2024 Olympic marathon Trials location

Các chương trình phát sóng Thế vận hội Mùa hè và Mùa đông do NBC Sports sản xuất được chiếu trên nhiều nền tảng khác nhau của NBCUniversal tại Hoa Kỳ, bao gồm mạng phát sóng NBC, ứng dụng NBC Sports, NBCOlympics. com, Peacock, mạng tiếng Tây Ban Nha Telemundo và nhiều mạng cáp của công ty. Sự kiện được truyền hình trực tiếp trong thời gian diễn ra Thế vận hội chủ yếu phát sóng vào buổi tối và các buổi chiều cuối tuần trên NBC với phần tường thuật trực tiếp bổ sung trên ứng dụng NBC Sports và NBCOlympics. com, với thời gian khác nhau trên các mạng cáp của nó (chẳng hạn như sau khi kết thúc ngày thị trường chứng khoán trên CNBC, buổi sáng sớm trên MSNBC và qua đêm trên Mạng Hoa Kỳ). Tên thương mại của các dịch vụ phát sóng là NBC Olympic

Tiêu đề phát sóng của chương trình truyền hình, như thường được thông báo khi bắt đầu mỗi chương trình phát sóng và trong bảng quảng cáo của nhà tài trợ, luôn là tên chính thức của trò chơi được đề cập - ví dụ: Thế vận hội Olympic XXIX cho Thế vận hội Mùa hè 2008. Tuy nhiên, các biểu trưng quảng cáo có thể phản ánh định dạng tên năm và vị trí phổ biến hơn, chẳng hạn như "Bắc Kinh 2008"

NBC đã nắm giữ bản quyền phát sóng của Mỹ đối với Thế vận hội Olympic mùa hè kể từ Thế vận hội năm 1988 và quyền đối với Thế vận hội Olympic mùa đông kể từ Thế vận hội năm 2002. Vào năm 2011, NBC đã đồng ý với mức giá 4 đô la. Hợp đồng trị giá 38 tỷ với Ủy ban Olympic Quốc tế để phát sóng Thế vận hội thông qua các trò chơi năm 2020, hợp đồng bản quyền truyền hình đắt nhất trong lịch sử Olympic. [1] NBC sau đó đã đồng ý với mức giá 7 đô la. Gia hạn hợp đồng trị giá 75 tỷ vào ngày 7 tháng 5 năm 2014, để phát sóng Thế vận hội thông qua các trò chơi năm 2032. [2] NBC cũng đã mua bản quyền truyền hình của Mỹ đối với Thế vận hội Olympic trẻ, bắt đầu từ năm 2014,[3] và Thế vận hội dành cho người khuyết tật cho các phiên bản 2014, 2016, 2018 và 2020. NBC đã công bố hơn 1200 giờ đưa tin về các trận đấu năm 2020, được Ủy ban Paralympic Quốc tế gọi là "chưa từng có". [4][5][6] NBC là một trong những nguồn thu chính của IOC

Việc đưa tin về Thế vận hội của NBC đã bị chỉ trích vì băng ghi hình trì hoãn các sự kiện, làm hỏng kết quả của các sự kiện trước khi băng của chính họ phát sóng các sự kiện đó bị trì hoãn, chỉnh sửa các chương trình phát sóng của nó để giống một chương trình hấp dẫn về mặt cảm xúc nhằm mục đích giải trí hơn là một môn thể thao trực tiếp. . [10]

Lịch sử[sửa]

Bảo hiểm sớm [ chỉnh sửa ]

Thế vận hội Mùa hè 1964[sửa | sửa mã nguồn]

NBC đã truyền hình Thế vận hội Olympic đầu tiên vào năm 1964, khi nó phát sóng Thế vận hội Mùa hè năm đó từ Tokyo. Mạng ban đầu dự định quay các sự kiện từ Tokyo nhưng nhóm Syncom đã thử nghiệm 1 giờ trên vệ tinh Syncom 3 và phát hiện ra rằng nó có thể truyền tới 2 giờ từ Mỹ đến Nhật Bản như với tín hiệu từ Bờ Tây. NBC cần sự chấp thuận của FCC và do đó nó đã chấp thuận cho phép vệ tinh NBC phủ sóng Thế vận hội, do đó tránh được chi phí chuyến bay và băng bay, chương trình truyền hình của NBC về lễ khai mạc năm đó đánh dấu buổi phát sóng màu đầu tiên được truyền hình trực tiếp qua vệ tinh trở lại Hoa Kỳ. [11]

Bản thân cuộc thi Olympic đã được phát sóng dưới dạng đen trắng. Thông qua việc sử dụng vệ tinh Syncom 3, gói nổi bật hàng ngày có thể được nhìn thấy vài giờ sau khi sự kiện diễn ra; . [12]

Người dẫn chương trình là Bill Henry,[13] khi đó là trưởng văn phòng NBC News Tokyo, người có nhiều kinh nghiệm về cả tin tức báo in và tin tức phát sóng. Các nhà bình luận từng trận bao gồm Bud Palmer[14] và Jim Simpson,[15] trong khi các cựu vận động viên Olympic Rafer Johnson[16][17] và Murray Rose[18] đóng vai trò là nhà phân tích

Thế vận hội mùa đông 1972[sửa | sửa mã nguồn]

NBC lần đầu tiên truyền hình Thế vận hội Olympic mùa đông vào năm 1972. [19] Được neo [20] bởi Curt Gowdy,[21] phần lớn tin tức thực sự được phát sóng trực tiếp kể từ khi trượt tuyết trên núi cao và trượt băng tốc độ đường dài được tổ chức vào buổi sáng, tương ứng với giờ vàng ở Bờ Đông của Hoa Kỳ. S. Mặc dù NBC đã mua bản quyền truyền hình từ nhóm Thế vận hội Sapporo, nhưng họ không biết rằng họ phải thỏa thuận với NHK để có các gian hàng phát sóng tại mỗi địa điểm. Đến khi NBC phát hiện ra thì đã quá muộn. Các gian hàng đã được xây dựng và không còn gian hàng nào. Do đó, mọi người làm việc ngoài màn hình

Một phát thanh viên thể thao trẻ ra mắt truyền hình mạng của mình tại Sapporo là Al Michaels, 26 tuổi, người đã từng chơi khúc côn cầu trong các trận đấu. Tám năm sau, anh ấy gọi là "Miracle On Ice" nổi tiếng năm 1980 tại Thế vận hội mùa đông năm đó ở Lake Placid cho ABC Sports. Các phát thanh viên thể thao khác được NBC sử dụng bao gồm Jim Simpson,[22] Jay Randolph,[23] Billy Kidd,[24] Peggy Fleming,[25] Art Devlin,[26] và Terry McDermott. [27]

Tẩy chay Thế vận hội Mùa hè 1980[sửa | sửa mã nguồn]

NBC đã thắng[28] giải U. S. quyền phát sóng[29] cho Thế vận hội Mùa hè 1980,[30] nhưng khi Ủy ban Olympic Hoa Kỳ giữ U. S. các vận động viên về nhà để tôn vinh[31] cuộc tẩy chay[32] do Tổng thống Jimmy Carter công bố, các đài truyền hình đã bị thu hẹp lại rất nhiều. [33] Cuối cùng, thời lượng 150 giờ theo lịch trình[34] đã giảm đáng kể xuống chỉ còn vài giờ. Các tin nổi bật được cung cấp cho các đài NBC địa phương để sử dụng trên các bản tin địa phương của họ. Tuy nhiên, nhiều chi nhánh đã từ chối hiển thị các điểm nổi bật của Thế vận hội trên tin tức địa phương của họ hoặc thời gian phát sóng rõ ràng trong vài giờ đưa tin mà NBC đã trình bày

Phạm vi phủ sóng rộng rãi của NBC [35] đã bị hủy bỏ [36] trước khi một mỏ neo vào giờ vàng được đặt tên; . Bryant Gumbel cuối cùng là người dẫn chương trình giờ vàng của Seoul[40] trong khi Dick Enberg đồng tổ chức Lễ bế mạc năm 1996

Giám đốc điều hành NBC Sports Don Ohlmeyer ban đầu được ủy quyền sử dụng "1980", một chủ đề nhạc cụ do Herb Alpert viết, để đưa tin theo kế hoạch của mạng về Thế vận hội Mùa hè ở Moscow. Sáu năm sau, nó được sử dụng làm bài hát chủ đề chính thức cho chương trình truyền hình của NBC về Giải vô địch bóng đá thế giới 1986 ở Mexico

Thế vận hội Mùa hè 1988 tại Seoul[sửa | sửa mã nguồn]

NBC sau đó đấu thầu[41] và giành được,[42] quyền[43] truyền hình Thế vận hội Mùa hè 1988. [44] Do các công ty truyền hình Mỹ cung cấp phần lớn doanh thu cho ban tổ chức,[45][46] họ đã đồng ý lên lịch hầu hết các trận chung kết đồng đội vào buổi chiều, tương ứng với khung giờ vàng của đêm hôm trước tại Hoa Kỳ ( . [49])

Hôm nay, người đồng dẫn chương trình Bryant Gumbel[50] là người dẫn chương trình giờ vàng[51] năm đó; . Gumbel và Dick Enberg đồng dẫn chương trình cho lễ khai mạc và bế mạc

Michael Weisman[52] lãnh đạo[53] một nhóm bao gồm[54] Thế vận hội Mùa hè 1988 cho mạng. [55] Một trong những nhân viên đó là Chủ tịch tương lai của NBC Entertainment và CNN Jeff Zucker, người được Weisman thuê làm nhà nghiên cứu. [56] Weisman coi việc sản xuất Thế vận hội là một thách thức, nói rằng, "nhiệm vụ của tôi là phá vỡ sự huyền bí rằng chỉ ABC mới có thể tổ chức Thế vận hội. "[57] Weisman đã tập hợp "Những người tìm kiếm Seoul", một nhóm các phóng viên thể thao chuyên biệt được giao nhiệm vụ theo dõi tin tức nóng hổi trong Thế vận hội. [58] Một số chỉ trích việc báo chí tập trung vào các trận đấu. [59] Weisman, tuy nhiên, bảo vệ giọng điệu, nói rằng "những lời chỉ trích mà chúng tôi nghe được là mọi người muốn nghe tin tức tích cực. . . chúng tôi không phải là đội Mỹ. Chúng tôi rõ ràng đang ủng hộ đội Mỹ, nhưng chúng tôi sẽ không minh oan cho bất cứ điều gì. " Các ý tưởng khác mà Weisman giới thiệu cho Thế vận hội bao gồm “máy ảnh điểm nhìn” thu nhỏ dành cho các sự kiện cụ thể như nhảy sào và thể dục dụng cụ; “Biên niên sử Thế vận hội,” hồ sơ làm nổi bật các vận động viên và khoảnh khắc trong quá khứ của Thế vận hội; và một bản nhạc phim Olympic bao gồm một . [60] NBC đã giành được bảy giải Emmy cho việc đưa tin về Olympic của họ. [61]

