Dịch vụ dịch thuật điện tử được lưu trữ bởi Google Translate. Chất lượng bản dịch sẽ khác nhau ở một số ngôn ngữ do Google cung cấp. Google Dịch là một dịch vụ miễn phí và hiện cung cấp bản dịch sang hơn 50 ngôn ngữ, mặc dù đây là một con số ấn tượng nhưng dịch vụ này không nắm bắt được tất cả các ngôn ngữ hoặc phương ngữ. Mục tiêu của bản dịch cơ bản là nắm bắt được ý đồ chung của tài liệu tiếng Anh gốc
Học khu Quận Cobb cam kết có sự tham gia của phụ huynh, gia đình và cộng đồng và chúng tôi hy vọng rằng bằng cách cung cấp công cụ này trên trang web của mình, chúng tôi sẽ làm cho thông tin của mình dễ tiếp cận hơn đối với các gia đình có ngôn ngữ đầu tiên không phải là tiếng Anh và từ đó tạo điều kiện cho sự tham gia tốt hơn vào
Hội đồng Giáo dục và Bộ Giáo dục phê duyệt lịch năm học 2022-2023. Lịch nêu bật các ngày khai giảng, nghỉ lễ, ngày cuối cùng của lớp học và những ngày không giảng dạy, bao gồm cả Ngày Quốc khánh vì Sự thật và Hòa giải.
Lịch được phát triển với sự tham vấn của các khu học chánh Sooke (#62) và Saanich (#63) nhằm nỗ lực sắp xếp các ngày quan trọng nhiều nhất có thể. Học khu cũng lấy ý kiến công chúng về lịch trình trong 30 ngày trước khi hoàn tất
Phiên bản có thể in của Lịch Năm học 2022/2023
Lịch năm học 2022/2023 Ngày phát triển chuyên môn(Những ngày không giảng dạy)Thứ Sáu, ngày 23 tháng 9 năm 2022
Thứ Sáu, ngày 21 tháng 10 năm 2022
Thứ Hai, ngày 14 tháng 11 năm 2022
Thứ Sáu, ngày 17 tháng 2 năm 2023
Thứ Sáu, ngày 19 tháng 5 năm 2023
Thêm một ngày do mỗi trường chọn Ngày khai giảng Thứ ba, ngày 6 tháng 9 năm 2022Ngày Quốc khánh cho Sự thật và Hòa giảiThứ sáu, ngày 30 tháng 9 năm 2022Lễ tạ ơnThứ hai, ngày 10 tháng 10 năm 2022Ngày tưởng nhớThứ sáu, ngày 11 tháng 11 năm 2022Ngày cuối cùng của lớp trước kỳ nghỉ ĐôngThứ sáu, ngày 16 tháng 12 năm 2022Các trường học lại-
Ngày 6 tháng 9 năm 2022Ngày khai giảng của lớp 1-7 Ngày 19 tháng 9 năm 2022 Ngày tang lễ – Nghỉ học Ngày 21 tháng 9 năm 2022 Tan trường sớm @ 1. 45 giờ chiều ngày 23 tháng 9 năm 2022
Ngày 29 tháng 9 năm 2022
Ngày phát triển nghề nghiệpTan học sớm @ 2. 00 giờ chiều
Ngày 30 tháng 9 năm 2022Ngày Sự thật và Hòa giải Nghỉ họcNgày 10 tháng 10 năm 2022Ngày Lễ Tạ ơnNgày 21 tháng 10 năm 2022Ngày phát triển chuyên mônNgày 11 tháng 11 năm 2022Ngày tưởng nhớNgày 25 tháng 11 năm 2022Ngày phát triển nghề nghiệpNgày 19 tháng 12 năm 2022 – ngày 2 tháng 1 năm 2023Nghỉ đôngNgày 3 tháng 1 năm 2023Trường học mở cửa trở lạiNgày 20 tháng 2 năm 2023Ngày Gia đìnhNgày 24 tháng 2 năm 2023Ngày Phát triển Chuyên mônNgày 13 tháng 3 . 