Hàng năm vào khoảng tháng 8 đến tháng 10, tại phòng khám da liễu Bệnh viện TWQĐ 108 tiếp nhận rất nhiều người bệnh bị viêm da tiếp xúc do kiến ba khoang đến khám với tổn thương da là các dát đỏ thành dải, rải rác có thể kèm theo mụn nước, mụn mủ chủ yếu ở vùng da hở, kèm theo cảm giác ngứa rát nhiều. Người bệnh có thể được chẩn đoán nhầm là zona, herpes… Show Viêm da tiếp xúc do kiến ba khoang là một phản ứng cấp tính của da với độc tố của kiến ba khoang. Vậy kiến ba khoang là loài kiến như thế nào? Nhận biết kiến ba khoang  Hình ảnh kiến ba khoang Kiến ba khoang còn được gọi là kiến lác, kiến gạo, cằm cặp, kiến nhốt, kiến cong đít. Loài côn trùng này có thân mình thon, dài như hạt thóc, dài khoảng 1cm, có hai màu đỏ và đen. Kiến ba khoang có 3 đôi chân, bụng có đốt, trong đó có một đốt màu đỏ, bay và chạy rất nhanh, mình nó có 2 đôi cánh. Ban ngày, kiến ba khoang bò tương tự như kiến, chúng sống ở các ruộng lúa, vườn cây, ven bờ suối hoặc dưới tán cây ở các bìa rừng, bãi rác thải, công trình đang xây dựng, ... Chúng thường xuất hiện và phát triển vào đầu mùa mưa khi có độ ẩm cao, nhất là sau các cơn mưa lớn đầu mùa, rất thích ánh sáng đèn ban đêm nên thường bay vào đèn, vào nhà khi sáng đèn, nhất là các toàn nhà cao tầng, khu nhà cạnh cánh đồng. Khi bị chà xát hay dập nát, cơ thể chúng có thể phóng ra chất dịch chứa chất paederin. Chất dịch này khi tiếp xúc với bề mặt da gây nên phản ứng viêm da tiếp xúc kích ứng (mọi người thường hay hiểu lầm là kiến ba khoang đốt), tiếp xúc với mắt gây nên: loét kết mạc, giác mạc, bỏng mắt… Các triệu chứng thường thấy Vào mùa mưa ban đêm kiến ba khoang theo ánh đèn bay vào buồng làm việc, buồng ngủ, buồng tắm, bám vào quần áo, khăn mặt…. Người bệnh vô tình bị côn trùng rơi vào cổ mặt, phần hở thân mình, dơ tay quệt, đập, hay dùng khăn rửa mặt làm côn trùng có chứa chất pederin tiếp xúc trực tiếp lên da. Sau khi tiếp xúc người bệnh thấy hơi ngứa rát, căng da, kèm theo đỏ một vùng da. Hình ảnh tổn thương khi mới tiếp xúc chất pederin Sau 6-12 giờ tổn thương da đỏ cộm thành vệt, nề lên, trên đó nổi những mụn nước to nhỏ không đều, nặng hơn có thể hình thành mụn mủ, bọng mủ kèm theo loét, hoại tử da. Một số có tổn thương đối xứng ở khoeo tay, bẹn (kissing lesion). Hình ảnh tổn thương sau tiếp xúc chất pederin từ 6-12 giờ Trường hợp nặng, người bệnh có thể có sốt nhẹ, nổi hạch, đau vùng cổ, nách, bẹn tương ứng với tổn thương. Tổn thương da thường hết sau 1 tuần, tuy nhiên sẽ để lại dát thẫm màu và sẽ mờ dần đi theo thời gian Rất nhiều người bệnh bị viêm da tiếp xúc do kiến ba khoang bị chẩn đoán nhầm với zona. Zona là bệnh lý do virus Varricella-zoster, bệnh đặc trưng bởi tình trạng những đám mụn nước nhỏ trên nền dát đỏ, ở một bên cơ thể, theo đường đi của dây thần kinh, đặc biệt bệnh thường đi kèm các triệu chứng đau rất dữ dội. Một số trường hợp được chẩn đoán nhầm với bệnh herpes. Herpes là bệnh do virus Herpes simplex gây nên, với tổn thương là mụn nước nhỏ tập trung thành đám, ở vùng niêm mạc môi, sinh dục… Người bệnh thường có cảm giác ngứa, rát, châm chích… bệnh thường hay tái phát. Điều trị viêm da tiếp xúc do kiến ba khoang - Ngay sau khi tiếp xúc hay nghi ngờ tiếp xúc, cần rửa tổn thương với nhiều nước sạch. Nếu bị tiếp xúc vùng mắt cần rửa nhiều bằng nước muối sinh lý 0.9% - Trường hợp nhẹ: Bệnh có thể tự khỏi - Thuốc bôi tại chỗ: hồ nước, kem bôi có chứa kháng sinh và corticoid - Thuốc toàn thân: trong trường hợp tổn thương lan rộng, gây phù nề nhiều, hay có triệu chứng toàn thân, cần bổ sung thuốc uống: kháng histamine, kháng sinh, corticoid… - Người bệnh tuyệt đối không tự ý mua thuốc bôi và điều trị, mà cần được khám và điều trị bởi các bác sĩ có chuyên khoa. Nếu được điều trị đúng, bệnh thường khỏi sau 