Một kết quả gây tò mò là, vì ở Hoa Kỳ, mùa giải NFL 1988 mới bắt đầu, NBC sẽ bịt lỗ hổng (chủ yếu là các đài truyền hình phát từng phát) với các đài truyền hình cũ nổi tiếng như Curt Gowdy, Ray Scott và Merle Harmon. . Marv Albert đã gọi quyền anh trong Thế vận hội cùng với Ferdie Pacheco. Trong khi đó, Don Criqui và Bob Trumpy lần lượt gọi là bơi lội (cùng với Candy Costie-Burke cho các sự kiện đồng bộ và John Naber) và bóng chuyền (cùng với Chris Marlowe). Charlie Jones gọi điền kinh (cùng với Frank Shorter và Dwight Stones) và Jimmy Cefalo[62] là người dẫn chương trình ban ngày. Bob Costas (như đã đề cập trước đây) và Gayle Gardner là những người dẫn chương trình đêm khuya của NBC. Dick Enberg từng là người dẫn chương trình cho Lễ Khai mạc và Bế mạc và gọi bóng rổ nam (cùng với Al McGuire) và thể dục dụng cụ (cùng với Mary Lou Retton và Bart Conner[63]). Jay Randolph đã gọi bóng chày trong Thế vận hội cùng với Jim Kaat

Thế vận hội Mùa hè 1992 và 1996[sửa | sửa mã nguồn]

Giống như người cố vấn của anh ấy là Roone Arledge[64] trước đây tại ABC, Dick Ebersol,[65] người đã tiếp quản NBC Sports vào năm 1989, đã quyết định đưa Thế vận hội trở thành một phần chính trong lịch trình truyền hình thể thao của mạng lưới của anh ấy. NBC tiếp tục[66] đưa tin về Thế vận hội Mùa hè trong thập kỷ tiếp theo, với cả Thế vận hội Mùa hè 1992 ở Barcelona và Thế vận hội Mùa hè 1996. Đối với các trò chơi năm 1992, Ebersol đã gây bất ngờ cho cả nhân viên của mình cũng như những người khác khi trả khoản tiền kỷ lục khi đó là 401 triệu đô la cho các trò chơi năm 1992. [67][68] Mạng sau đó đã trả 456 triệu đô la[69] để phát sóng Thế vận hội 1996. [70] Trước đây dẫn chương trình đưa tin đêm khuya ở Seoul, Bob Costas xuất hiện lần đầu với tư cách là người dẫn chương trình vào khung giờ vàng,[71] ở Barcelona. Đó là một vai trò[72] mà anh ấy đã đảm nhận trong suốt Thế vận hội Mùa hè Rio 2016

Trong số các phát thanh viên thể thao mà NBC sử dụng vào năm 1992 có Marv Albert,[73] Mike Fratello,[74] và Quinn Buckner[75] về bóng rổ, Bob Trumpy,[76] Al Bernstein,[77] và Beasley Reece[78] về quyền anh

Bốn năm sau tại Atlanta, NBC sử dụng các bình luận viên như Marv Albert,[105] Matt Goukas,[106] Magic Johnson,[107] và Jim Gray về bóng rổ nam, Mike Breen[108] và Cheryl Miller[109] về bóng rổ nữ,

Triplecast Thế vận hội 1992[sửa | sửa mã nguồn]

Để thanh toán chi phí phát sóng trò chơi, mạng đã hợp tác với Cablevision[144] cho Triplecast. Dịch vụ bao gồm các kênh màu đỏ,[145] trắng và xanh lam cho phép người xem xem bất cứ thứ gì họ muốn ngay cả trước khi nó được phát sóng trong khung giờ vàng của mạng. Tuy nhiên, dịch vụ này đã thất bại thảm hại khi mất 100 triệu đô la và chỉ có 200.000 người đăng ký. Ngoài ra, phạm vi phủ sóng của mạng chính đã bị ăn mòn đến mức có vẻ như phạm vi phủ sóng chính đã được sản xuất quá mức và người xem biết một số kết quả khoảng 10 giờ trước khi chúng được phát sóng trên NBC. Đối với Atlanta, NBC không có vùng phủ sóng cáp bổ sung

Vụ đánh bom Công viên Olympic 1996[sửa | sửa mã nguồn]

Như với Arledge ở Munich, Ebersol đã phải đối phó với những tin tức nóng hổi trong Thế vận hội Atlanta. Trong vụ đánh bom Công viên Olympic trăm năm vào năm 1996, NBC đã tạm dừng đưa tin về một trận bóng chuyền và phát tin tức trong vài giờ miễn phí thương mại. Giống như chương trình đưa tin về Munich năm 1972 của ABC, người dẫn chương trình chính vào khung giờ vàng (trong trường hợp của năm 1972 là Chris Schenkel thay vì Jim McKay) đã không đưa tin về vụ đánh bom. Vai trò đó thuộc về cả Hannah Storm và Jim Lampley trong nửa giờ đầu tiên trước khi chuyển phạm vi đưa tin cho người dẫn chương trình NBC Nightly News Tom Brokaw. Vào cuối giờ đưa tin thứ hai, NBC có độc quyền là chi nhánh của mạng ở Atlanta, WXIA-TV, đang trong quá trình phỏng vấn Janet Evans trong vụ đánh bom.

Dịch vụ cáp và vệ tinh bắt đầu tham gia[sửa | sửa mã nguồn]

Để giúp bù đắp chi phí bản quyền phát sóng ngày càng tăng, NBC đã chuyển sang các dịch vụ cáp và vệ tinh để giúp cung cấp thêm vùng phủ sóng. Sau thất bại của thử nghiệm trả tiền theo lượt xem Triplecast, NBC đã dựa vào các kênh truyền hình cáp đang phát triển của mình (đặc biệt là sau thương vụ mua lại Vivendi Universal của công ty mẹ lúc đó là General Electric vào năm 2004 để thành lập NBC Universal) để đưa tin bổ sung về các sự kiện Olympic

Bảo hiểm Olympic trong những năm 2000 đã thay đổi theo nhiều cách

  • NBC trở thành U duy nhất. S. chủ sở hữu quyền cho Thế vận hội Olympic trong cả thập kỷ. Mạng có thể tự hào là "Mạng Olympic của Mỹ" vì nó đã thực hiện cam kết dài nhất và tốn kém nhất kể từ khi Thế vận hội lần đầu tiên được trình chiếu trên truyền hình. Đối với Thế vận hội Mùa hè 1996 và tất cả các Thế vận hội từ 2000 đến 2008, NBC đã trả tổng cộng 3 đô la. 5 tỷ, chủ yếu cho Ủy ban Olympic Quốc tế mà còn cho Ủy ban Olympic Hoa Kỳ và các nhà tổ chức địa phương. Năm 2006, NBC trả thêm $2. 2 tỷ để mua bản quyền Thế vận hội Mùa đông 2010 và Thế vận hội Mùa hè 2012[146] nhưng lỗ 223 triệu USD trên các chương trình phát sóng năm 2010. [147]
  • Bảo hiểm độ nét cao bắt đầu vào năm 2004. [148]
  • Sự gia tăng của các nền tảng truyền thông khác nhau đã mở rộng phạm vi tiếp cận và tính khả dụng của việc đưa tin về Thế vận hội Olympic. NBC quay trở lại phủ sóng cáp/vệ tinh bổ sung vào năm 2000, với một số sự kiện được phát sóng trên CNBC và MSNBC; . Năm 2004, nó bổ sung thêm USA Network, Bravo và Telemundo, tất cả đều được công ty mẹ NBC Universal mua lại vào đầu thập kỷ. Năm 2006, Universal HD đã được thêm vào danh sách các kênh mang Thế vận hội. Cuối cùng, vào năm 2008, lần đầu tiên các sự kiện được phát trực tiếp trên Internet thông qua NBCOlympics. com (cũng trong năm 2008, Oxygen đã thay thế Bravo như một mạng bổ sung và NBC đã tung ra các kênh độ nét cao dành riêng cho các cuộc thi bóng rổ và bóng đá). Thế vận hội 2010 đã bổ sung mạng phát đa hướng kỹ thuật số lúc bấy giờ là Universal Sports, mang các chương trình phân tích về các sự kiện, trong khi Oxygen và Bravo hoàn toàn bị loại trừ để duy trì lịch trình của họ

Trong Thế vận hội mùa đông 2006, USA Network đã phát sóng một chương trình phòng thu hàng ngày tập trung vào các cuộc thi trượt băng nghệ thuật, Olympic Ice, do Mary Carillo tổ chức và có sự xuất hiện của các nhà phân tích và vận động viên trượt băng như Dick Button (người đã tổ chức phân đoạn e-mail cho người xem " . [149][150]

Cũng trong các trận đấu năm 2006, hầu hết các chi nhánh của NBC đã giới thiệu Khu vực Olympic, một chương trình giờ truy cập dẫn đến phạm vi phủ sóng vào khung giờ vàng phát sóng từ Thứ Hai đến Thứ Bảy trong thời gian diễn ra các trận đấu. Mỗi phiên bản được lưu trữ cục bộ và chứa hỗn hợp các nội dung do mạng sản xuất và, nếu tài nguyên của đài cho phép, các phân đoạn cục bộ lập hồ sơ vận động viên từ khu vực. Một phiên bản của chương trình đã được thử nghiệm bởi KCRA Sacramento trong các trò chơi năm 2004. [151]

Comcast mua lại NBC (2011–2018)[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2011, Comcast giành được phần lớn quyền kiểm soát công ty mẹ của NBC là NBC Universal từ General Electric (công ty có phần lãi còn lại mà Comcast sau đó đã mua lại vào năm 2013); . Toàn bộ gói trị giá $4. 38 tỷ, khiến nó trở thành hợp đồng bản quyền truyền hình đắt nhất trong lịch sử Olympic. NBC đã trả 775 triệu đô la cho Thế vận hội mùa đông 2014 ở Sochi, Nga và 1 đô la. 23 tỷ cho Thế vận hội Mùa hè 2016 tại Rio de Janeiro, Brazil. NBC cũng đã trả 963 triệu USD để mua bản quyền Thế vận hội mùa đông 2018 (tại Pyeongchang, Hàn Quốc) và 1 USD. 45 tỷ cho Thế vận hội Mùa hè 2020 (được tổ chức tại Tokyo, Nhật Bản nhưng sau đó bị hoãn sang năm 2021 do đại dịch COVID-19)