2023Nghỉ xuân / Đóng cửa trường họcNgày 7 tháng 4 năm 2023Thứ Sáu Tuần ThánhNgày 10 tháng 4 năm 2023Thứ Hai Phục sinhNgày 24 tháng 4 năm 2023Ngày phát triển chuyên mônNgày 19 tháng 5 năm 2023Ngày phát triển chuyên nghiệpNgày 22 tháng 5 năm 2023Ngày VictoriaNgày 29 tháng 6 năm 2023Ngày cuối cùng của lớp học
Ngày 6 tháng 9 năm 2022Ngày khai giảng của lớp 1-7 Ngày 19 tháng 9 năm 2022 Ngày tang lễ – Nghỉ học Ngày 21 tháng 9 năm 2022 Tan trường sớm @ 1. 45 giờ chiều ngày 23 tháng 9 năm 2022
Ngày 29 tháng 9 năm 2022
Ngày phát triển nghề nghiệpTan học sớm @ 2. 00 giờ chiều
Ngày 30 tháng 9 năm 2022Ngày Sự thật và Hòa giải Nghỉ họcNgày 10 tháng 10 năm 2022Ngày Lễ Tạ ơnNgày 21 tháng 10 năm 2022Ngày phát triển chuyên mônNgày 11 tháng 11 năm 2022Ngày tưởng nhớNgày 25 tháng 11 năm 2022Ngày phát triển nghề nghiệpNgày 19 tháng 12 năm 2022 – ngày 2 tháng 1 năm 2023Nghỉ đôngNgày 3 tháng 1 năm 2023Trường học mở cửa trở lạiNgày 20 tháng 2 năm 2023Ngày Gia đìnhNgày 24 tháng 2 năm 2023Ngày Phát triển Chuyên mônNgày 13 tháng 3 . 2023Nghỉ xuân / Đóng cửa trường họcNgày 7 tháng 4 năm 2023Thứ Sáu Tuần ThánhNgày 10 tháng 4 năm 2023Thứ Hai Phục sinhNgày 24 tháng 4 năm 2023Ngày phát triển chuyên mônNgày 19 tháng 5 năm 2023Ngày phát triển chuyên nghiệpNgày 22 tháng 5 năm 2023Ngày VictoriaNgày 29 tháng 6 năm 2023Ngày cuối cùng của lớp học
Hội đồng Giáo dục và Bộ Giáo dục phê duyệt lịch năm học 2023-2024. Lịch nêu bật các ngày khai giảng, nghỉ lễ, ngày cuối cùng của lớp học và những ngày không giảng dạy, bao gồm cả Ngày Quốc khánh vì Sự thật và Hòa giải.
Lịch được phát triển với sự tham vấn của các khu học chánh Sooke (#62) và Saanich (#63) nhằm nỗ lực sắp xếp các ngày quan trọng nhiều nhất có thể. Học khu cũng lấy ý kiến công chúng về lịch trình trong 30 ngày trước khi hoàn tất
Phiên bản có thể in của Lịch Năm học 2023/2024
Lịch năm học 2023/2024 Ngày phát triển chuyên môn(Những ngày không dạy)Thứ Sáu, ngày 22 tháng 9 năm 2023
Thứ Sáu, ngày 20 tháng 10 năm 2023
Thứ hai, ngày 20 tháng 11 năm 2023
Thứ Sáu, ngày 16 tháng 2 năm 2024
Thứ Sáu, ngày 17 tháng 5 năm 2024
Thêm một ngày do mỗi trường chọn Ngày khai giảng Thứ ba, ngày 5 tháng 9 năm 2023Ngày Quốc khánh cho Sự thật và Hòa giảiThứ hai, ngày 2 tháng 10 năm 2023Lễ tạ ơnThứ hai, ngày 9 tháng 10 năm 2023Ngày tưởng niệmThứ hai, ngày 13 tháng 11 năm 2023Ngày học cuối cùng trước kỳ nghỉ đôngThứ sáu, ngày 22 tháng 12 năm 2023Trường học lại-