| (phát âm có thể chưa chuẩn) | |
| Chủ đề | Chủ đề Tiếng Pháp chuyên ngành |
Bạn đang chọn từ điển Pháp-Việt, hãy nhập từ khóa để tra.
Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ eau/ trong tiếng Pháp. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ eau/ tiếng Pháp nghĩa là gì.
Không tìm thấy từ eau/ tiếng Pháp. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự bất tiện này!
Không tìm thấy từ eau/ tiếng Pháp. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự bất tiện này!
Đây là cách dùng eau/ tiếng Pháp. Đây là một thuật ngữ Tiếng Pháp chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Cùng học tiếng Pháp
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ eau/ tiếng Pháp là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Thuật ngữ liên quan tới eau/
- démilitarisation tiếng Pháp là gì?
- salissant tiếng Pháp là gì?
- réséquer tiếng Pháp là gì?
- réverbérer tiếng Pháp là gì?
- exponentiel tiếng Pháp là gì?
- continental tiếng Pháp là gì?
- corroborer tiếng Pháp là gì?
- inévitable tiếng Pháp là gì?
- miellée tiếng Pháp là gì?
- impitoyablement tiếng Pháp là gì?
- celtique tiếng Pháp là gì?
- mangoustanier tiếng Pháp là gì?
- pittosporum tiếng Pháp là gì?
Khi sử dụng nước hoa, chắc hẳn rằng bạn sẽ thường thấy một số ký hiệu hoặc thông tin được in trên vỏ hộp hoặc thân chai nước hoa nhưng không phải ai trong chúng ta cũng có thể hiểu hết được ý nghĩa của chúng. Sau đây sẽ là những giải thích cách đọc thông tin chuẩn nhất trên những chai nước hoa để bạn thật sự trở thành những người tiêu dùng thông thái nhé!
NỒNG ĐỘ NƯỚC HOA
Bên cạnh tên sản phẩm và tên thương hiệu thì thông tin nồng độ nước hoa cũng chính là thông tin được thể hiện rõ ràng và nổi bật nhất vì đây chính là thông tin quan trọng để người dùng có thể biết được nồng độ tinh chất hương có trong sản phẩm. Các nồng độ nước hoa phổ biển thường thấy là “Eau De Toilette”, “Eau De Cologne” hoặc “Eau De Parfum”.
Ngoài ra, một số thương hiệu cũng có những các sáng tạo khác để chỉ nồng độ tinh chất. Ví dụ thương hiệu Lancôme nổi tiếng của Pháp thường dùng cụm từ “L’eau De Parfum” thay cho “Eau De Parfum”, “L’eau De Toilette” thay cho “Eau De Toilette”….
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
NƯỚC HOA CÓ TỪ “LE PARFUM”
Trong một số loại nước hoa, nhất là các thương hiệu nước hoa của Pháp thì bên cạnh tên của sản phẩm đôi khi xuất hiện cụm từ “Le Parfum” thì thật ra đây chỉ là cụm từ để hiển thị cho ý nghĩa là “nước hoa” chứ không phải là để phân biệt nồng độ tinh chất như Eau De Parfum hay Eau De Toilette như ở trên. Đây được xem như là một trong số những cách đặt tên cho sản phẩm của các thương hiệu
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
NƯỚC HOA KÝ HIỆU “ FL.OZ. “
Ký hiệu FL.OZ. là viết tắt của đơn vị đo lường chất lỏng “Fluid Ounce” được sử dụng phổ biến trên Thế Giới nhưng còn khá xa lạ với người tiêu dùng Việt Nam, hầu hết trên mọi loại nước hoa đều hiển thị thể tích của sản phẩm bằng cả hai đơn vị là Milliliters và Fluid Ounce với tỉ lệ chuyển đổi 1 FL.OZ tương đương với khoảng 29.57 ml. Như vậy, một số dạng thể tích phổ biển của nước hoa như sau: 5ml = 0.16 FL.OZ hoặc 0.17 FL.OZ; 50ml = 1.7 FL.OZ; 100ml = 3.4 FL.OZ…
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
NƯỚC HOA CÓ TỪ VAPORISATUER SPRAY HOẶC NATURAL SPRAY
Các cụm từ kể trên gồm “Vapotisauter Spray” hoặc “Natural Spray” đều được dùng để nói lên cách thức sử dụng nước hoa dạng xịt phun sương. Như vậy đồng nghĩa với việc những sản phẩm nước hoa không có các cum từ trên thì sẽ sử dụng theo dạng thức khác như là thoa trực tiếp lên da hoặc nước hoa dạng lăn.