Đáp lại những lời chỉ trích mà họ nhận được trong Thế vận hội trước, NBC cũng thông báo rằng bắt đầu từ năm 2012, họ đã lên kế hoạch phát sóng trực tiếp tất cả các sự kiện thông qua nền tảng truyền hình hoặc kỹ thuật số. Ngoài ra, Mạng thể thao NBC (NBCSN; trước đây là Versus, đã trở thành một phần của NBC Sports sau khi mua lại) cũng đã bổ sung phạm vi đưa tin về Thế vận hội bắt đầu từ Thế vận hội London 2012, tập trung vào các môn thể thao đồng đội, trong suốt thời gian tồn tại của mạng. [1][152][153] NBCSN trở thành mạng cáp được phủ sóng nổi bật, thay thế cả Mạng Hoa Kỳ, mạng này sẽ duy trì lịch trình giải trí thông thường của họ trong các trận đấu. Thế vận hội Mùa hè 2012 cũng chứng kiến ​​​​Universal HD bị xóa khỏi vùng phủ sóng cáp/vệ tinh của công ty. Bravo đã phát sóng phạm vi phủ sóng bổ sung (chủ yếu là giải đấu quần vợt) thay cho Oxygen, với Universal Sports một lần nữa chỉ cung cấp dịch vụ phân tích và các nhà cung cấp truyền hình trả tiền một lần nữa mang các mạng bóng rổ và bóng đá HD chuyên dụng

Thế vận hội mùa đông 2014 một lần nữa coi NBCSN là mạng cáp nổi bật, mặc dù mạng cáp của NBCUniversal gặp thêm sự cố do NBC đưa tin vào cuối tuần của Premier League, thường được phát sóng trên NBCSN nhưng thay vào đó đã được chuyển sang Mạng Hoa Kỳ do Thế vận hội và một số tin tức . Một mạng trực tuyến mới có tên là "Gold Zone", có tính năng đưa tin liên tục về các sự kiện theo phong cách Kênh RedZone của Mạng NFL và Dòng mục tiêu của ESPN (và tình cờ được tổ chức bởi Andrew Siciliano, người cũng tổ chức phiên bản dành riêng cho Vé Chủ nhật của NFL

Vào năm 2016, NBC bắt đầu cung cấp nội dung 4K trên cơ sở bị trì hoãn thông qua các nhà cung cấp dịch vụ tham gia (đặc biệt là DirecTV, Dish Network và Xfinity), được chuyển đổi xuống từ cảnh quay 8K do NHK và OBS quay, có hỗ trợ HDR và ​​Dolby Atmos. 86 giờ cảnh quay sự kiện đã được cung cấp. [154][155] NBC chi nhánh WRAL-TV ở Raleigh, North Carolina cũng mang nội dung này qua ATSC 3 thử nghiệm của họ. 0 tín hiệu kỹ thuật số. [156][157]

Với việc giới thiệu lại môn đánh gôn cho Thế vận hội, Kênh Golf đã được thêm vào phạm vi phủ sóng của NBC, với Kênh Golf trên NBC cung cấp tài nguyên sản xuất cho hai giải đấu thay mặt cho OBS. [158] Khung giờ vàng của NBC năm 2016 cũng lần đầu tiên giới thiệu Dịch vụ Video Mô tả thông qua kênh SAP kể từ khi Ủy ban Truyền thông Liên bang được phép yêu cầu các đài truyền hình mở rộng sản xuất và tiếp cận chương trình được mô tả cho người mù và người khiếm thị ( . [159]

Vào ngày 15 tháng 7 năm 2017, Universal HD đã được khởi chạy lại dưới dạng phiên bản địa phương của Kênh Olympic, phát sóng các môn thể thao Olympic bên ngoài Thế vận hội. [160][161]

Thời đại Mike Tirico, nhấn mạnh vào tường thuật trực tiếp (2018–nay)[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 2 năm 2017, Bob Costas từ chức người dẫn chương trình chính của NBC, được thay thế bởi cựu nhân vật của ESPN Mike Tirico. [162][163] Vào ngày 28 tháng 3 năm 2017, NBC thông báo rằng họ sẽ áp dụng một định dạng mới cho việc đưa tin vào khung giờ vàng của Thế vận hội Mùa đông 2018, tập trung vào việc đưa tin trực tiếp ở tất cả các múi giờ để tận dụng lợi thế chênh lệch 14 giờ của Pyeongchang . S. Giờ miền Đông và để giải quyết những lời chỉ trích về các hoạt động trì hoãn băng trước đây của nó. Như trước đây, khung giờ vàng bắt đầu lúc 8 giờ. 00 trang. m ET/5. 00 trang. m PT, và không giống như các kỳ Thế vận hội trước, đã có sẵn để phát trực tuyến. Các phiên sự kiện trong môn trượt băng nghệ thuật đã được lên lịch có chủ ý với các phiên buổi sáng để chúng có thể phát sóng vào khung giờ vàng ở Châu Mỹ (và do đó, phạm vi phủ sóng của NBC; do các khoản phí đáng kể mà NBC đã trả để có quyền tổ chức Thế vận hội, IOC đã cho phép NBC có . S. xếp hạng truyền hình khi có thể; . 75 tỷ gia hạn hợp đồng vào ngày 7 tháng 5 năm 2014, để phát sóng Thế vận hội cho đến hết kỳ thế vận hội năm 2032,[164] cũng là một trong những nguồn thu chính của IOC)

Phạm vi phủ sóng tạm dừng ở phía đông đối với tin tức địa phương muộn, sau đó phạm vi phủ sóng tiếp tục vào "Primetime Plus", đưa tin trực tiếp bổ sung vào đêm khuya phía Đông và giờ vàng phía Tây. Sau đó, tiếp theo là phần encore của khối Primetime. NBCSN cũng đã từng phát sóng các khung giờ vàng trực tiếp và hồi sinh Olympic Ice để phục vụ như một chương trình chiếu trước để đưa tin về trượt băng nghệ thuật (do Liam McHugh và Tanith White từ Pyeongchang tổ chức), cùng với một chương trình hậu kỳ độc quyền kỹ thuật số do Krista Voda từ NBC Sports tổ chức . [166][167] Vào ngày 19 tháng 2 năm 2018, NBC bắt đầu phát sóng Fallon Five, một phiên bản rút gọn của The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, trong khung giờ vàng cho các ngày trong tuần còn lại của Thế vận hội. [168][169]

Thế vận hội Mùa hè 2020[sửa | sửa mã nguồn]

NBCUniversal đã tích hợp dịch vụ phát trực tuyến Peacock của mình vào vùng phủ sóng bắt đầu từ Thế vận hội Mùa hè 2020. Nó thực hiện một kênh "Tokyo Now" đặc biệt trong Thế vận hội, bao gồm các chương trình trường quay Tokyo Live (phóng sự sự kiện và lễ trao huy chương), Tokyo Gold (chương trình nổi bật kéo dài một giờ tóm tắt lại các sự kiện của ngày hôm trước), On Her Turf at the Olympics ( . [170][171][172] Peacock cũng đưa tin về các sự kiện bóng rổ, thể dục dụng cụ và điền kinh nam được chọn. [173] Lần đầu tiên, Kênh Olympic được đưa vào tường thuật sự kiện trực tiếp, đặc biệt tập trung vào các cuộc thi quần vợt và đấu vật. [174]

Do đại dịch COVID-19 (đã khiến Thế vận hội bị hoãn lại một năm đến năm 2021) và các giao thức an toàn sinh học, NBC đã cử một lượng nhân viên đến Tokyo ít hơn đáng kể so với thường lệ cho Thế vận hội mùa hè trước đó. Trong khi các bình luận viên có mặt ở Tokyo cho các sự kiện hàng đầu như điền kinh, phần lớn các bình luận viên gọi các sự kiện từ xa từ trụ sở của NBC Sports ở Stamford, Connecticut. Do giãn cách xã hội và các quy trình sản xuất từ ​​xa, nhân viên của NBC phần lớn được chia thành các trụ sở chính, các cơ sở khác của NBC (chẳng hạn như 30 Rockefeller Plaza, của CNBC, Telemundo và trong một số trường hợp là Sky Sports ở Vương quốc Anh) và một cơ sở lân cận. . [175] Trong khi đó ở Tokyo, NBC sử dụng khách sạn Hilton Tokyo Odaiba làm địa điểm phát sóng, với Mike Tirico neo đậu từ một bối cảnh ngoài trời trên ban công nhìn ra Vịnh Tokyo. Telemundo đã sử dụng bối cảnh ảo tại trụ sở chính ở Miami, được mô phỏng theo bối cảnh trong nhà chính của NBC ở Tokyo. [176]

Thế vận hội mùa đông 2022[sửa | sửa mã nguồn]

Lịch trình của Thế vận hội đã ảnh hưởng đến U. S. quyền phát sóng Super Bowl, trận tranh chức vô địch của National Football League (NFL) và trong lịch sử là chương trình truyền hình được xem nhiều nhất hàng năm tại Hoa Kỳ. Quyền đối với trò chơi luân phiên giữa CBS, Fox và đài truyền hình Olympic lâu năm NBC; . [177][178] Khác với thông lệ phát sóng các buổi chiếu sớm hoặc các tập đặc biệt của loạt phim truyền hình sau Super Bowl để tận dụng lượng khán giả lớn, NBC đã phát sóng vào khung giờ vàng cho Ngày thứ 10 của Thế vận hội ngay sau trận đấu. [179] Hơn nữa, quyền truyền thông mới của NFL bắt đầu từ năm 2023 (mở rộng vòng quay Super Bowl lên bốn mạng) hệ thống hóa kịch bản này, với tất cả các trận Super Bowl trong tương lai của NBC đều diễn ra trong các năm Thế vận hội Mùa đông (2026, 2030 và 2034). [180][181]

Do giao thức COVID-19 (bao gồm cả chính sách không có COVID nghiêm ngặt của Trung Quốc), NBC một lần nữa gửi một nhóm nhân viên nhỏ hơn đến Bắc Kinh và tất cả các sự kiện đều được gọi từ xa từ các cơ sở khác nhau của nó. [182] Mike Tirico đã thả neo vào cuối tuần khai mạc của Thế vận hội (bao gồm cả lễ khai mạc) từ Bắc Kinh, nhưng đã quay trở lại Hoa Kỳ vào ngày 8 tháng 2 vì lý do hậu cần, với phần còn lại của Thế vận hội (có ngoại lệ) sẽ thả neo từ Stamford. Sau khi buổi tối hôm đó được đưa tin bởi Craig Melvin và Maria Taylor, Tirico trở lại vào đêm hôm sau. [183][184][185] Sau đó, anh ấy tới Los Angeles để tổ chức chương trình đưa tin về Super Bowl LVI của NBC, vào cuối tuần Super Bowl, Tirico đã neo khung giờ vàng từ một trường quay ngoài trời bên ngoài Sân vận động SoFi, trước khi trở lại Stamford trong phần còn lại của mùa giải. . [183][186]

Tất cả các sự kiện đã được phát trực tiếp trên Peacock Premium. [187]

Giờ phủ sóng[sửa]

Theo truyền thống, NBC chủ yếu truyền hình các môn thể thao marquee trong phạm vi phủ sóng Olympic của mình. Khi mạng bổ sung vùng phủ sóng trên các đối tác truyền hình cáp của mình vào năm 2000, nó đã mở ra không gian để truyền hình các môn thể thao khác. Năm 2004 đánh dấu năm đầu tiên họ truyền hình tất cả 28 môn thể thao trong Thế vận hội mùa hè. [203] Năm 2008, với sự hỗ trợ của phát trực tuyến, NBC đã phát sóng trực tiếp nhiều sự kiện được tổ chức tại Thế vận hội mùa hè.

