán.

Từ nguyên[sửa | sửa mã nguồn]

"Moóc" là phiên âm từ tên gọi của loài này trong tiếng Slav, chẳng hạn tiếng Nga морж (morž); hay từ tiếng Pháp morse, tiếng Tây Ban Nha/Bồ Đào Nha morsa. Tên gọi Hải tượng (hay "voi biển") là lấy từ tiếng Trung 海象, tuy nhiên tên gọi này trong tiếng Việt được dùng nhiều hơn cho các loài thuộc chi Mirounga (danh pháp hai phần: Odobenus rosmarus) (mà tên tiếng Anh là elephant seal hoặc sea elephant). Tên gọi trong tiếng Anh hiện nay là walrus, có thể bắt nguồn từ ngôn ngữ German, có lẽ từ tiếng Hà Lan (walvis = cá voi) và tiếng Na Uy cổ (hrossvalr = cá voi ngựa), được chuyển sang tiếng Hà Lan và các thổ ngữ Bắc Đức ở dạng đảo ngược thành walros hay walross. Tuy nhiên, tên gọi của loài này trong tiếng Anh cổ cũng là morse.[cần dẫn nguồn]

Phạm vi và môi trường sống[sửa | sửa mã nguồn]

Phân loài moóc nhiều nhất là moóc Thái Bình Dương, chúng tập trung ở phía bắc của eo biển Bering, biển Chukchi (thuộc Bắc Băng Dương), dọc theo bờ biển phía bắc của miền Đông Siberi, xung quanh đảo Wrangel, biển Beaufort và dọc theo bờ biển phía bắc của Alaska. Một số lượng nhỏ hơn tập trung ở vịnh Anadyr trên bờ biển phía nam của bán đảo Chukchi của vùng Siberi và vịnh Bristol (ngoài khơi bờ biển phía nam Alaska). Vào mùa xuân và mùa thu, moóc tụ tập khắp khu vực eo biển Bering, tới phía Tây của vịnh Anadyr. Mùa đông chúng sống ở dọc theo phía Đông bờ biển eo biển Bering, phía Nam của Siberi, phần phía bắc của bán đảo Kamchatka và dọc theo bờ biển phía nam của Alaska.[5] Một hóa thạch moóc có 28.000 năm tuổi đã được tìm thấy ở vịnh San Francisco cho thấy moóc Thái Bình Dương sinh sống ở các khu vực phía Nam vào cuối thời kỳ băng hà. Hiện nay có khoảng 200.000 cá thể moóc Thái Bình Dương (1990).[6][7]

Moóc Đại Tây Dương phân bố ở Bắc Cực thuộc Canada, Greenland, Svalbard, và một phần phía Tây của vùng lãnh thổ của Nga tại Bắc Cực.[8] Trước đây, moóc Đại Tây Dương được tìm thấy ở phía Nam tới tận Cape Cod, tiểu bang Massachusetts ngày nay và tập trung số lượng lớn ở vịnh St Lawrence, Canada nhưng số lượng và khu vực sinh sống của chúng đã bị thu hẹp đi rất nhiều. Ước tính hiện nay chỉ còn khoảng dưới 20.000 cá thể moóc Đại Tây Dương.[9][10]

Còn moóc Laptev được giới hạn tại các khu vực trung tâm và phía Tây của biển Laptev, biển Kara, và các khu vực của biển Đông Siberi. Số lượng hiện nay của phân loài này được ước tính chỉ còn từ 5.000 đến 10.000.[11]

Môi trường sinh sống của moóc phụ thuộc vào vùng nước nông và nguồn thức ăn của chúng.

Thức ăn[sửa | sửa mã nguồn]

Râu mép của con moóc nuôi nhốt tại Nhật Bản

Các con moóc rời khỏi nước

Moóc sống ở vùng biển nước nông nhưng kiếm ăn ở những vùng nước sâu hơn, khu vực biển có sự đa dạng về nguồn thức ăn hơn. Moóc là loài vật ăn tạp với khoảng 60 loại khác nhau bao gồm tôm, cua, giun ống, san hô mềm, hải sâm, động vật thân mềm và nhiều loại khác.[12] Đặc biệt, thức ăn ưa thích của chúng là các loài động vật hai mảnh sinh sống dọc đáy biển, nhất là trai. Nó dùng lưỡi, tạo môi trường chân không trong khoang miệng có cấu trúc mái vòm và nhanh chóng hút được con vật ra khỏi lớp vỏ của chúng một cách hiệu quả.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ Lowry, L., Kovacs, K. & Burkanov, V. (IUCN SSC Pinniped Specialist Group) (2008). Odobenus rosmarus. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of data deficient
2. ^ Wozencraft, W. C. (2005). “Order Carnivora”. Trong Wilson, D. E.; Reeder, D. M. (biên tập). Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference . Johns Hopkins University Press. tr. 532–628. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
3. ^ Walrus: Physical Characteristics Lưu trữ 2012-07-10 tại Wayback Machine. seaworld.org
4. ^ Fay, F.H. (1985). “Odobenus rosmarus”. Mammalian Species. 238 (238): 1–7. doi:10.2307/3503810. JSTOR 3503810.
5. ^ Dyke A. S. (1999). “The Late Wisconsinan and Holocene record of walrus (Odobenus rosmarus) from North America: A review with new data from Arctic and Atlantic Canada”. Arctic. 52 (2): 160–181. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012.
6. ^ Gilbert J. R. (1992). “Aerial census of Pacific walrus, 1990”. USFWS R7/MMM Technical Report 92-1.
7. ^ US Fish and Wildlife Service (2002). “Stock Assessment Report: Pacific Walrus – Alaska Stock” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012.
8. ^ Born, E. W., Andersen, L. W., Gjertz, I. and Wiig, Ø (2001). “A review of the genetic relationships of Atlantic walrus (Odobenus rosmarus rosmarus) east and west of Greenland”. Polar Biology. 24 (10): 713–718. doi:10.1007/s003000100277.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
9. ^ [NAMMCO] North Atlantic Marine Mammal Commission. 1995. Report of the third meeting of the Scientific Committee. In: NAMMCO Annual Report 1995, NAMMCO, Tromsø, pp. 71–127.
10. ^ North Atlantic Marine Mammal Commission. “Status of Marine Mammals of the North Atlantic: The Atlantic Walrus” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012.
11. ^ “Ministry of Natural Resources of the Russian Federation protected species list”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2007.
12. ^ Sheffield G., Fay F. H., Feder H., Kelly B. P. (2001). “Laboratory digestion of prey and interpretation of walrus stomach contents”. Marine Mammal Science. 17 (2): 310–330. doi:10.1111/j.1748-7692.2001.tb01273.x.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)

Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]