Dưới đây là một số câu ví dụ có thể có liên quan đến "a congestion of the traffic": I went to school late because of a congestion of the traffic. Tôi đến trường trễ vì sự tắc nghẽn giao thông. Congestion of the traffic Tắc nghẽn giao thông Commuters can now plan their routes to avoid getting stuck in HCM City’s congestion hotspots as the city’s Transport Department has announced the launch of a digital traffic app aimed at informing commuters of traffic congestion. Người lưu thông có thể lên kế hoạch đường đi để tránh bị kẹt tại các điểm nóng tắc nghẽn của thành phố Hồ Chí Minh khi Sở Giao thông thành phố thông báo ra mắt một ứng dụng giao thông kỹ thuật số nhằm cảnh báo cho người lưu thông biết về tình trạng tắc nghẽn giao thông. The project aims to reduce traffic congestion. Dự án này nhằm mục đích giảm sự ùn tắc giao thông. Home page of the digital traffic app which aims to inform commuters of traffic congestion in HCM City. Trang chủ của ứng dụng giao thông kỹ thuật số nhằm để thông báo cho người lưu thông về tình hình tắc nghẽn giao thông tại thành phố Hồ Chí Minh. Traffic congestion is a problem in my city. Besides this, the trains are very expensive. Sự tắc nghẽn giao thông là vấn đề trong thành phố của tôi. Bên cạnh đó, xe lửa cũng rất đắt đỏ. The most promising technique for reducing city traffic is called congestion pricing, whereby cities charge a toll to enter certain parts of town at certain times of day. Hầu hết các công nghệ hứa hẹn sẽ giảm ách tắc giao thông với giải pháp có tên là định giá chi phí tránh kẹt xe, nơi những thành phố chịu một khoản lệ phí để đi vào những khu vực nào đó của thành phố trong khoảng thời gian nhất định mỗi ngày. There are no easy answers to the problems of traffic congestion. Không dễ dàng tìm ra giải pháp cho vấn đề tắc nghẽn giao thông. To ease traffic congestion, motorcyclists in Hanoi have been allowed to drive inside a makeshift tunnel below the ongoing construction of an elevated railway. Để giảm bớt tình trạng kẹt xe, người sử dụng xe máy ở Hà Nội được phép lưu thông xuyên qua hầm chui tạm thời bên dưới công trình đường sắt trên cao đang được thi công. A flyover branch is expected to be built by the end of June to partly solve traffic congestion in Hoang Minh Giam-Nguyen Thai Son-Nguyen Kiem intersections. Một nhánh cầu vượt hy vọng sẽ được xây dựng vào cuối tháng 6 để giải quyết một phần tình trạng tắc nghẽn giao thông tại các nút giao thông Hoàng Minh Giam - Nguyễn Thái Sơn - Nguyễn Kiệm. Nguyen Ngoc Tuong, deputy head of the HCMC Traffic Safety Committee, said a reason behind traffic congestion in the city is a lot of fencing around road excavation projects, which usually mushroom in the final months of year. Nguyễn Ngọc Tường, Phó Trưởng ban An toàn giao thông TP.HCM, cho biết một lý do đằng sau tình trạng tắc nghẽn giao thông trong thành phố là rất nhiều rào chắn quây quanh các dự án đào sửa đường, thường phát triển nhanh trong những tháng cuối năm. A flyover branch is expected to be built by the end of June to partly solve traffic congestion in Hoang Minh Giam-Nguyen Thai Son-Nguyen Kiem intersections. Một nhánh cầu vượt hy vọng sẽ được xây dựng vào cuối tháng 6 để giải quyết một phần tình trạng tắc nghẽn giao thông tại các nút giao thông Hoàng Minh Giam - Nguyễn Thái Sơn - Nguyễn Kiệm. Traffic is always congestion. Giao thông luôn tắc nghẽn. The project aims to reduce traffic congestion and air pollution. Dự án này nhằm mục đích giảm ùn tắc giao thông và ô nhiễm không khí. At the meeting, Hanoi's transport authority also slammed contractors of public construction projects for delays which have worsened traffic congestion. Tại buổi làm việc, cơ quan giao thông vận tải Hà Nội cũng đả kích các nhà thầu của nhiều dự án xây dựng vì sự chậm trễ đã khiến ùn tắc giao thông trở nên tồi tệ hơn. Parking near the school causes severe traffic congestion. Đậu xe gần trường gây ra tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng. Meanwhile, traffic congestion in November was lower compared with October in the two major cities of Hanoi and HCM. Trong khi đó, tình trạng ùn tắc giao thông trong tháng mười một đã giảm đi so với tháng 10 tại hai thành phố lớn là Hà Nội và TP HCM. Traffic congestion affects people throughout the world. Traffic jams cause smog in dozens of cities across both the developed and developing world. Tắc nghẽn giao thông ảnh hưởng đến dân số toàn thế giới. Ùn tắc giao thông gây ra tình trạng khói bụi ở hàng tá những thành phố bao gồm cả thành phố đã và đang phát triển trên thế giới. Tiến said the move will help address traffic problems, ensure safety of children and reduce congestion, accidents and travel time. Ông Tiến nói động thái này sẽ giúp giải quyết các vấn đề về giao thông, đảm bảo an toàn cho trẻ em và giảm tình trạng tắc nghẽn, tai nạn và thời gian đi lại. Meanwhile, traffic congestion in November was lower compared with October in the two major cities of Hanoi and HCM. Trong khi đó, tình trạng ùn tắc giao thông trong tháng mười một đã giảm đi so với tháng 10 tại hai thành phố lớn là Hà Nội và TP HCM. |