Kể từ năm 1992, chủ đề chính trong chương trình đưa tin về Thế vận hội của NBC là "Giấc mơ của Bugler", một sáng tác của Leo Arnaud trước đây đã được ABC sử dụng làm chủ đề chính trong chương trình đưa tin về Thế vận hội kể từ năm 1964. Kể từ Thế vận hội Mùa hè 1996, chủ đề này đã được chơi trong phần hòa tấu với "Chủ đề và sự phô trương của Thế vận hội" của John Williams, ban đầu được sáng tác cho Thế vận hội Mùa hè 1984 ở Los Angeles. Williams đã sáng tác các chủ đề phụ khác cho Thế vận hội và các chương trình truyền hình của NBC, bao gồm "Tinh thần Olympic" (được sử dụng làm chủ đề chính vào năm 1988, năm đầu tiên NBC là chủ sở hữu bản quyền, trước khi "Giấc mơ của Bugler" được khôi phục vào Thế vận hội sau), "Triệu hồi . [205][206][207][208]

Từ năm 1996, NBC đã sử dụng bài hát chủ đề do Randy Edelman sáng tác từ loạt phim ngắn The Adventures of Brisco County, Jr. trong thời gian bảo hiểm của nó. NBC đã ủy quyền cho Edelman sáng tác nhạc chủ đề cho chương trình đưa tin về Giải bóng bầu dục quốc gia (xuất phát từ việc sử dụng trước một phần điểm số của anh ấy cho bộ phim Gettysburg để đưa tin về Breeder's Cup), và chủ đề đã được đưa vào danh mục tác phẩm của Edelman. . Edelman cảm thấy rằng ca khúc "dường như có đúng tinh thần. Nó có một giai điệu rất trôi chảy, nó hân hoan, và nó có một sự ấm áp nhất định. Và ở phần cuối của nó, thứ mà tất cả những thứ truyền hình như thế này đều có, một 'nút bấm', một kết thúc khởi sắc hoạt động thực sự tốt nếu họ cần cắt nó thành một thứ dài 15 giây. " Nhà sản xuất sáng tạo cấp cao Mark Levy cảm thấy rằng các tác phẩm mà Edelman đã chấm điểm, cũng như với John Williams, đã chia sẻ "tỷ lệ và cảm xúc" của Thế vận hội. [209]

Từ năm 2002, NBC đã sử dụng âm nhạc từ nhạc nền của bộ phim thể thao Remember the Titans như một phần của chuỗi tín dụng kết thúc cho Thế vận hội [210]

"In Celebration of Man" của Yanni, một tác phẩm mà CBS đã từ chối đề nghị sử dụng tại Thế vận hội mùa đông 1992, đã được sử dụng trong buổi xem trước đặc biệt cho Thế vận hội mùa hè 1992; . Mặc dù NBC đã không sử dụng nó trong Thế vận hội, nhưng bài hát sau đó đã trở thành nhạc chủ đề của NBC cho các giải vô địch gôn USGA và Giải vô địch mở rộng từ 2016 đến 2019. [211][212] Trong Thế vận hội Mùa hè 2008, NBC đã hồi sinh một thời gian ngắn "Roundball Rock", nhạc chủ đề do John Tesh sáng tác của cựu NBA trên NBC, làm nhạc chủ đề trong thời gian đưa tin về các giải đấu bóng rổ. [213]

NBC cũng đã sử dụng các bản nhạc nổi tiếng khác trong thời gian đưa tin về Thế vận hội. "Home", đĩa đơn đầu tay của quán quân American Idol mùa 11 Phillip Phillips, được sử dụng cho một phân đoạn giới thiệu thể dục dụng cụ nữ tại Thế vận hội mùa hè 2012. Phân đoạn này đã khơi dậy sự quan tâm đến bài hát, khiến nó trở lại Billboard Hot 100, và cuối cùng đạt vị trí thứ 9. Nó đánh dấu lần đầu tiên một bài hát lọt vào top 10 riêng biệt trên Hot 100 trong một năm dương lịch. [214][215][216][217] Trước Thế vận hội Mùa hè 2016, NBC đã phát hành một video quảng cáo với những điểm nổi bật của Thế vận hội lấy bối cảnh là đĩa đơn mới phát hành gần đây của Katy Perry "Rise". [218][219] "This Is Me" từ nhạc phim của The Greatest Showman cũng được sử dụng trong quá trình NBC đưa tin về Thế vận hội mùa đông 2018. [220]

Đối với Thế vận hội Barcelona năm 1992, NBC cũng đã ủy quyền cho John Tesh sáng tác một chủ đề riêng cho chương trình đêm muộn của mình;[221][222] các biến thể của chủ đề này đã được sử dụng trong những tuần trước Thế vận hội làm chủ đề của mạng để đưa tin về . [223]

Chỉ trích [ chỉnh sửa ]

Cáo buộc thiên vị[sửa | sửa mã nguồn]

Mặc dù chương trình phát sóng của mỗi quốc gia tương ứng đều thiên về các vận động viên nước nhà ở một mức độ nhất định, NBC đã phải đối mặt với sự giám sát vì bị cáo buộc tập trung nhiều hơn vào các vận động viên Mỹ và ít hơn vào các vận động viên khác từ các quốc gia khác, đặc biệt là trong thời gian phát sóng vào khung giờ vàng của mạng bị trì hoãn. Điều này đã được chứng minh là không có cơ sở và thực sự NBC đã được coi là bao gồm các vận động viên của các quốc gia khác nhiều hơn so với các đài truyền hình Olympic của các quốc gia khác. NBC tập trung vào U. S. các vận động viên đã là chủ đề của một loạt các nghiên cứu cho thấy NBC chú trọng nhiều hơn vào U. S. vận động viên trong Thế vận hội mùa hè hơn trong Thế vận hội mùa đông. [224][225][226] Khi chương trình phát sóng Olympic 2014 của NBC được CBC so sánh với chương trình phát sóng ở Canada, người ta xác định rằng CBC chú trọng nhiều hơn, theo một tỷ lệ đáng kể về mặt thống kê, đối với các vận động viên Canada so với NBC đặt trên U. S. vận động viên. [227] Hơn nữa, các quốc gia như Nga (các đài truyền hình Channel One và Match TV), chỉ tập trung vào các vận động viên của chính họ, bỏ qua các sự kiện mà họ không tham gia. [228] Ngược lại, NBC thường dành nhiều thời gian đưa tin cho những người nước ngoài được yêu thích như Usain Bolt. [229]

Độ trễ băng và định dạng vùng phủ sóng[sửa | sửa mã nguồn]

Đoạn băng của NBC bị trì hoãn đưa tin vào khung giờ vàng đã vấp phải sự chỉ trích lớn trong nhiều năm. Không giống như tường thuật trực tiếp nơi người xem có thể xem các sự kiện không bị gián đoạn trong thời gian thực, các phương pháp trì hoãn băng của NBC cho phép cắt bỏ quảng cáo và chèn các phân đoạn mô tả các vận động viên Mỹ tham gia sự kiện tương ứng được chiếu, điều này càng làm tăng thêm độ trễ. Năm 1992, Terry O'Neil, nhà sản xuất lúc bấy giờ của NBC Sports, đã đặt ra cụm từ "trực tiếp hợp lý" để mô tả cách họ làm cho các chương trình phát sóng được ghi hình như thể chúng đang được phát sóng trực tiếp. [230]

Trong Thế vận hội Mùa hè 2000, mọi sự kiện được chiếu trên NBC và các kênh truyền hình cáp của nó đều bị trễ băng do chênh lệch múi giờ giữa Hoa Kỳ và Sydney, Australia, ngoại trừ trận bóng rổ Huy chương Vàng Nam. [231][232] Sự chậm trễ lớn của băng đã dẫn đến sự chỉ trích nặng nề, vì một số sự kiện được phát sóng khoảng 16 giờ sau khi hoàn thành, điều này khiến những người xem tương lai có đủ thời gian để tự biết kết quả từ các cửa hàng cạnh tranh (trớ trêu thay, bao gồm cả . Thật vậy, những con số ban đầu cho thấy Sydney là một trong những Thế vận hội được đánh giá thấp nhất ở Hoa Kỳ kể từ Thành phố Mexico năm 1968 và thấp hơn 21% so với năm 1988—các trận đấu gần đây nhất tiếp theo được tổ chức vào cuối tháng 9 thay vì tháng 7 và tháng 8. Do lịch trình, Thế vận hội cũng phải cạnh tranh với một khoảng thời gian bận rộn dành cho các môn thể thao trong nước, bao gồm cả việc bắt đầu các mùa giải NFL và bóng đá đại học (một trận Bóng đá Đêm Thứ Hai chỉ suýt chút nữa được đưa tin về Thế vận hội vào một đêm), và các tuần cuối cùng . [233][234]

Do các hoạt động chỉnh sửa và trì hoãn băng này cũng như phản ứng của các giám đốc điều hành NBC Sports đối với những lời chỉ trích này, họ đã bị buộc tội coi Thế vận hội giống như truyền hình thực tế hơn, trái ngược với truyền hình thể thao truyền thống. [8][236] Ví dụ, trong Thế vận hội Mùa hè 2012, chủ tịch Mark Lazarus của NBC Sports đã tuyên bố rằng lý do tại sao họ cắt chương trình đưa tin vào khung giờ vàng về cú ngã của Ksenia Afanasyeva của Nga trong trận đấu toàn năng của đội thể dục nghệ thuật nữ là "vì lợi ích . Tuy nhiên, The New York Times lưu ý rằng toàn bộ chương trình của Afanasyeva chỉ dài 1 phút 38 giây và các nhà phê bình cho rằng lý do thực sự của việc chỉnh sửa là để tạo ra kịch tính và sự không chắc chắn về việc U. S. đội sẽ đánh bại đội Nga trong vòng chung kết. Và trong Thế vận hội mùa đông 2014, NBC tiếp tục quảng bá cho việc đưa tin vào khung giờ vàng của vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nga Evgeni Plushenko tại nội dung đơn nam mặc dù anh ấy đã phải rút lui vài giờ trước đó vì chấn thương. [237]