5-7 ngày. Biện pháp phòng tránh - Vệ sinh môi trường sống sạch sẽ, phát quang cây cối, bụi rậm - Nếu phát hiện khu vực sinh sống có kiến ba khoang, cần hạn chế mở cửa, hạn chế sử dụng nhiều bóng đèn điện trong trường hợp không cần thiết, có thể sử dụng lưới chống côn trùng. - Trước khi ngủ cần quét nhà, mắc màn - Trước khi sử dụng quần áo, khăn mặt, chăn màn, … cần có thói quen kiểm tra kỹ, giũ sạch. - Khi phát hiện kiến ba khoang cần bình tĩnh để thổi nhẹ hoặc hất chúng bay đi, tránh bắt giết, chà xát. - Khi đã vô tình tiếp xúc hay chà xát nên rửa sạch vùng tiếp xúc bằng nhiều nước sạch hay nước muối sinh lý 0.9%. Kiến ba khoang tiếng Anh là Rove beetle, là một loài côn trùng thuộc bộ cánh cứng, thân dài, thân có màu đỏ và đen Đan xen nhau. Nếu bạn đang tìm hiểu về thế giới đầy kỳ diệu của các loài côn trùng, chắc hẳn bạn đã từng nghe đến kiến ba khoang - một loài kiến lớn được tìm thấy khắp nơi trên thế giới. Trong tiếng Anh, kiến ba khoang được gọi gì? và được phát âm như thế nào?. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng học tiếng anh tìm hiểu thêm về kiến ba khoang và các từ vựng liên quan trong tiếng Anh. Kiến ba khoang tiếng Anh là gì?Kiến ba khoang tiếng anh là Rove beetle Kiến ba khoang có tên khoa học là Paederus fuscipes và tên tiếng anh là Rove beetle. Là một trong những đối thủ tự nhiên tốt nhất của sâu rầy trên đồng ruộng. Tuy nhiên, chúng cũng có thể gây hại cho con người và động vật khác vì khả năng tiết ra chất độc cantharidin. Rove beetle phát âm là /roʊv ˈbitl/. Ví dụ:
Một số từ vựng liên quan đến kiến ba khoang trong tiếng AnhVí dụ về kiến ba khoang trong tiếng Anh
Đoạn hội thoại bằng tiếng Anh sử dụng từ kiến ba khoangHội thoại bằng tiếng Anh nói về kiến ba khoang John: Have you seen these small black beetles with long bodies scurrying around our garden? Sarah: Oh, you mean rove beetles? They are actually quite common in urban areas. John: Really? I thought they were pests that would harm our plants. Sarah: No, quite the opposite actually. Rove beetles are actually great predators of other insects, particularly crop pests. John: That's interesting. But I also heard that they can produce a toxic chemical that can cause skin irritation. Sarah: Yes, that's true. The cantharidin toxin produced by rove beetles can be harmful to humans and other animals if they come into contact with it. John: Wow, I never knew that. I guess we should be careful not to touch them then. Sarah: Yes, it's always a good idea to be cautious around any type of insect, including rove beetles.
John: Bạn có thấy những con bọ đen nhỏ với thân dài chạy khắp vườn của chúng ta không? Sarah: À, bạn có nghĩ đến kiến ba khoang phải không? Chúng khá phổ biến ở khu vực đô thị. John: Thực sự vậy sao? Tôi nghĩ chúng là loài sâu bệnh hại gây hại cho cây trồng của chúng ta. Sarah: Không phải, trái lại đó. Kiến ba khoang là kẻ săn mồi tuyệt vời của các loài côn trùng khác, đặc biệt là sâu bệnh hại trên cây trồng. John: Thật thú vị. Nhưng tôi cũng nghe nói rằng chúng có thể tạo ra chất độc gây kích ứng da. Sarah: Đúng vậy. Chất độc cantharidin do kiến ba khoang tiết ra có thể gây hại cho con người và động vật khác nếu tiếp xúc với nó. John: Wow, tôi không biết điều đó. Tôi đoán chúng ta nên cẩn thận để không chạm vào chúng. Sarah: Đúng vậy, luôn luôn cẩn thận với bất kỳ loài côn trùng nào, bao gồm cả kiến ba khoang. Tổng kết lại, đã có những thông tin hữu ích về kiến ba khoang và từ vựng liên quan được chia sẻ trong bài viết này. Chúng ta đã có thêm kiến thức mới về loài kiến này. Hy vọng rằng bài viết này của hoctienganhnhanh.vn sẽ giúp bạn hiểu thêm về thế giới đa dạng của các loài côn trùng, và trở thành nguồn thông tin hữu ích cho các bạn học tiếng Anh. |
