kuchisake là gì - Nghĩa của từ kuchisake

kuchisake có nghĩa là

Trong thần thoại Nhật Bản, hồn ma của một người phụ nữ đã kết hôn với một samurai. Cô ấy đã lừa dối anh ấy với một người đàn ông khác, và khi chồng cô ấy thấy rằng, anh ấy đã giết cô ấy bằng cách cắt một vết chém trên mặt cô ấy chạy từ miệng lên má cô ấy. Ngày nay, cô lang thang trên đường phố vào ban đêm với mặt nạ của bác sĩ phẫu thuật và hỏi những người ngẫu nhiên câu hỏi "Bạn có nghĩ rằng tôi xinh đẹp không?". Nếu bạn nói không, cô ấy sẽ cắt xén bạn. Tuy nhiên, nếu bạn nói có, cô ấy sẽ tiết lộ khuôn mặt đầy đủ của cô ấy với bạn. Sau đó cô ấy sẽ hỏi cùng một câu hỏi. Một lần nữa, nếu bạn nói không, bạn vẫn sẽ bị cắt xén. Nếu bạn nói có một lần nữa, cô ấy sẽ cắt khuôn mặt của bạn để khiến bạn trông giống cô ấy. Cách duy nhất được biết đến để tránh cái chết trong một cuộc đối đầu với một Kuchisake-onna là bằng cách nói rằng cô ấy không đẹp hay xấu hay một câu trả lời bất ngờ khác. Ngay sau khi trả lời, ném một cái gì đó vào cô ấy và chạy cho cuộc sống của bạn. Tên Kuchisake-onna có nghĩa là "người phụ nữ slit-mouth" trong tiếng Nhật.

Ví dụ