Trong một sự kiện báo chí được tổ chức trước Thế vận hội Mùa hè 2016, giám đốc tiếp thị John Miller đã đề cập đến định dạng đưa tin vào khung giờ vàng, nói rằng Thế vận hội "không phải về kết quả, [mà] về hành trình. Những người xem Thế vận hội không phải là những người hâm mộ thể thao đặc biệt. Nhiều phụ nữ xem Thế vận hội hơn nam giới và đối với phụ nữ, họ ít quan tâm đến kết quả và quan tâm nhiều hơn đến hành trình. Nó giống như chương trình thực tế cuối cùng và sê-ri nhỏ được gói gọn trong một. "[238] Nhận xét của Miller đã bị giới truyền thông chế nhạo. Linda Stasi của New York Daily News coi tuyên bố của Miller là "vô nghĩa phân biệt giới tính" và đại diện cho "quan điểm chiều chuộng, trịch thượng đối với hàng triệu khán giả nữ". [239]

Sally Jenkins của The Washington Post nói rằng NBC thường thành công với "bao bì" Thế vận hội và họ "vốn dĩ không phân biệt giới tính khi nói rằng phụ nữ có một số thói quen và sở thích xem khác với nam giới". Đồng thời, cô ấy lập luận rằng việc NBC phục vụ các buổi phát sóng bị trì hoãn băng của mình cho đám đông "Ladies' Home Journal" là "xúc phạm", vì nó khiến những người hâm mộ thể thao thông thường xa lánh và làm tổn hại đến khả năng tăng lượng khán giả quanh năm cho . [240]

Trong một cuộc phỏng vấn với Slate, cựu nhân vật NBC Dwight Stones nói rằng anh ấy đã rời mạng do có tiền sử xung đột với các nhà sản xuất về hướng phủ sóng theo dõi và lĩnh vực của nó. Đặc biệt, Stones tuyên bố rằng các nhà sản xuất của NBC đã hạ thấp các sự kiện thực địa vì các sự kiện theo dõi dễ "đóng gói" hơn do cấu trúc của chúng nhất quán hơn. Ông tiếp tục lập luận rằng "Trường là 50 phần trăm của tên và 43 phần trăm của các sự kiện. Và để nó bị bỏ qua và coi thường như cách nó đã có mặt trong mạng lưới Thế vận hội của Hoa Kỳ cho đến năm 2032 là một sự ô nhục và bất lợi. Và tôi không thấy nó sẽ sớm thay đổi với những người đang điều hành nơi đó và những người đang sản xuất môn thể thao này. "[241][242]

Reeves Wiedman của The New Yorker lập luận rằng phong cách đưa tin của NBC tập trung quá nhiều vào các vận động viên với tư cách là các nhân vật, thay vì các khía cạnh kỹ thuật của các môn thể thao thường không nổi bật trên U. S. truyền hình bên ngoài Thế vận hội. Cụ thể, anh ấy giải thích rằng việc đưa tin về thể dục dụng cụ "bị cản trở bởi hình ảnh lỗi thời về các vận động viên thể dục dụng cụ khi các cô gái tuổi teen tung tăng trên màn hình" và "khuyến khích chúng ta coi các vận động viên bơi lội là một số vận động viên hàng đầu thế giới và các vận động viên thể dục dụng cụ là những vận động viên thể dục dụng cụ hàng đầu thế giới". . Wiedman nói thêm rằng "ý tưởng cho rằng những người xem thức khuya để xem một môn thể thao mà họ hầu như không hiểu gì và ít quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về môn thể thao đó có vẻ là sai lầm" và rằng "chỉ một số rất nhỏ người Mỹ có thể nhận ra sự khác biệt giữa . [243]

Geoff Baker của Thời báo Seattle đã mô tả phạm vi bảo hiểm của NBC theo cách này

Cách tiếp cận của NBC sẽ giống như đợi đến 8 giờ tối. m. để phát sóng trò chơi Seahawks [Seattle] với New England Patriots diễn ra lúc 1 giờ chiều. m. Sau đó, chỉ hiển thị các đoạn trích chọn lọc từ mỗi hiệp đấu, xen kẽ với các tính năng nhẹ nhàng của [Seahawks quarterback] Russell Wilson và [his wife] Ciara, và [Patriots quarterback] Tom Brady và [his wife] Gisele tay trong tay đi dạo trên bãi biển . [244]

Mặt khác, dưới ảnh hưởng của NBC, một số sự kiện marquee đã được lên lịch có chủ ý để cho phép phát sóng trực tiếp ở Hoa Kỳ. S. giờ vàng, bất kể giờ địa phương nơi Thế vận hội được tổ chức. [245] Điều này thể hiện rõ ràng trong Thế vận hội được tổ chức ở các nước châu Á-Thái Bình Dương, nơi các sự kiện lớn như bơi lội (năm 2008 và 2020) và trượt băng nghệ thuật (năm 2018 và 2022) được tổ chức vào buổi sáng thay vì buổi tối. Các vận động viên được yêu cầu điều chỉnh để thích nghi với những thay đổi này, đặc biệt nếu họ tập luyện vào buổi sáng, trong khi lịch trình bơi lội năm 2008 đã khiến đài BBC nổi giận—khi họ rơi vào đầu giờ sáng ở Vương quốc Anh. [246][9] Một số sự kiện tại Thế vận hội Mùa hè 2016 ở Rio de Janeiro đã được lên lịch muộn nhất là vào ngày 11. 00 trang. m. hoặc nửa đêm Giờ Brasília (sớm hơn một giờ so với giờ phương Đông), để phù hợp với cả NBC và Rede Globo—chủ bản quyền chính của Brazil. Globo đã cố tình chọn không ưu tiên đội hình telenovela vào khung giờ vàng của mình trong Thế vận hội, vì chúng là những chương trình được đánh giá cao nhất trên truyền hình Brazil. [247][248][249][250]

Thế vận hội mùa đông 2010[sửa | sửa mã nguồn]

Mặc dù Thế vận hội Mùa đông 2010 được tổ chức tại Vancouver—nằm trong Múi giờ Thái Bình Dương, chậm hơn Múi giờ miền Đông ba giờ, như đã thực hiện trước đó với việc đưa tin về Olympic của họ, NBC đã trì hoãn việc phát sóng các sự kiện nổi bật được tổ chức trong ngày để . Do đó, hầu như không có sự kiện núi cao phổ biến nào được chiếu trực tiếp. [251] Giám đốc điều hành của NBC giải thích rằng điều này được thực hiện vì lượng người xem cao hơn với mức độ phủ sóng vào buổi tối. Tuy nhiên, Thế vận hội mùa đông 2010 được coi là một thảm họa tài chính đối với NBC, vì mạng này dự kiến ​​​​sẽ lỗ khoảng 200 triệu đô la sau khi trả quá cao cho bản quyền phát sóng. [252]

Thực hành trì hoãn băng này, ngay cả đối với các sự kiện lớn, ngày càng trở nên khó chịu với người xem, đặc biệt là với việc sử dụng ngày càng nhiều mạng xã hội và các trang web (bao gồm cả trang web chính thức của Vancouver 2010 và trang web Olympic của NBC) đăng kết quả theo thời gian thực. [253] Điều này đặc biệt đúng với người xem ở Múi giờ Thái Bình Dương, Núi, Hawaii và Alaska, nơi các sự kiện thậm chí còn bị trì hoãn thêm từ ba đến sáu giờ trở lên. [254] Việc sử dụng băng trễ gây khó chịu đặc biệt cho những người ở Múi giờ Thái Bình Dương, vì Vancouver không chỉ nằm trong múi giờ đó, mà còn rất gần với Hoa Kỳ – ngay phía bắc biên giới Hoa Kỳ (với Vancouver . Do đó, NBC mới bắt đầu đưa tin về các trò chơi lúc 7 giờ. 30 trang. m. Giờ Thái Bình Dương ở Seattle (thông qua KING-TV, chi nhánh của NBC), trong khi buổi lễ thực sự đi sâu vào phần nghệ thuật của sự kiện

Do đó, những hoạt động này đã gây ra sự phẫn nộ từ người xem và các nhà phân tích truyền thông bày tỏ ý kiến ​​​​của họ trên internet và thậm chí gây lo ngại từ các chính trị gia. [255] Cuộc tranh cãi này diễn ra chỉ vài ngày sau khi giải pháp gây tranh cãi của người dẫn chương trình Tonight Show 2010 và xung đột về khung giờ, điều này càng làm hỏng hình ảnh vốn đã bị phá vỡ của NBC. [256]

Trước đây, khán giả Mỹ sống gần biên giới Canada-Mỹ có thể đi loanh quanh để chờ NBC phát sóng một sự kiện bằng cách xem tin tức về Olympic trên Đài truyền hình CBC. Tuy nhiên, quyền đối với các trò chơi năm 2010 ở Canada đã được chuyển cho CTV, kênh này không có sẵn trên nhiều hệ thống cáp ở phía bắc Hoa Kỳ. S. do dư thừa chương trình trong khung giờ vàng giữa CTV và các mạng phát sóng của Mỹ. [257]

Thế vận hội Mùa hè 2012[sửa | sửa mã nguồn]

Tại Thế vận hội Mùa hè 2012, NBC đã cung cấp phạm vi phủ sóng phát trực tiếp trên trang web Thế vận hội của mình thông qua quan hệ đối tác với YouTube, mang đến cơ hội xem tất cả các sự kiện trực tiếp. [258] NBC cũng sử dụng kết hợp phủ sóng trực tiếp và băng bị trì hoãn cho chương trình phát sóng truyền hình của mình do Luân Đôn đến trước Múi giờ miền Đông năm giờ. Các sự kiện được tranh luận trước đó trong ngày có thể được chiếu trực tiếp trên một trong các mạng cáp thuộc sở hữu của NBCUniversal. Tuy nhiên, các sự kiện theo truyền thống thu hút xếp hạng cao hơn, chẳng hạn như bơi lội, thể dục nghệ thuật và điền kinh, vẫn bị trì hoãn và phát sóng trong khung giờ vàng trên NBC. Những sự kiện đó đã thu hút xếp hạng cao theo truyền thống của họ, nhưng các tranh luận đã được đưa ra về việc không có tùy chọn để xem những sự kiện này trực tiếp trên truyền hình