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
NƯỚC HOA VÀ HẠN SỬ DỤNG
Bạn có thể xem hạn sử dụng tốt nhất của nước hoa bằng cách tìm xem ký hiệu chiếc hộp tròn mở nắp như hình ảnh bên dưới, kèm theo đó là các con số như 12M, 24M hay 36M. Ký hiệu này xuất hiện cả trên hộp và vỏ chai nước hoa, đó chính là thời gian sử dụng tốt nhất của nước hoa tính theo số tháng kể từ lần sử dụng đầu tiên. Ví dụ ký hiệu có kèm 24M thì loại nước hoa đó được sử dụng tốt nhất là trong vòng 24 tháng.
Tuy nhiên, khác với các loại mỹ phẩm thông thường khác, do nước hoa có cấu tạo với phần lớn có chất cồn nên thật chất thời gian sử dụng của sản phẩm cao hơn nhiều so với các mức mà hãng đề xuất trên bao bì sản phẩm. Có nghĩa là với các sản phẩm nước hoa nếu được bảo quản tốt thì bạn hoàn toàn có thể sủ dụng được lên đến 5 năm hay 10 năm, tính ra là tiết kiệm hơn rất nhiều so với các loại mỹ phẩm khác.
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
NGUỒN GỐC NƠI SẢN XUẤT NƯỚC HOA
Một trong số những thông tin quan trọng nhất luôn được người dùng quan tâm để biết được thông tin sản phẩm, tuy nhiên bạn cũng nên hiểu rõ ý nghĩa của thông tin này để tránh bị nhầm lẫn nhé! Cụ thể, thông tin này sẽ thể hiện là nơi sản xuất và đóng gói sản phẩm nước hoa để tung ra thị trường chứ không phải là xuất sứ của thương hiệu.
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
Ý NGHĨA MÃ VỎ HỘP VÀ THÂN CHAI NƯỚC HOA
Trên mỗi chai nước hoa và vỏ hộp đều có một cặp mã so khớp trùng nhau mang ý nghĩa đơn giản là để đảm bảo rằng sản phẩm không bị tráo đổi, loại mã này thường sẽ được in, khắc chìm hoặc khắc nổi trên chai và vỏ hộp tuỳ theo từng nhà sản xuất. Có một thời gian dài, người tiêu dùng quá quan trọng chi tiết này và cho rằng đây là một loại mã có thể khẳng định hàng thật và hàng giả nhưng sự thật thì mã so khớp này chẳng có tác dụng là mấy trong việc xác định này vì ngày nay hàng nhái cũng đã phát triển tinh vi hơn rất nhiều, việc in giả cả mã so khớp cũng chẳng là gì khó khăn cả.
Xem thêm các mẫu nước hoa chính hãng tại Kevin Perfume
Hy vọng rằng với những kiến thức cơ bản và hữu ích trên mà kevinperfume.com , bạn đã có thể dễ dàng hiểu rõ được những thông tin trên sản phẩm để cách sử dụng nước hoa của bản than thêm phần hiệu quả hơn.
Hãy bắt đầu chọn ngay cho mình một mùi nước hoa thật ưng ý ngay thôi! Hãy họn nút CHAT NGAY ở bên phải để được Kevin Perfume tư vấn nhé!