Ngoài ra, các thành viên của U. S. Quân đội đã buộc phải xem nguồn cấp dữ liệu NBC bị trì hoãn mặc dù trong vòng vài giờ so với múi giờ của sự kiện. Mạng Lực lượng Hoa Kỳ đã bị cản trở theo hợp đồng bởi các quy định của Bộ Quốc phòng chỉ cho phép các nguồn cấp dữ liệu phát sóng của Mỹ để đảm bảo cảm giác về chương trình phát sóng có thể có ở Hoa Kỳ. S. Ngoài ra, AFN đã có thỏa thuận với Ủy ban Olympic Quốc tế và NBC để chỉ sử dụng nguồn cấp dữ liệu NBC của sự kiện. Nhiều binh sĩ ở châu Âu cảm thấy khó chịu vì sự chậm trễ, do các đài quốc gia địa phương tương đương đã phát sóng trực tiếp Thế vận hội trên các nguồn cấp dữ liệu truyền hình công cộng vì một số sự kiện được phát sóng vào đêm khuya hoặc sáng sớm trên AFN. [259]

Trong một cuộc thăm dò ý kiến ​​của Gallup được tổ chức trong thời gian diễn ra Thế vận hội 2012, nhiều người cho biết họ không phiền khi băng bị trì hoãn vào khung giờ ban đêm. Tuy nhiên, các đối tượng trong cuộc thăm dò khiếu nại rằng NBC nên chiếu các sự kiện trực tiếp trên một trong các mạng của họ, cũng như chiếu vào khung giờ vàng trên NBC. [260]

Thế vận hội mùa đông 2014[sửa | sửa mã nguồn]

Để đưa tin về Thế vận hội mùa đông 2014, NBC đã phát trực tiếp mọi cuộc thi. Tuy nhiên, chỉ những khách hàng cáp và vệ tinh hiện có, đăng ký các gói bao gồm các mạng cáp chị em của NBC mới có thể truy cập dịch vụ. [261][262] Báo chí Canada đưa tin rằng những người xem thất vọng đã mua dịch vụ VPN để truy cập địa chỉ IP của Canada để họ có thể phát sóng trực tiếp của CBC Sports thay vào đó (thường miễn phí cho những người ở Canada). [263]

Lần này, một số sự kiện theo truyền thống thu hút xếp hạng cao hơn lần đầu tiên được phát sóng trực tiếp trên một trong các mạng cáp chị em của NBC (chẳng hạn như NBCSN), và sau đó một phiên bản băng bị trì hoãn được phát sóng trên NBC vào khung giờ vàng. Để đưa tin về các sự kiện trượt băng nghệ thuật phổ biến, có hai nhóm bình luận viên. Terry Gannon, Tara Lipinski và Johnny Weir đã công bố chương trình phát sóng trực tiếp của NBCSN; . Lúc nào cũng có sự so sánh giữa hai đội thông báo; . [264][265]

NBC đã bị chỉ trích về cách băng của họ trì hoãn việc đưa tin vào khung giờ vàng xử lý tin tức về vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nga Evgeni Plushenko rút lui khỏi cuộc thi vì chấn thương. Vài giờ sau khi anh ấy tuyên bố rút lui, NBC tiếp tục phát sóng các chương trình khuyến mãi cho chương trình giờ vàng của họ và vẫn tuyên bố rằng anh ấy sẽ trượt băng trong sự kiện này. [266][267]

Thế vận hội Mùa hè 2016[sửa | sửa mã nguồn]

Đa dạng đặc biệt chỉ trích NBC vì các hoạt động trì hoãn băng của họ liên quan đến cuộc thi toàn năng của đội nghệ thuật nữ trong chương trình phát sóng vào khung giờ vàng, khiến phần lớn cuộc thi bị loại một cách hiệu quả khi phát sóng vào ngày 11 vừa qua. 00 trang. m. ET/PT, loại bỏ một phần ngắn tập trung vào các sự kiện nhảy cầu và xà ngang ở đầu chương trình phát sóng vào khung giờ vàng, để ưu tiên cho các cuộc thi bơi trong đêm. Người ta lưu ý rằng "giữa một câu chuyện rất được mong đợi đã bị hủy hoại đối với nhiều người xem qua Internet, việc đẩy câu chuyện lớn nhất của đêm qua đến 11 giờ tối là điều quá nghiêm trọng. m. ", và rằng NBC đã cố gắng "ép các con số" bằng cách làm như vậy. [268]

Thế vận hội mùa đông 2018[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 28 tháng 3 năm 2017, NBC đã thông báo rằng họ sẽ phát sóng trực tiếp vào khung giờ vàng cho Thế vận hội Mùa đông 2018 trên tất cả các múi giờ, với lý do "trải nghiệm chung" và tính phổ biến của mạng xã hội là lý do biện minh cho sự thay đổi này. [166]

Hiệp hội Nhà báo người Mỹ gốc Á, trong số các nhóm người châu Á khác, đã chỉ trích NBC vì đã chính thức để những người thông báo của họ cố tình sử dụng cách phát âm sai của thành phố chủ nhà Pyeongchang (bằng cách phát âm "-chang" giống như "bang" thay vì phát âm chính xác như "chong" . [269][270]

Những người dẫn chương trình hàng đầu của NBC News cũng được cử đến để đưa tin về Thế vận hội, điều đó có nghĩa là họ không thể đưa tin về vụ nổ súng ở trường trung học Stoneman Douglas ở Parkland, Florida xảy ra vào ngày 14 tháng 2. Do đó, trong khi các đối thủ ABC News, CBS News, CNN và Fox News có thể cử những người dẫn chương trình và phóng viên hàng đầu của họ đến hiện trường để đưa tin về tin tức nóng hổi trong nước này, thì NBC News lại phải cử những phóng viên tương đối xa lạ để đưa tin về vụ nổ súng. [271][272]

Thế vận hội Mùa hè 2020[sửa | sửa mã nguồn]

Khi xử lý việc Simone Biles rút khỏi trận chung kết toàn năng của đội nghệ thuật nữ, chương trình buổi sáng Hôm nay của NBC đã thảo luận về sự kiện này nhưng không được phép chiếu cảnh quay video và sự kiện này được chiếu trực tiếp trong chương trình phát sóng vào khung giờ vàng của NBC. [273][274] Slate lập luận rằng vì mạng đã nhấn mạnh đến Biles trong quá trình quảng bá Thế vận hội, nên NBC "hơi phong phú khi đưa tin về những áp lực tâm lý mà Biles phải đối mặt mà không phản ánh cách thức mà họ lựa chọn." . "[275] Hành động của Biles được khen ngợi và được so sánh với hành động của các vận động viên của các quốc gia khác (đặc biệt là của Trung Quốc), những người "quá quyết tâm" để giành chiến thắng bằng bất cứ giá nào. Mặt khác, Biles đã chỉ ra rằng U mới. S. cách tiếp cận Thế vận hội tập trung vào sức khỏe của các vận động viên hơn là chỉ giành chiến thắng. [276]

Lễ khai mạc và bế mạc[sửa | sửa mã nguồn]

NBC đã nhiều lần nhận được những lời chỉ trích về cách phát sóng lễ khai mạc và bế mạc của Thế vận hội, bao gồm cả việc thường xuyên từ chối phát sóng trực tiếp dưới mọi hình thức (bao gồm cả phát trực tuyến) cho đến Tokyo 2020, với lý do yêu cầu thêm "bối cảnh" vào chương trình truyền hình, . [282]

Lễ bế mạc năm 2010[sửa | sửa mã nguồn]

Trong lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông 2010, NBC đã tạm dừng đưa tin vào cuối phần văn hóa lúc 10 giờ. 30 trang. m. ET để phát sóng tập đầu tiên của The Marriage Ref và phát sóng phần còn lại của buổi lễ trên băng trễ lúc 11 giờ. 35 trang. m. sau các bản tin địa phương muộn. [283] Điều này đã tạo ra sự bùng nổ từ những người xem khó chịu, đặc biệt là trên Twitter. [279]

Trong phần còn lại sau khi "tạm dừng", một số màn trình diễn cũng bị cắt, bao gồm màn trình diễn "Un peu plus haut, un peu plus loin" của ca sĩ người Canada gốc Pháp Garou của Jean-Pierre Ferland; . [284]

Lễ khai mạc năm 2012[sửa | sửa mã nguồn]

NBC vấp phải hàng loạt chỉ trích sau khi phát sóng lễ khai mạc Thế vận hội Mùa hè 2012. Các phương tiện thông tin đại chúng của Anh đã chỉ trích quyết định của NBC cắt bỏ một lễ tưởng niệm các nạn nhân của vụ đánh bom ở London ngày 7 tháng 7 năm 2005. Người phát ngôn của NBC Greg Hughes cho biết

Chương trình của chúng tôi được thiết kế riêng cho U. S. sự tiếp kiến. Đó là lời tri ân dành cho [nhà sản xuất lễ khai mạc] Danny Boyle vì nó cần rất ít chỉnh sửa. [285]

Bài bình luận – đặc biệt là của Meredith Vieira và Matt Lauer – cũng bị chỉ trích là "thiếu hiểu biết" và "tầm thường". Họ thừa nhận không biết ai là người phát minh ra World Wide Web Sir Tim Berners-Lee, tuyên bố nhầm rằng Nữ hoàng thực sự của Vương quốc Anh đã nhảy dù xuống sân vận động cùng với James Bond (trái ngược với người đóng thế), và mô tả Madagascar là "một . Úc được giới thiệu là một thuộc địa hình sự cũ, và một trò đùa về cựu độc tài chuyên chế, Idi Amin, đã được sử dụng để mô tả Uganda bởi Bob Costas. Kazakhstan đã được giới thiệu với các bình luận về sự cố tháng 3 năm 2012 tại H. H. Giải Grand Prix Bắn súng Quốc tế Amir of Kuwait ở Kuwait, trong đó bài quốc ca giả của Kazakhstan trong phim Borat đã bị chơi nhầm cho vận động viên đoạt huy chương vàng Maria Dmitrenko, và một quốc gia Đông Âu khác được giới thiệu là không có cơ hội giành huy chương tại Thế vận hội năm đó. [282][286][287][288][289]

NBC cũng nhận thấy mình đang ở thế phòng thủ trước việc băng phát sóng Lễ khai mạc bị trì hoãn. Khán giả Mỹ đã lên Twitter để bày tỏ sự thất vọng khi phải đợi 3 tiếng rưỡi (6 tiếng rưỡi theo múi giờ Thái Bình Dương) để xem sự kiện khai mạc Thế vận hội London. [290] Hầu hết các bài đăng trên Twitter xoay quanh việc NBC không cung cấp dịch vụ phát trực tuyến Lễ Khai mạc cho U. S. người xem muốn xem sự kiện trực tiếp. [291] Người Mỹ buộc phải xem các buổi lễ trực tuyến do BBC hoặc CTV cung cấp nếu họ chọn xem trực tiếp. Những lỗi này đã được người dùng Twitter chọn trong quá trình phát sóng NBC với thẻ bắt đầu bằng #nbcfail. [292]

Người phát ngôn của NBC Christopher McCloskey cho biết

Chúng tôi chưa bao giờ có ý định phát trực tiếp Lễ khai mạc hoặc Lễ bế mạc. Chúng là những cảnh tượng giải trí phức tạp không dịch trực tuyến tốt vì chúng yêu cầu ngữ cảnh, mà nhóm sản xuất từng đoạt giải thưởng của chúng tôi sẽ cung cấp cho lượng lớn khán giả tập trung lại để xem chúng vào khung giờ vàng. [278]

Bất chấp những vấn đề này, xếp hạng của Nielsen về mức độ phù hợp đã lập kỷ lục cho Thế vận hội được tổ chức bên ngoài Hoa Kỳ. Buổi lễ thu hút 23. 0, tăng 7% so với Lễ khai mạc năm 2008 tại Bắc Kinh. [293]

Lễ bế mạc năm 2012[sửa | sửa mã nguồn]

Một phần do những lời chỉ trích kéo dài từ các phương tiện truyền thông xã hội như Twitter, NBC đã đưa ra quyết định vào phút cuối để đảo ngược hướng đi và phát trực tiếp lễ bế mạc trên NBCOlympics. com. [294] Tuy nhiên, khi được phát sóng trên truyền hình, buổi lễ đã bị biên tập rất nhiều cho phù hợp với thời gian. Buổi lễ ở London kéo dài ba giờ tám phút mười giây; . [281][295]

Ngoài ra, buổi lễ đã được ưu tiên trước buổi biểu diễn của The Who, để phát sóng bản xem trước của bộ phim sitcom Animal Practice và các bản tin địa phương muộn. Một lần nữa, khán giả Mỹ bày tỏ sự thất vọng của họ trên mạng xã hội. [280] Chính Bob Costas đã chỉ trích quyết định này khi xuất hiện trên TBS' Conan vào tháng 9 năm 2012. "Vì vậy, đây là sự cân bằng mà NBC phải xem xét. The Who, Animal Practice. Roger Daltrey, Pete Townshend -- khỉ mặc áo thí nghiệm. Tôi chắc rằng bạn sẽ là người đầu tiên chứng thực, Conan, rằng khi nói đến những cuộc gọi khó khăn, NBC thường làm đúng. ". [296]

Lễ khai mạc năm 2014[sửa | sửa mã nguồn]

Bỏ qua những chỉ trích trong quá khứ, đài NBC lại trì hoãn lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông 2014, đồng thời từ chối phát sóng trực tiếp trên mọi nền tảng. Chủ tịch NBC Sports Mark Lazarus giải thích rằng sự chậm trễ là để họ có thể "đặt bối cảnh cho nó, với sự hoành tráng đầy đủ mà nó xứng đáng có được". [277]

Những cắt giảm đáng kể nhất của NBC bao gồm việc loại bỏ việc tuyên thệ Olympic và toàn bộ đoạn thảo luận về phân biệt đối xử và bình đẳng đã bị xóa khỏi bài phát biểu của Chủ tịch IOC Thomas Bach. [297][298]

Lễ bế mạc năm 2014[sửa | sửa mã nguồn]

Giống như năm 2012, NBC đã phát trực tiếp lễ bế mạc ở Sochi trên NBCOlympics. com,[299] nhưng cũng bị cắt một số phần trong thời gian băng của nó bị trì hoãn chương trình truyền hình vào khung giờ vàng. Lần này, NBC quyết định không làm gián đoạn việc đưa tin giữa buổi lễ như họ đã làm vào năm 2010 và 2012, thay vào đó, phát sóng tập xem trước theo lịch trình của bộ phim sitcom Growing Up Fisher sau khi phát sóng lúc 10 giờ. 30 trang. m. giờ phương Tây. [300] Tuy nhiên, điều đó có nghĩa là NBC chỉ lên lịch thời lượng hai giờ cho đoạn băng của họ bị trì hoãn đưa tin về buổi lễ, giữa một bộ phim tài liệu dài 90 phút về Tonya Harding và Nancy Kerrigan được phát sóng từ 7. 00 đến 8. 30 trang. m. Bản xem trước của Eastern và Growing Up Fisher. [301]

Lễ khai mạc năm 2016[sửa | sửa mã nguồn]

Mặc dù NBC đã quảng cáo rằng Thế vận hội Mùa hè 2016 sẽ có nhiều tường thuật trực tiếp hơn những năm trước do nó diễn ra ở một địa điểm chỉ sớm hơn một giờ so với Múi giờ miền Đông, NBC vẫn tiếp tục thực hiện thông lệ băng ghi hình trì hoãn lễ khai mạc trước đó. Nó bắt đầu lúc 7. 00 trang. m. ET, nhưng đã bị trì hoãn đến 8. 00 trang. m. ET/PT cho U. S. khán giả, dẫn đến buổi lễ được phát sóng chậm một giờ ở bờ biển phía đông và bốn giờ ở phía tây. NBC cho rằng cần phải cung cấp "bối cảnh" cho nội dung của buổi lễ, vì mạng này coi lễ khai mạc là một sự kiện giải trí hơn là nội dung thể thao. [238][302][303][304][305]

NBC cuối cùng đã bị chỉ trích vì sự chậm trễ của băng này, cũng như số lượng lớn quảng cáo mà nó đã phát sóng (mà Los Angeles Times cho rằng đó là lý do thực sự của sự chậm trễ); . [306][307]

Không giống như năm 2012, lượng người xem lễ khai mạc qua NBC đã giảm xuống mức trung bình là 19. 5 triệu người xem từ 8 đến 11 giờ tối, giảm 32%. [308]

Lễ bế mạc năm 2016[sửa | sửa mã nguồn]

Lễ bế mạc ở Rio cũng bị hoãn băng đến 8. 00 trang. m. ET/PT, trước chương trình tóm tắt kéo dài một giờ (Rio Gold). [309] Tương tự với Sochi, phần mở đầu của lễ bế mạc—bản xem trước của mùa thứ mười một của The Voice, được phát sóng lúc 10. 30 trang. m. [310]

Ít nhất 38% thời lượng của buổi lễ đã bị cắt khỏi chương trình phát sóng của NBC, bao gồm cả phần nhập cảnh của các vận động viên (mặc dù Deadspin lưu ý rằng phần này mất "một khoảng thời gian thực sự, rất dài"), một đoạn phim nổi bật dài ba phút từ Thế vận hội . [311]

Lễ khai mạc năm 2018[sửa | sửa mã nguồn]

Lần đầu tiên NBC công bố kế hoạch phát trực tiếp lễ khai mạc. Mark Lazarus đã trích dẫn những lời chỉ trích liên tục về quyết định của NBC trong việc trì hoãn ghi hình các buổi lễ, cũng như việc thay đổi "hành vi của người tiêu dùng", để biện minh cho quyết định này; . S. giờ phương Tây. Tuy nhiên, mạng NBC cũng thực hiện việc phát băng trễ truyền thống của nó vào khung giờ vàng, mà không có bất kỳ độ trễ băng bổ sung nào đối với các múi giờ khác ở phía tây của Giờ miền Đông. [312][313]

Trong cuộc diễu hành của các quốc gia, nhà bình luận Joshua Cooper Ramo của NBC đã mô tả Nhật Bản là "một quốc gia chiếm đóng Triều Tiên từ năm 1910 đến năm 1945", nhưng là "một ví dụ về văn hóa, công nghệ và kinh tế rất quan trọng đối với sự chuyển đổi của chính họ". " Tuyên bố đã nhận được phản ứng dữ dội ngay lập tức ở Hàn Quốc vì không nhạy cảm và thiếu hiểu biết về các tranh chấp đang diễn ra của nước chủ nhà với Nhật Bản. [314] NBC đưa ra lời xin lỗi và Cooper Ramo từ chức. [315]

Lễ bế mạc năm 2018[sửa | sửa mã nguồn]

Giống như lần đưa tin trước đó, NBC đã phát trực tiếp lễ bế mạc mà không có bất kỳ bình luận nào, và sau đó băng truyền thống của họ trì hoãn việc đưa tin vào khung giờ vàng mà không có thêm băng trễ cho các múi giờ khác ở phía tây của Giờ miền Đông. [316][317]

Lễ khai mạc năm 2020[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 1 năm 2020, NBC thông báo rằng họ có kế hoạch phát trực tiếp các buổi lễ của Thế vận hội Mùa hè 2020 trên Peacock. [318] Vào ngày 10 tháng 2 năm 2021, NBC thông báo rằng họ sẽ truyền hình trực tiếp lễ khai mạc trên sóng truyền hình ở tất cả Hoa Kỳ. S. múi giờ, cùng với mã hóa giờ vàng. NBC tuyên bố rằng "sau những thách thức chưa từng có do đại dịch toàn cầu gây ra, thế giới sẽ cùng nhau đến Tokyo để tham dự Lễ khai mạc có ý nghĩa và được mong đợi nhất từ ​​​​trước đến nay. Với tầm quan trọng của sự kiện này, chúng tôi muốn cung cấp cho người xem nhiều cách nhất có thể để kết nối với sự kiện, trực tiếp hoặc trong khung giờ vàng. “[319]

Lễ khai mạc năm 2022[sửa | sửa mã nguồn]

Vào cuối năm 2021, NBC thông báo rằng giống như Thế vận hội Mùa hè Tokyo, nó sẽ phát sóng trực tiếp lễ khai mạc Thế vận hội Mùa đông Bắc Kinh 2022 trên NBC vào sáng ngày 4 tháng 2 năm 2022 với buổi lễ phát lại vào khung giờ vàng. [320] Chương trình phát sóng lễ khai mạc của NBC bị chỉ trích là áp dụng "cách tiếp cận từ cả hai phía" đối với vấn đề bị cáo buộc vi phạm nhân quyền ở Trung Quốc. [321]

Thế vận hội dành cho người khuyết tật mùa hè 2012[sửa | sửa mã nguồn]

Mặc dù Thế vận hội Người khuyết tật Mùa hè 2012 là một trò chơi đột phá về mức độ phủ sóng của truyền thông quốc tế, giúp tăng đáng kể tỷ lệ khán giả nói chung cho đài truyền hình Channel 4 của Anh và ABC của Úc,[322][323] không có sự kiện Thế vận hội Người khuyết tật nào được chiếu trực tiếp trên truyền hình ở Hoa Kỳ. Chủ tịch Ủy ban Paralympic Quốc tế Philip Craven đã chỉ trích các đài truyền hình Bắc Mỹ và đặc biệt là NBC, vì đã đi sau thời đại[324] và nói rằng Ủy ban Paralympic Quốc tế sẽ xem xét kỹ lưỡng hơn các đối tác phát sóng của mình trong tương lai. "Nếu các giá trị phù hợp, chúng ta có cơ hội. Nếu họ không, chúng tôi sẽ đi nơi khác," ông nói. [325]

Vào tháng 9 năm 2013, NBC sau đó đã giành được quyền đối với Paralympic 2014 và 2016, đồng thời công bố kế hoạch phát sóng tổng cộng 116 giờ từ cả hai Thế vận hội. Craven ca ngợi quyết định của NBC dành thời lượng phát sóng tương đối lớn hơn cho Thế vận hội dành cho người khuyết tật trong tương lai, đồng thời chia sẻ hy vọng rằng U. S. khán giả sẽ "bị quyến rũ và say mê về mặt cảm xúc như hàng tỷ người trên khắp thế giới đã theo dõi London 2012 vào mùa hè năm ngoái. “[326]

Những lời chỉ trích khác[sửa | sửa mã nguồn]

Thế vận hội mùa đông 2014[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 16 tháng 2 năm 2014, phóng viên và cựu huy chương bạc nữ Christin Cooper đã nhận nhiều lời chỉ trích vì cuộc phỏng vấn của cô với Bode Miller sau khi anh giành huy chương đồng trong nội dung trượt tuyết siêu hạng G của nam. Trong cuộc phỏng vấn sau sự kiện, khi Miller ngày càng trở nên xúc động, Cooper liên tục hỏi anh về người anh quá cố Chelone, người đã qua đời vào tháng 4 trước đó ở tuổi 29, cho đến khi Miller bật khóc và không thể tiếp tục cuộc phỏng vấn. Vì bức xúc về vấn đề này, Cooper được mô tả là đã xúc phạm Miller. NBC cũng nhận được nhiều lời chỉ trích vì đã giữ máy quay cho Miller, người đã gục xuống lan can và khóc không nói nên lời trong hơn một phút, mặc dù đã có vài giờ để chỉnh sửa cảnh quay trước khi phát sóng. [327][328] Cuối buổi tối hôm đó, Miller viết trên Twitter rằng người hâm mộ của anh ấy nên "nhẹ nhàng" với Cooper, vì đó "không phải lỗi của cô ấy" và "cô ấy đã hỏi những câu hỏi mà mọi người phỏng vấn sẽ có. " Sáng hôm sau trên Today, Miller nhắc lại sự ủng hộ của anh ấy dành cho Cooper, nói rằng, "Tôi đã biết Christin từ lâu và cô ấy là người yêu của một người. Tôi biết cô ấy không cố ý thúc ép. Tôi không nghĩ rằng cô ấy thực sự lường trước được phản ứng của tôi sẽ như thế nào, và tôi nghĩ khi cô ấy nhận ra điều đó thì đã quá muộn. Tôi không đổ lỗi cho cô ấy cả. “[329]

Matt Lauer, người đã thế chỗ cho Bob Costas khi anh ta bị ốm, đã có hành vi tình dục không phù hợp và không mong muốn với cấp dưới trong Thế vận hội. Đây là một trong những yếu tố dẫn đến việc anh ấy bị NBC chấm dứt hợp đồng vào ngày 29 tháng 11 năm 2017. [330]

Thế vận hội Mùa hè 2016[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 16 tháng 8 năm 2016, nhà phân tích quyền anh Teddy Atlas cáo buộc NBC cố tình "che giấu" các cuộc thi quyền anh ở Rio nhằm che giấu nghi ngờ tham nhũng của AIBA - cơ quan xử phạt quyền anh tại Thế vận hội. Anh ấy trích dẫn phạm vi phủ sóng hạn chế như một phần của chương trình phát sóng trên truyền hình của NBC, cũng như việc mạng này từ chối mời anh ấy trở lại, sau khi chỉ ra hành vi điều hành đáng ngờ trong trận đấu gây tranh cãi giữa Magomed Abdulhamidov và Satoshi Shimizu vào năm 2012. [331][332][333] Ngày hôm sau, có thông tin cho rằng AIBA sẽ loại một số trọng tài và giám khảo khỏi cuộc thi do nghi ngờ rằng họ không đưa ra quyết định "ở mức độ mong đợi". [334]

Khi vận động viên bơi lội người Hungary Katinka Hosszú giành huy chương vàng và phá kỷ lục thế giới ở nội dung 400 mét hỗn hợp cá nhân, Dan Hicks đã công nhận một người đàn ông chịu trách nhiệm phá kỷ lục thế giới và giành huy chương vàng. Không có đề cập đến "người đàn ông" là ai, mặc dù một số người trên mạng xã hội giận dữ suy đoán rằng Hicks đang ám chỉ đến chồng lúc bấy giờ của Katinka Hosszú, Shane Tusup (người cũng là huấn luyện viên của Đội tuyển bơi Hungary). Bình luận của Hicks bị chỉ trích là phân biệt giới tính. [335] Hicks sau đó nói "Không thể kể lại câu chuyện của Katinka một cách chính xác mà không ghi công xứng đáng cho Shane, và đó là điều tôi đang cố gắng làm. " Anh ấy cũng nói thêm rằng "với truyền hình trực tiếp, thường có nhiều lúc bạn nhìn lại và ước gì mình đã nói khác đi. "[336] Ngày hôm sau, Al Trautwig, bị chỉ trích vì đưa ra thông tin không chính xác về cha mẹ của vận động viên thể dục dụng cụ Simone Biles. Khi được phát sóng, Trautwig nói rằng Ron Biles và Nellie Biles là ông bà của Simone, người đã nhận nuôi cô và em gái của cô vào năm 2001. Sau đó, Trautwig đã tweet rằng Ron và Nellie thực sự là cha mẹ của cô ấy, người hâm mộ trên Twitter đã bắt đầu hashtag, #FireTrautwig. [337][338] Trautwig sau đó đã xin lỗi, nói rằng "Tôi rất tiếc rằng tôi đã không thể hiện rõ ràng hơn trong cách diễn đạt của mình khi phát sóng. Tôi đã tổng hợp lỗi trên Twitter và tôi đã nhanh chóng sửa lỗi này. Để lập kỷ lục, Ron và Nellie là cha mẹ của Simone. “[339]

Vào ngày 9 tháng 8, một số khán giả đã tỏ ra khó chịu trên Twitter sau khi bình luận viên Cynthia Potter không đề cập đến việc thợ lặn người Anh Tom Daley là một vận động viên đồng tính nổi tiếng, vì Potter đang tập trung vào các đoạn phát lại. NBC sau đó đã đưa ra tuyên bố với The Advocate rằng "với hơn 11.000 vận động viên tại Thế vận hội, không phải lúc nào cũng có thể xác định được đối phương của mọi đối thủ, bất kể xu hướng tính dục của họ là gì". "[340][341] Sau đó, đối tác của vận động viên bóng chuyền người Brazil Larissa França, Liliane Maestrini, được bình luận viên Chris Marlowe gọi là "chồng" của cô ấy. Nó dẫn đến sự nhầm lẫn và mất tinh thần cho một số người xem vì Larissa và Liliane đều là nữ và là một cặp đồng giới. NBC sau đó xin lỗi nói rằng "Liliane là vợ của Larissa. "[342][343]

Thế vận hội mùa đông 2018[sửa | sửa mã nguồn]

Bode Miller bị chỉ trích vì nhận xét trực tuyến về vận động viên trượt tuyết người Áo Anna Veith, cho rằng cuộc hôn nhân của cô với Manuel Veith đang ảnh hưởng đến thành tích của cô. [344]

Trong cuộc thi super-G dành cho nữ, NBC đã sớm rời cuộc thi để trở lại trượt băng nghệ thuật, trong khi các nhà bình luận nhiều lần thừa nhận trên sóng rằng Veith đã giành được huy chương vàng. Tuy nhiên, vận động viên trượt tuyết Ester Ledecká đã vượt qua Veith trong một chiến thắng khó chịu, đánh bại cô ấy một phần trăm giây. Ledecká gần đây đã bắt đầu sự nghiệp ở vùng núi cao và từng bị coi là kẻ yếu trong cuộc thi. NBC cuối cùng đã quay lại sự kiện để báo cáo về kết quả cuối cùng, với bình luận viên Dan Hicks nhận xét "Chà, đây là Thế vận hội, và bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra. "[345][346]

Thế vận hội mùa đông 2022[sửa | sửa mã nguồn]

NBC đã nhận được rất nhiều yêu cầu từ các nhóm nhân quyền ở Hoa Kỳ không phát sóng Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022, do những gì các nhóm cáo buộc là "sự vi phạm nhân quyền" của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. [347] NBC chưa bình luận về yêu cầu của các nhóm nhân quyền. Bất chấp áp lực từ các nhóm bên ngoài, NBC vẫn tiếp tục phát sóng Thế vận hội mùa đông. Ngày 6 tháng 12 năm 2021, Tổng thống Biden tuyên bố Hoa Kỳ sẽ tẩy chay Thế vận hội Mùa đông 2022 về mặt ngoại giao. Việc tẩy chay ngoại giao không ảnh hưởng đến sự tham gia của các vận động viên hoặc việc phát sóng các trận đấu của NBC, điều này sẽ bị ảnh hưởng nếu một cuộc tẩy chay hoàn toàn được thực hiện. [348] Trước khi diễn ra các trận đấu, NBC đã bị chỉ trích, đặc biệt là từ các nhân vật truyền thông cánh hữu, vì tiếp tục quảng bá việc phát sóng các trận đấu của họ bất chấp cả sự tẩy chay ngoại giao và tranh cãi xung quanh cáo buộc ngược đãi người Duy Ngô Nhĩ ở . Người dẫn chương trình của Fox News Laura Ingraham đã phát động một chiến dịch có tên "Không phải một phút", khuyến khích người Mỹ tẩy chay việc phát sóng các trò chơi của NBC. Một số thượng nghị sĩ Hoa Kỳ bao gồm Josh Hawley tán thành chiến dịch này. [349]